Bobi Jones

Robert Maynard Jones (20 de mayo de 1929 – 22 de noviembre de 2017), conocido generalmente como Bobi Jones , fue un académico cristiano galés y uno de los escritores más prolíficos en la historia de la lengua galesa . Maestro versátil de la poesía, la prosa narrativa y la crítica, nació en Cardiff en 1929 y se educó en la Universidad de Gales, Cardiff (actualmente Universidad de Cardiff) y en el University College Dublin . Jones ocupó la cátedra de lengua galesa en Aberystwyth desde 1980 hasta su jubilación. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Falleció el 22 de noviembre de 2017. ^{[ 3 ]}

«Bobi Jones es un autor de gran relevancia, sobre todo para quienes no hablan galés. Habiendo aprendido él mismo el idioma, su obra ofrece una perspectiva, mayor que la de la mayoría de los autores cuya lengua materna es el galés, sobre la importancia de la lengua y la cultura galesas, especialmente por el fuerte componente intelectual y reflexivo que la caracteriza. Profundamente involucrado con la lengua y su cultura, apasionadamente comprometido con lo mejor de la vida galesa, su obra —incluso en los momentos de mayor intensidad— muestra cierta objetividad, una capacidad para distanciarse y contemplar la maravilla de Gales, su belleza y su tragedia, con la mirada reflexiva, casi analítica, de un observador externo.» – John Emyr

Bobi Jones era cristiano, firmemente inclinado al calvinismo . Asistió a una capilla denominacional en Aberystwyth hasta 1970, cuando se unió a una iglesia evangélica galesa que se había establecido en la ciudad unos años antes. De este modo, siguió la tendencia entre los evangélicos de la época de abandonar las antiguas denominaciones cristianas (véase también Movimiento Evangélico de Gales y Dr. Martyn Lloyd-Jones ), al considerar que las iglesias evangélicas se ajustaban mejor a su teología reformada . Publicaba una columna habitual en la revista en galés del Movimiento Evangélico de Gales, Y Cylchgrawn Efengylaidd , donde analizaba la herencia cristiana de la literatura galesa.

Jones era un nacionalista galés y un firme defensor de la lengua galesa. Sostenía que la cultura y la nación son un designio divino y que, por lo tanto, preservar su existencia es una forma de alabanza a Dios. Sus ideas sobre el nacionalismo y la política en general se exponen mejor en su libro Crist a Chenedlaetholdeb (Cristo y el nacionalismo) , publicado en 1994.

Su visión sobre la preservación del idioma galés y su contribución a este son únicas. Muchos eruditos galeses, como R. Tudur Jones, contribuyeron apoyando a grupos de presión como Cymdeithas yr Iaith Gymraeg . Jones apoyó estas campañas, pero su principal contribución a la promoción del idioma fue la enseñanza del galés a adultos.

Tras haber aprendido galés, sostenía que la clave para revitalizar el idioma galés residía en ganarse a los no hablantes de galés en Gales, en lugar de concentrar todos los esfuerzos en defender los derechos de los hablantes nativos. Consideraba que, además de protestar ante el gobierno por sus derechos, los propios hablantes de galés debían actuar de forma proactiva. En la enseñanza para adultos, fundó CYD: Cymdeithas y Dysgwyr (Sociedad de Aprendizaje), que organiza clases nocturnas de galés en todo Gales, y fue su presidente honorario hasta su fallecimiento. Aunque de convicciones republicanas , impartió clases de galés al príncipe Carlos cuando este estudió en la Universidad de Gales, Aberystwyth , en el verano de 1969, antes de su investidura como príncipe de Gales .

Notas

Bibliografía

• Jones, Bobi: "Gweld gwerth" en la revista Taliesin
• Jones, Bobi: "El lenguaje recuperado"
• Emyr, John: "Bobi Jones": Volumen 75 de la serie Escritores de Gales, publicado en nombre del Consejo de las Artes de Gales.

• CYD
• Movimiento Evangélico de Gales
• Sitio web de RMJones/Bobi Jones
• Homenaje de la Dra. Eleri James en la página web de la Universidad de Cardiff.

• R. Geraint Gruffydd