Bodhimaṇḍa

Bodhimaṇḍa ( sánscrito y pali ) o daochang ( chino tradicional :道場; pinyin : dàochǎng ; J. dōjō; T. byang chub snying po) es un término utilizado en el budismo que significa "asiento del despertar" o "plataforma de la iluminación". Según Haribhadra , es "un lugar utilizado como asiento, donde está presente la esencia de la iluminación". ^{[ 2 ]} En nuestro mundo, esto se refiere al lugar específico en Bodh Gaya bajo el árbol bodhi , donde el Buda Shakyamuni alcanzó la iluminación, pero técnicamente, puede usarse para referirse al lugar del despertar de cualquier Buda o bodhisattva . ^{[ 3 ]}

En la cosmología budista , se dice que el bodhimaṇḍa del Buda es también el centro o el ombligo del mundo, es decir, un axis mundi que conecta los mundos divino y profano. ^{[ 3 ]}

En cuanto a los bodhimanthas de diversos bodhisattvas, se dice que se encuentran en distintos lugares de Asia y se han convertido en centros de peregrinación para los budistas Mahayana, con numerosos templos y monasterios que han surgido a su alrededor. Un ejemplo indio es el monte Potalaka , una montaña sagrada de la India, considerada tradicionalmente el bodhimantha de Avalokiteśvara .

En el budismo chino , hay cuatro montañas que son consideradas bodhisattvas bodhimaṇḍas. Estos cuatro lugares sagrados son: ^{[ 4 ]}

• Monte Putuo para Guanyin ( Avalokiteśvara ), el bodhisattva de la Compasión ( chino :觀自在菩薩, 觀世音菩薩, 觀音菩薩; pinyin : Guānzìzài Púsà, Guānshìyīn Púsà, Guānyīn Púsà )
• Monte Emei para Samantabhadra , el bodhisattva de la práctica ( chino :普賢菩薩 普贤菩萨; pinyin : Pǔxián Púsà )
• Monte Wutai para Mañjuśrī , el bodhisattva de la sabiduría ( chino :文殊菩薩, 文殊师利菩薩, 曼殊室利菩薩, 妙吉祥菩薩; pinyin : Wénshū Púsà, Wénshūshīlì Púsà, Mànshūshìlì Púsà, Miàojíxiáng Púsà )
• Monte Jiuhua para Kṣitigarbha , el bodhisattva del gran voto ( chino :地藏菩薩地藏菩萨; pinyin : Dìzàng Púsà )

Los bodhimanes son visitados regularmente por peregrinos budistas , y algunos se han convertido también en destinos turísticos populares . En muchas ramas del budismo, se cree que los bodhimanes son lugares espiritualmente puros o propicios para la meditación y la iluminación.

• El Vajrasana, Bodh Gaya : Buda Gautama
• Monte Potalaka : Bodhisattva Avalokiteśvara

• Monte Putuo : Bodhisattva Avalokiteśvara
• Monte Emei : Samantabhadra Bodhisattva
• Monte Wutai : Bodhisattva Mañjuśrī
• Monte Jiuhua : Bodhisattva Kṣitigarbha

• Dojo y dojang , dos tipos de edificios cuyos nombres se escriben con los mismos caracteres chinos que se usan para daochang.