Bodle

Un bodle , boddle o bodwell , también conocido como medio groat o Turner , era una moneda escocesa de cobre , de menor valor que un bawbee , equivalente a aproximadamente una sexta parte de un penique inglés . Se emitieron por primera vez bajo el reinado de Carlos I y se acuñaron hasta la coronación de Ana . ^{[ 1 ]} Su nombre podría derivar de Bothwell (un maestro de ceca). ^{[ 2 ]}

Se menciona en una de las canciones de Joanna Baillie :

Black Madge, ella es prudente, tiene sentido común en su mente Es dulce y respetuosa; yo carena a bodle.

El uso de la palabra sobrevive en la frase anglicizada "not to care a bodle" ^{[ 2 ]} , que Brewer interpreta como "not to care a farthing ". Algo similar aparece en Tam o' Shanter de Burns (línea 110), donde también se menciona:

Juego limpio, a él no le importaba un carajo (A él no le importaba un carajo)

Galería

Turner o Bodle de Carlos I, c. 1642-1650 d. C.
Turner o Bodle de Carlos II, c. 1663-1668 d. C.
Turner o Bodle de Carlos II, c. 1677-1679 d. C.
Bodle o Turner de William and Mary, 1692

Véase también

Referencias

↑ "Diccionario Nacional Escocés: Bodle" . Diccionarios de la Lengua Escocesa . 2005. Consultado el 28 de enero de 2023. Moneda de cobre de Carlos I, Carlos II, Guillermo y María y Guillermo III, también conocida como Turners o piezas de dos peniques, equivalente a un sexto de un penique inglés.
1 2 Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Bodle ". Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 110.