Bosque de Bohemia

El Bosque de Bohemia (conocido en checo como Šumava ( pronunciado [ ˈʃumava ]^ⓘ ) y enalemáncomo Böhmerwald ) es unacadena montañosaen laRepública Checa,AlemaniayAustria. Las montañas se extienden desde lasregionesPlzeňyBohemia del Surla Alta AustriayBaviera, y forman lastierras altas truncadasdelMacizo de Bohemia, de hasta50 kilómetros (31mi)de ancho. ^{[ 1 ]} Crean unafrontera naturalentre la República Checa por un lado y Austria y Alemania por el otro. 

Por razones históricas, las partes checas y alemanas del bosque tienen nombres diferentes en sus respectivos idiomas. En checo , su lado del bosque se llama Šumava y el lado bávaro, Zadní Bavorský les ('Bosque Trasero Bávaro'). En alemán , su extremo del bosque se llama Bayerischer Wald ('Bosque Bávaro') y el lado checo, Böhmerwald ('Bosque de Bohemia'). ^{[ 2 ]}

La denominación Šumava se registró a finales del siglo XV en la obra de Antonio Bonfini , Rerum unganicarum decades . La etimología popular relaciona el origen del nombre con las palabras checas šum , šumění (literalmente 'zumbido', zumbido'), que denotan el sonido del viento en los árboles. El consenso lingüístico define Šumava como un derivado de una hipotética palabra protoeslava * šuma 'bosque denso', cf. el serbio šuma , ya que colinda con regiones pobladas por sorbios de Lusacia y alrededores (noreste de Baviera y Sajonia). ^{[ 2 ]} Existen topónimos correspondientes en la Serbia actual, es decir, Šumadija 'tierra de bosques densos'. El serbio moderno mantiene el uso de la palabra šuma 'bosque' y el topónimo Šumava equivale a 'tierras boscosas'.

En los mapas antiguos de Ptolomeo , la cadena montañosa se llama Gabreta . El geógrafo griego Estrabón la denomina Sudeta en sus mapas. Ambos nombres provienen del celta.

El Bosque de Bohemia está formado por montañas densamente boscosas con una elevación media de 800–1400 metros (2600–4600 pies) . En el lado bávaro, el pico más alto es Großer Arber con 1456 metros (4777 pies) . En el lado bohemio y austriaco, el pico más alto es Plöckenstein o Plechý en checo con 1378 metros (4521 pies) . El pico más oriental es Sternstein con 1125 metros (3691 pies) . La cordillera es una de las más antiguas de Europa, y sus montañas se han erosionado adquiriendo formas redondeadas con pocas partes rocosas. Típico del Bosque de Bohemia son las mesetas de unos 1000–1200 metros (3300–3900 pies) de elevación con condiciones climáticas bastante duras y numerosos pantanos de turba .     

Agua

El Bosque de Bohemia es la cordillera divisoria entre las cuencas hidrográficas del Mar Negro y el Mar del Norte , por donde fluyen las aguas recogidas por los ríos Vltava , Otava y Úhlava . Todos estos ríos nacen en el Bosque de Bohemia. Debido a las abundantes precipitaciones (principalmente nieve), las turberas y el embalse de Lipno , la región de Šumava constituye una importante reserva de agua para Europa Central . Varios lagos de origen glaciar son más importantes por su valor estético que por su capacidad de almacenamiento de agua .

Como región fronteriza, el Bosque de Bohemia ha tenido una historia compleja. En el siglo XX, formó parte del Telón de Acero , y grandes extensiones quedaron despobladas. Incluso antes, la población era escasa, y durante siglos, los bosques dominaron las viviendas y los caminos. Estas circunstancias únicas propiciaron la conservación de una naturaleza virgen y ecosistemas forestales relativamente inalterados por la actividad humana. Por otro lado, muchos hábitats que dependen de la agricultura se están transformando lentamente en bosques.

En la República Checa , la zona más valiosa se conserva en el Parque Nacional y Paisaje Protegido de Šumava y en la Reserva de la Biosfera de la UNESCO . Parte de la sección alemana se conserva como el Parque Nacional del Bosque Bávaro . El Bosque Bávaro es un destino vacacional popular por ser un lugar excelente para practicar senderismo . Los lugares de interés natural y cultural están conectados por más de 500 kilómetros de senderos señalizados de verano y numerosas rutas para bicicletas. Sin embargo, la administración del parque no siempre tiene éxito en su labor, y muchos creen que el rápido crecimiento de los alojamientos y servicios turísticos está destruyendo la antigua tranquilidad de la región de Šumava. El Parque Nacional de Šumava también sufre problemas relacionados con los escarabajos de la corteza , y existe un acalorado debate sobre cómo combatirlos. 

Según los hallazgos arqueológicos, el Bosque de Bohemia no estuvo significativamente poblado durante el Paleolítico ni la Edad de Piedra, que se remontan al año 9000 a. C. Los primeros asentamientos de carácter más permanente aparecieron en el suroeste de Bohemia durante la Edad de Bronce, entre el 3000 y el 1000 a. C. En el siglo I d. C., la parte norte del bosque estaba habitada por galorromanos y tribus germánicas. ^{[ 3 ]}

Los celtas fueron expulsados ​​gradualmente por las tribus germánicas (los marcomanos ), y los asentamientos celtas cayeron en decadencia. Tras la partida de los marcomanos, el Bosque de Bohemia continuó evolucionando sin influencia humana. Los bosques solo cambiaron su carácter después de la llegada de los eslavos a la región en el siglo VI, quienes buscaron refugio allí. Un tipo de colonización gradual, fortuita y sutil continuó hasta finales del siglo XI. Los asentamientos eslavos se expandieron gradualmente hacia el sur, pero no alcanzaron el valle superior del Vltava . Estos asentamientos llevaban nombres de santos cristianos, lo que indica que se formaron después de la cristianización de Bohemia . Algunos topónimos sugieren que los colonos eslavos entraron en contacto con la población germánica restante. ^{[ 4 ]}

Bajo el reinado del rey Otakar I , el Bosque de Bohemia experimentó una colonización organizada y sostenida por parte de colonos de habla alemana. Los bávaros, en particular, tras imponerse a los serbios (actuales serbios o sorbios) en sus conflictos por el dominio de la zona, talaron los bosques y fundaron nuevos asentamientos en la región hasta entonces deshabitada, que se acercó culturalmente a Baviera . Desde entonces, el Bosque de Bohemia ha estado fuertemente influenciado por la actividad humana. Los bosques vírgenes retrocedieron, dando paso a campos y pastos, y en el siglo XIII, la colonización de la región fronteriza entre Bohemia y Baviera estaba muy avanzada. ^{[ 3 ]}

Actualmente existen 136 pueblos con nombres alemanes relacionados con la tala de bosques ( Rodungsnamen ) en la zona. Además, hay grupos de pueblos de origen alemán. Uno de estos grupos se encuentra entre Sonnberg , mencionado por primera vez en 1279, y alrededor de Deutsch Reichenau , que data de 1261. Otro grupo se ubica alrededor de Zettwing , que data de 1356. También al sur de Ottau , los pueblos alemanes forman una línea a lo largo de la carretera que va desde Linz , pasando por Hohenfurth, hasta Krummau . Otro antiguo asentamiento, que data de 1376, se encontraba entre Untermoldau (Dolní Vltavice) y Obermoldau , que data de 1359. ^{[ 4 ]}

Entre 1945 y 1946, la población de habla alemana de la región fue expulsada . La población originalmente sorbia se trasladó a lugares colindantes, que hasta el día de hoy dan testimonio de sus orígenes en diversos lugares del norte de Bohemia, es decir, Srbská Kamenice.

• Karel Klostermann , autor
• Adalbert Stifter , autor

• 
  Estación de esquí checa en Šumava
• 
  Castillo de Kašperk

• Administración de Parques Nacionales
• Šumava
• Información Šumava
• cámara web Šumava