The Javid Nama (Persian: جاویدنامه), or Book of Eternity, is a Persian book of poetry written by Muhammad Iqbal and published in 1932. It is considered to be one of the masterpieces of Iqbal. It is inspired by Dante Alighieri's Divine Comedy, and just as Dante's guide was Virgil, Iqbal is guided by Maulana Rumi. Both of them visit different spheres in the heavens coming across different people. Iqbal uses the pseudonym Zinda Rud for himself in this book.

It was translated into English by Arthur John Arberry and into German as Dschavidnma: Das Buch der Ewigkeit by Annemarie Schimmel and in Italian as Il poema Celeste by Alessandro Bausani. Schimmel also prepared a Turkish translation, Cevidname, based on her German edition.
Introduction
"Man, in this world of seven hues, lute-like is ever afire with lamentation; yearning for a kindred spirit burns him inwardly", Iqbal opens. [1]
As he prays, he begins reciting Rumi's Persian verses in which Rumi is pleading his Shaykh to reveals a true Human Being to him. As Iqbal finishes these verses, Rumi appears to him. Iqbal now depicts himself as Zinda Rud (a stream, full of life) guided by Rumi the master, through various heavens and spheres and has the honour of approaching Divinity and coming in contact with divine illuminations and historical figures including Jamāl al-Dīn al-Afghānī, Said Halim Pasha, Mansur al-Hallaj, Mirza Ghalib and Nietzsche.
Se abordan diversos problemas de la vida y se les ofrecen respuestas filosóficas. Es un estudio sumamente estimulante. Iqbal criticó duramente a figuras de la historia de la India como Mir Jafar de Bengala y Mir Sadiq del Decán , quienes fueron fundamentales en la derrota y muerte del Nawab Siraj-Ud-Daulah de Bengala y Tipu Sultan de Mysore , respectivamente, al traicionarlos ante la Compañía Británica de las Indias Orientales , lo que llevó a la India a caer bajo el dominio colonial . Al final, dirigiéndose a su hijo Javid Iqbal , habla a los jóvenes en general y ofrece orientación a la "nueva generación". [ 2 ]
Contenido
Véase también
Notas
- ↑ Iqbal, Muhammad (trad. Arberry) (1932). Javidnama .
- ↑ " Javid Nama " . Iqbal Academy Pakistan . Traducido por Arthur J. Arberry . Archivado del original el 21 de julio de 2010 . Recuperado el 23 de agosto de 2005 .
- ↑ "Obras de Iqbal" . Academia Iqbal de Pakistán . Archivado del original el 17 de agosto de 2014. Consultado el 22 de marzo de 2006 .
Enlaces externos
- Leer en línea
- " Javid Nama " . Academia Iqbal de Pakistán . Archivado del original el 20 de septiembre de 2010. Recuperado el 10 de marzo de 2006 .
- " Javid Nama " . Biblioteca Cibernética Iqbal .
- " Javidnama , traducción al inglés de AJ Arberry" . Academia Iqbal de Pakistán . Archivado del original el 21 de julio de 2010. Consultado el 23 de agosto de 2005 .
- " Javidnama , traducción al inglés de AJ Arberry" . Biblioteca Cibernética Iqbal .
- Sitios web relacionados
- Sitio web oficial de Allama Iqbal. Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
- Biblioteca Cibernética Iqbal, Biblioteca en Línea
- Colección de poemas en urdu: Universidad de Columbia
- Enciclopedia Británica.
- Colección de poesía urdu de Allama Iqbal
- Libros de Allama Iqbal con función de búsqueda (iqbal.wiki)
- Obras de Javid Nama en el Proyecto Gutenberg.
- Obras de o sobre Allama Iqbal en el Archivo de Internet
- Libros electrónicos de Allama Iqbal sobre Rekhta
- Páginas de redes sociales
- Página de Facebook de Allama Iqbal
- Cuenta de Twitter de Allama Iqbal
- Canal de YouTube
- Canal de YouTube de Allama Iqbal
- Libros de poesía de 1932
- Poemas en persa
- Libros de poesía filosófica islámica
- Poesía de Muhammad Iqbal
- Colecciones de poesía
- Libros de Muhammad Iqbal
- Libros en idioma persa