«Boola Boola» es una canción de fútbol americano de la Universidad de Yale . Ha gozado de gran popularidad a lo largo de los años y se ha adaptado a muchos otros usos. A pesar de su popularidad, no es la canción oficial de Yale , cuyo título es «Bull Dog», de Cole Porter .
Orígenes
La canción en su forma actual fue compuesta en 1900 y generalmente se atribuye a Allan M. Hirsh, de la promoción de 1901 de Yale, quien en una carta de 1930 afirmó haberla escrito en colaboración con sus compañeros de clase FM Van Wicklen, Albert Marckwald y James L. Boyce en el otoño de 1900. [ 1 ] Aunque la afirmación fue cuestionada por Marckwald , a quien se le atribuyó la melodía en el Libro de la Clase de 1901 , y otros, el peso de la evidencia, incluidos varios artículos en el Yale Alumni Weekly de 1900 y 1901, respalda la afirmación de Hirsh.
Sin embargo, la canción parece estar basada en una anterior, "La Hoola Boola" (1898), de Bob Cole y Billy Johnson, "cantautores afroamericanos extremadamente populares de la época". [ 1 ] Cuando apareció la primera edición para piano de "Yale Boola" en 1901, incluía una nota que decía "Adaptado con permiso de Howley, Haviland & Dresser", la editorial sucesora de "La Hoola Boola". El propio Hirsh dijo en su carta de 1930:
La canción no era del todo original nuestra, sino que sin duda estaba adaptada de alguna otra canción, pero no pudimos identificarla con certeza, aunque más tarde descubrimos que se había publicado una canción, que en aquel momento estaba descatalogada, llamada 'La Hula Boola', y la melodía era bastante similar, pero la época era diferente.
La canción se popularizó de inmediato, [ 2 ] y pronto fue interpretada por John Philip Sousa . Vendió más partituras en la primera mitad de 1901 que cualquier otra canción en el país, [ 3 ] y quedó inseparablemente asociada con los deportes de Yale.
Grabaciones y adaptaciones
La banda de Arthur Pryor grabó "Boola Boola" en 1910. [ 4 ]
Como una de las canciones de fútbol americano más tradicionales de Yale, "Boola Boola" ha sido interpretada históricamente por los Yale Whiffenpoofs [ 5 ] y el Yale Glee Club . [ 6 ]
La melodía de "Boola Boola" se utiliza para la canción de lucha de la Universidad de Oklahoma , " Boomer Sooner ". [ 7 ]
Lírica
Boola boola, boola boola, boola boola, boola, boola Oh, cuando terminemos con esos pobres muchachos, gritarán boola, boo ¡ Rah, rah! Oh Yale, Eli Yale Oh Yale, Eli Yale Oh Yale, Eli Yale Oh Yale, Eli Yale
En la cultura popular
En la película de 1954, Phffft , se escucha una versión con acordeón cuando el personaje de Kim Novak anima a los clientes de un restaurante a cantar la canción mientras agita pompones . En la película "Sabrina", también estrenada en 1954, el personaje de Humphrey Bogart canta brevemente la melodía mientras se pone una chaqueta de Yale, su alma mater.
Un arreglo para banda de metales de la melodía "Boola Boola" acompaña la secuencia en la película de Peter Yates de 1969, John and Mary, en la que Mary ( Mia Farrow ) se imagina sentada en un banco envuelta en una manta, viendo a John ( Dustin Hoffman ) jugar al tenis con James ( Michael Tolan ) en una cancha de la ciudad de Nueva York en invierno, ambos con camisetas de Yale . Luego, John y James cantan brevemente la canción en la ducha mientras le arrojan toallas mojadas a Mary. [ 8 ]
Nancy Kelly canta una versión de la canción en la película de 1943, Tarzan's Desert Mystery , como una distracción para los villanos que buscan a Tarzán y a su hijo Boy.
Las tiras cómicas de Dick Tracy, publicadas entre el 13 de octubre y el 23 de diciembre de 1956, presentaban a un falsificador llamado Ivy que solía decir "Boola Boola Boola". Vestía trajes de tweed, era dueño de una gran cuadra de caballos y había sido campeón de polo.
En el episodio de Los Simpson " La gran esperanza de la esposa ", se ve al personaje del Sr. Burns , un exalumno de Yale, tocando la canción mientras se enfrenta a Marge en un combate de lucha libre de práctica.
Referencias
- 1 2 Shapiro, "Puedes citarlos."
- ↑ “Un pequeño grupo de estudiantes del lado de Yale del ring cantó sus canciones universitarias. «Más trabajo para el sepulturero y ninguna esperanza para Pennsy» era el tema de un estribillo, mientras que las solemnes medidas de «Boola-boola» resultaron agradables para los oyentes.” New York Times, 3 de febrero de 1901
- ↑ Hirsh, "El origen secreto de esa tonta melodía".
- ^ Arthur Pryor's Band - Yale Boola March, 1910, Universidad de Yale (Boola Boola), YouTube
- ↑ Reunión del 50 aniversario de Yale - 1963: Los Whiffenpoofs cantan 'Boola Boola', YouTube
- ↑ Medley de canciones de lucha de Yale - Club Coral de Yale 2009, YouTube
- ↑ El "Boomer Sooner" de Oklahoma, YouTube
- ↑ John y Mary (1969) Película completa - Mia Farrow, Dustin Hoffman, YouTube
Enlaces externos
- Fred R. Shapiro, " Puedes citarlos ", Revista de exalumnos de Yale , septiembre/octubre de 2009.
- Philip Hirsh, " El origen secreto de esa melodía tonta ", Revista de exalumnos de Yale , octubre de 2000.
- Archivos mp3 de "La Hoola Boola" y "Boola Boola".
- Canciones de ánimo del Yale College, letra y audio , Banda del Yale College
- Cultura de la Universidad de Yale
- canciones de lucha de la Ivy League
- canciones universitarias estadounidenses
- 1900 canciones
- Canciones sobre Connecticut