Bordesley, Birmingham

Bordesley es un área de Birmingham , Inglaterra, a 2 km al sureste del centro de la ciudad, a ambos lados de la circunvalación Watery Lane Middleway . No debe confundirse con la cercana Bordesley Green . Los locales comerciales predominan al oeste de la circunvalación, pero gran parte de esta área será remodelada. Se planean bloques de apartamentos residenciales cuya finalización está prevista a partir de mediados de la década de 2020. El área mayoritariamente residencial al este de la circunvalación pasó a llamarse Bordesley Village tras la demolición a gran escala de casas adosadas y la remodelación en las décadas de 1980 y 1990. Bordesley es el escenario real de la serie de la BBC Peaky Blinders y sede del estadio del Birmingham City Football Club , St Andrew's . 

En inglés antiguo, Bord's leah significa 'claro de Bord'. Bord puede indicar 'tablas' o 'tablones', un lugar en el claro del bosque donde se podían obtener productos de madera, ^{[ 1 ]} pero también es un nombre propio masculino. Aquí, quizás ya en el siglo VII, Bord encontró o creó un claro en el bosque para cultivar sus cosechas y cuidar su ganado. ^{[ 2 ] [ 3 ]} El nombre comparte su origen con el vecino Balsall Heath , registrado por primera vez como Bordeshale, derivado de Bord's healh que significa 'brezal de Bord' o 'rincón de Bord'. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Durante la Edad Media , desde ya en el año 850, la mansión fue propiedad de los antepasados ​​de la familia Grindlay . ^{[ 7 ] [ 8 ]} Tras la conquista normanda, el señorío pasó a los barones feudales de Dudley , pero la familia conservó la mansión como vasallos durante otros 400 años hasta mediados del siglo XVI. ^{[ 9 ] [ 10 ]} En 1226, Bordesley era propiedad de los señores feudales de las otras mansiones de la parroquia de Aston y, en la segunda mitad del siglo XIII, era el centro de un tribunal leet para las aldeas vecinas. En 1291 se certificó que contenía 61 acres de dominio, con prados en Bordesley y en Duddeston y Overton (Water Orton); Había 4 propietarios libres, cada uno con una casa y media yarda de tierra , y otros 78 sin casas que poseían tierras recién puestas en cultivo, y 16 arrendatarios consuetudinarios que poseían 6½ yardas de tierra; el valor total era de £27 12s. 2d. En 1390, un acuerdo unió las mansiones de Bordesley y Haybarn, desde entonces generalmente vinculadas entre sí. Posteriormente, la mansión pasó por la misma propiedad y divisiones que la soberanía de las otras mansiones en la parroquia de Aston. Parece haber sido adquirida por Sir Charles Holte hacia 1706 (véase Holte Baronets ), y haber pasado a formar parte de Aston, estando en manos de un Sir Charles Holte posterior en 1770. ^{[ 11 ]}

Bordesley era una aldea y capilla en la parroquia y unión de Aston , parte del distrito de Hemlingford en el condado de Warwick . La aldea constaba de unas pocas casas dispersas, como Stratford Place, que aún se conserva en Camp Hill, y Old Crown en Deritend, ambas de entramado de madera y yeso, con pisos superiores salientes, aunque los de Stratford Place fueron posteriormente rellenados con ladrillo. ^{[ 12 ]}

desarrollo del siglo XIX

En 1810, se habían urbanizado terrenos a lo largo de Bordesley High Street hasta el cruce de las carreteras de Coventry y Stratford, y a lo largo de la carretera de Stratford hasta Highgate Park ^{[ 19 ]} y, posteriormente, en 1838, Bordesley se convirtió en un suburbio de Birmingham, desarrollándose así gracias a su comercio, sus industrias y sus instituciones públicas. ^{[ 20 ] [ 21 ]} En 1841, la población de Deritend y Bordesley había superado los 18.000 habitantes, ^{[ 22 ]} en 1871 había alcanzado casi los 50.000 y en 1901 se registró en 110.968. Bordesley se había urbanizado con patios numerados, casas adosadas y fábricas. ^{[ 23 ]}

Escuelas

La escuela Garrison Lane abrió sus puertas en 1873, ofreciendo plazas para 867 alumnos de primaria e infantil. La escuela cerró en 1959. ^{[ 24 ]} Los edificios fueron catalogados como de grado II el 8 de julio de 1982. ^{[ 25 ]}

La escuela Ada Street Board School abrió sus puertas en 1885 con capacidad para más de 1000 niños y niñas de todas las edades. En 1928 y 1932, la escuela fue remodelada y dividida en tres secciones: una para niños mayores, otra para niños de primaria y otra para niños de infantil. El nombre de la escuela cambió a Ada Road Council School alrededor de 1935 y, posteriormente, a St Andrew's County Primary School en 1954. ^{[ 26 ]} Actualmente, la escuela se conoce como Bordesley Village Primary School. Los edificios escolares más antiguos están catalogados como de grado B en la lista local de Birmingham, al haber sido designados como parte importante del patrimonio de la ciudad debido a su valor arquitectónico. ^{[ 27 ]}

La escuela Tilton Road Board School abrió sus puertas en 1891 y fue ampliada en 1906 y 1912. Su escuela primaria del condado cerró en 1973 y su escuela secundaria femenina del condado cuatro años después. ^{[ 28 ]} Los edificios escolares se han convertido en la mezquita Darul Barakaat , inaugurada por Mirza Masroor Ahmad, el quinto califa o líder espiritual de la comunidad musulmana Ahmadiyya, en 2004. ^{[ 29 ]}

Industria

Arthur LF Carr Ltd estableció la fábrica de pinturas y barnices de Artillery Street, Bordesley, en 1910, en un terreno triangular delimitado por una vía férrea y el canal Grand Union. El nombre de la empresa cambió a Carr Paints Ltd en 1953. La fábrica cerró en 1995, fue demolida y reemplazada por viviendas. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

La "Universe Works" de los fabricantes de cuerdas John & Edwin Wright Limited se estableció en una franja de tierra entre Garrison Street y el ferrocarril. ^{[ 33 ]} Una entrada en el Diccionario Showell de Birmingham (1885) afirma que la fabricación de cuerdas es un oficio que se lleva a cabo en muchos lugares, pero hay pocos establecimientos que pueden igualar a la Universe Works en Garrison Lane (sic) , donde, además de cientos de toneladas de hilo y cuerda, se fabrican todo tipo de cuerdas de alambre y cáñamo para minas de carbón y otros fines, incluidos los cables de telégrafo submarino. ^{[ 34 ]} La fábrica de cuerdas ha desaparecido, pero el sitio, muy modificado, todavía se utiliza comercialmente.

La fábrica Whitworth Works de Charles H Pugh Ltd en Tilton Road se construyó junto a una antigua fábrica de ladrillos y la escuela Tilton Road Board School. ^{[ 35 ]} Allí se fabricaban las cortadoras de césped ATCO y el efímero coche en miniatura ATCO Safety Trainer. ^{[ 36 ]} Las instalaciones quedaron prácticamente destruidas por un incendio el 5 de noviembre de 1981. ^{[ 37 ]} El lugar ahora se conoce como el Parque Industrial Whitworth.

Elevación

El terreno situado al lado de la ciudad de Middleway y en Garrison Lane Park se encuentra en la llanura del río Rea, a unos 107 metros (351 pies) sobre el nivel del mar. El terreno se eleva hacia el este en Kingston Hill Park, alcanzando los 132 metros (433 pies) en el campo de fútbol de St. Andrew's. ^{[ 38 ]}  

Infraestructura de transporte

La carretera A4540 Birmingham Middleway divide Bordesley. Desde el 1 de junio de 2021, las zonas de Bordesley que se encuentran dentro de la circunvalación forman parte de la Zona de Aire Limpio de Birmingham . La A45 Small Heath Highway y la B4128 Coventry Road confluyen con la Middleway en Bordesley Circus. La Watery Lane Middleway va desde Bordesley Circus hasta Garrison Circus, donde se cruzan Garrison Lane y Great Barr Street.

El canal Grand Union entra en Bordesley desde el sureste, ascendiendo a través de las seis esclusas de Camp Hill hasta Bordesley Junction. El acceso al camino de sirga se encuentra en Coventry Road. En la bifurcación, el ramal de Digbeth discurre hacia el noroeste para cruzar el río Rea, mientras que la línea principal atraviesa el pueblo de Bordesley. Los puntos de acceso al camino de sirga integran el pueblo y el canal.

El ferrocarril Chiltern Main Line desde la estación de Moor Street hasta la estación de Bordesley discurre a lo largo del viaducto de Bordesley, de ladrillo azul, paralelo a Digbeth, High Street, Deritend y High Street, Bordesley. El viaducto de Duddeston se bifurca en Adderley Street, pero la línea nunca se completó. Se ha planteado la posibilidad de que el viaducto de Duddeston se transforme en un «park elevado». ^{[ 39 ]} La línea de Bordesley Junction a Tyseley se une a la línea de Camp Hill en Bordesley Junction y pasa por detrás de la tribuna Gil Merrick, del estadio de St Andrew's, en una trinchera. La línea de Camp Hill continúa como St Andrew's Junction a Grand Junction Curve y discurre al norte de Garrison Street para cruzar el viaducto de Lawley Street.

El 1 de diciembre de 2017, Bordesley pasó a formar parte del nuevo distrito electoral de Bordesley y Highgate del Ayuntamiento de Birmingham . ^{[ 40 ]} Bordesley se encuentra en la circunscripción parlamentaria de Birmingham Ladywood . Actualmente está representada por el concejal del Partido Verde Ali Razi y la diputada laborista Shabana Mahmood . ^{[ 41 ] [ 42 ]}

Bordesley cuenta con la estación de tren de Bordesley , que atiende principalmente a los aficionados al fútbol que viajan al estadio St Andrew's del Birmingham City los días de partido. ^{[ 43 ]} No hay servicio regular de trenes desde la estación.

Los autobuses de National Express West Midlands pasan por Bordesley de camino al centro de Birmingham. El servicio n.º 97 con destino a/desde Chelmsley Wood tiene paradas en Great Barr Street y Garrison Lane. ^{[ 44 ]} Las rutas n.º 17 con destino a/desde Tile Cross y n.º 60 con destino a/desde Cranes Park, Sheldon paran en High Street, Bordesley y Coventry Road ^{[ 45 ] [ 46 ]}

El estadio de St. Andrew's ha sido la sede del Birmingham City Football Club desde 1906.

El parque Garrison Lane, diseñado alrededor de 1905 como Callowfields Recreation Ground, se encuentra junto a Garrison Circus, un cruce en The Middleway o Middle Ring Road. Los plátanos de sombra son un elemento característico del parque. Hay una zona de juegos infantiles cerca de la entrada de Witton Street.

El parque Kingston Hill, al oeste del estadio St. Andrew's del Birmingham City, fue inaugurado por el Ayuntamiento de Birmingham como Kingston Hill Road Recreation Ground en 1928 en el emplazamiento de una antigua fábrica de ladrillos. ^{[ 47 ] [ 48 ]} Un montículo central está coronado por piedras a modo de pequeño círculo de piedras prehistórico . ^{[ 49 ]} Cerca de la entrada de Kingston Road hay una zona de juegos infantiles.

El Birmingham Wheels Park , un centro comunitario de deportes de motor, está cerca de Bordesley Green .

Una gran parte de Bordesley, al oeste de la circunvalación, se transformará como parte de una ampliación del centro de Digbeth. La mayoría de los edificios industriales y comerciales de Adderley Street, Liverpool Street, Upper Trinity Street y New Bond Street serán demolidos para dar paso a bloques de apartamentos.

La cochera de autobuses Central Birmingham National Express en Adderley Street y Liverpool Street, construida para el Departamento de Tranvías y Autobuses de la Corporación de Birmingham en 1936, fue vendida a promotores inmobiliarios en enero de 2019. ^{[ 50 ]} Parte del terreno linda con el Grand Union Canal en Bordesley Junction. En diciembre de 2020 se concedió un permiso de planificación preliminar para la construcción de hasta 1250 viviendas y 950 apartamentos para estudiantes en bloques de varias plantas. Los planes de desarrollo muestran que la mayor parte de la fachada de Liverpool Street de la cochera, diseñada por el estudio de arquitectura Crouch, Butler & Savage, se conservará, pero que la fachada de Adderley Street será demolida. ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]}

En julio de 2021, se obtuvo la aprobación urbanística para un proyecto de reurbanización de uso mixto de 5 acres (2,0 hectáreas) en Upper Trinity Street. Los planes contemplan 8 bloques de apartamentos, incluyendo una torre de 32 plantas, un hotel y un parque de 1 acre (0,40 hectáreas) . ^{[ 54 ]} La subestación eléctrica catalogada como patrimonio local, diseñada por Frank Barlow Osborn ^{[ 55 ],} no forma parte del proyecto.

En noviembre de 2021, se aprobaron los planes para la construcción de 750 viviendas junto al canal Grand Union en New Bond Street. El pavimento de New Bond Street, compuesto por pequeños adoquines, es uno de los pocos ejemplos originales que se conservan en la zona. ^{[ 56 ]}

• Reverendo Richard William Enraght , vicario de la iglesia de la Santísima Trinidad, Bordesley , 1874–1883
• El músico Dave Morgan , músico, nacido en Bordesley.
• Billy Kimber, director de los Birmingham Boys .

Notas:

Referencias: