Borena de Alania

Borena ( en georgiano : ბორენა ) fue hermana del rey alano Durgulel el Grande y reina consorte de Georgia , como segunda esposa de Bagrat IV ( r. 1027–1072 ). ^{[ 1 ] [ 2 ]}

La tradición histórica georgiana medieval proporciona poca información sobre Borena. Bagrat se casó con Borena algún tiempo después de la muerte de su primera esposa a principios de la década de 1030, Elene (sobrina del emperador bizantino Romano III Argyros ). El nacimiento de sus hijos en la década de 1050 es un indicio de que su matrimonio tuvo lugar en la década de 1040 o principios de la de 1050. Este fue solo uno de los varios matrimonios mixtos entre los Bagrátidas georgianos medievales y sus aliados naturales, la casa real de Alania. ^{[ 3 ]} Borena parece haber mantenido algunos contactos con su Alania natal: las crónicas georgianas informan que cuando Durgulel visitó a Bagrat IV, también concertó una audiencia con su hermana Borena. Lo último que sabemos de Borena es su presencia en el lecho de muerte de Bagrat en 1072. ^{[ 4 ]}

Borena es conocida principalmente como mecenas y promotora de la cultura ortodoxa georgiana y la vida monástica. Patrocinó la construcción del monasterio georgiano de Kapata en el monte Sion, en Jerusalén . Se la suele identificar con la Borena que escribió un himno apasionado y conmovedor a la Virgen María , que se encuentra inscrito en el icono de la Theotokos de aquella época (actualmente conservado en la iglesia de Lenjer, en la región montañosa de Svaneti ). ^{[ 5 ]}

Bagrat IV y Borena fueron los padres de:

• Jorge II de Georgia , sucesor de Bagrat al trono de Georgia ^{[ 6 ]}
• Marta-María , reina consorte del Imperio bizantino ^{[ 3 ]}

Además de estos hijos bien documentados, la pareja pudo haber tenido una hija, Mariam , posiblemente esposa del dignatario bizantino Teodoro Gabras . ^{[ 4 ]}