Boris , Borys o Barys ( búlgaro , ruso , serbio , ucraniano : Борис ; bielorruso : Барыс ) es un nombre masculino de origen búlgaro . [ 1 ] Se usa con mayor frecuencia en países de Europa del Este. [ a ] También se usa en Grecia y en países que hablan lenguas germánicas , bálticas y romances . La variante ortográfica Borys es más común en Polonia .
Historia temprana
Los primeros registros del nombre Boris están relacionados con un gobernante del Primer Imperio Búlgaro , el príncipe Boris I ( r. 852–889 ). Es probable que el nombre llegara a la Rus a finales del siglo X, durante el reinado de Boris II de Bulgaria ( r. 969–977 ), bisnieto de Boris I. En 967, los bizantinos instigaron a la Rus a atacar el Primer Imperio Búlgaro ; probablemente fue en torno a esta campaña militar cuando se concertó el matrimonio de Vladimir I de Kiev con una noble búlgara , que se presume era hija de Pedro I (es decir, hermana de Boris II). [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Como lo demuestra la Crónica Primaria de la Rus' , Boris y Gleb eran hijos de Vladimir I, nacidos de su relación con una princesa búlgara. Durante el reinado de Vladimir, en 988, tuvo lugar la conversión de la Rus' de Kiev al cristianismo. En esta conversión, tanto sacerdotes comunes como prelados de Bulgaria desempeñaron un papel importante. [ 5 ] Además, con la adopción del calendario bizantino y el calendario litúrgico ortodoxo oriental , el culto a San Boris se incorporó a la Iglesia Ortodoxa Rus' . [ 6 ] En 1015, los príncipes Boris y Gleb fueron asesinados por su hermanastro Sviatopolk I de Kiev , quien usurpó el trono. En poco tiempo, Boris y Gleb fueron venerados como santos soldados nativos entre ucranianos , rusos y bielorrusos . [ 7 ]
Derivaciones
Borys es una variante en ucraniano y polaco, y Barys es una variante en bielorruso.
El nombre da lugar a varios apellidos patronímicos : Borisevich , Borysewicz , Barysevich , Borisevičius , Borisov , Borysenko (o Borisenko), Borysenkov (o Borisenkov), Borisik , Borysiuk (o Borisiuk), Borisikhin, Boriskin , Borisko , Borisovsky , Borysovych (o Borisovich), Borysiak (o Borisiak).
Varios judíos del Imperio ruso y la Unión Soviética con los nombres Baruch o Ber usaron el nombre (sin relación) "Boris" para evitar ser blanco de antisemitismo y, viceversa, al emigrar a Israel cambiaron su nombre en la dirección opuesta. Algunos de ellos fueron: Baruch Agadati , Baruch Podolsky y Boris Schatz (Shlomo Zalman-Dov Baruch Boris Schatz). En consecuencia, los antisemitas, utilizando la calumnia del "conteo de judíos", aplicaron el nombre "Barukh" a una figura pública llamada "Boris", alegando así que la persona era judía y asociándola con la " conspiración judía internacional ". Esto ocurrió, por ejemplo, con Boris Yeltsin , quien fue "revelado" de diversas maneras como "Baruch Eltzind", [ 8 ] "Baruch Yeltzer" [ 9 ] o "Baruch Elkin". [ 10 ]
Véase también
Notas
- ↑ Estos países incluyen: Rusia, Ucrania, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Montenegro, Macedonia del Norte, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia.
Referencias
- ↑ "Васил Н. Златарски.История на Първото българско царство. Междудържавното положение на България и покръщането на българите" . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de junio de 2008 .
- ↑Околосветското пътешествие на името Борис[ El viaje alrededor del mundo del nombre Boris ] . OMDA | Wonderland Bulgaria (en búlgaro). Archivado del original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 30 de marzo de 2015 .
- ↑ Материалы русской истории.Основные материалы для изучения русской истории.КИЕВСКИЙ КНЯЗЬ ЯРОСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ.
- ↑ Киевская Русь ее южные соседи. Kiev, Rusia y Bolgaria. Archivado el 11 de mayo de 2012 en Wayback Machine .
- ↑ ПОКРЪСТВАНЕТО НА КИЕВСКА РУС И БЪЛГАРИТЕ, д-р Горан Благоев, БНТ.
- ↑ Святой благоверный и равноапостольный царь Борис Болгарский.
- ↑ "Los príncipes Boris y Gleb: protomártires y portadores de la pasión de la antigua Rusia" . Orthodox America . Nikodemos Orthodox Publication Society. 2006. Archivado del original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 12 de junio de 2008 .
- ↑ Oskolkov, Petr; Lissitsa, Sabina; Lewin, Eyal (abril de 2025). "«La bestia no dormida»: Antisemitismo en comunidades de nacionalistas rusos en Vkontakte . Naciones y Nacionalismo . 31 (2): 361– 377. doi : 10.1111/nana.13013 .
- ↑ Behr, Rafael (5 de abril de 2017). "Miedo, prejuicios y reacciones viscerales: ¿Es ese el futuro de nuestra política?" . The Guardian .
- ↑ Shafir, Michael (2003). «Variedades de antisemitismo en la Europa central y oriental poscomunista: motivaciones y discurso político». Estudios judíos en la Universidad Centroeuropea 2002-2003 (PDF) . Anuario de Estudios Judíos de la CEU. Central European University Press. págs. 175-210 . ( Registro bibliográfico en línea ; incluye otro enlace de descarga).
- Nombres de pila masculinos
- nombres de pila masculinos eslavos
- nombres de pila masculinos eslavos orientales
- nombres de pila masculinos de origen turco
- nombres de pila masculinos búlgaros
- nombres de pila masculinos bosnios
- Nombres de pila masculinos croatas
- nombres de pila masculinos checos
- nombres de pila masculinos macedonios
- nombres de pila masculinos montenegrinos
- nombres de pila masculinos eslovacos
- nombres de pila masculinos eslovenos
- nombres masculinos polacos
- nombres de pila masculinos serbios