Karlovac ( pronunciado [ kâːrloʋats ] ) [ 4 ] es una ciudad en el centro de Croacia . En el censo de 2021, su población era de 49.377. [ 3 ] Karlovac es el centro administrativo del condado de Karlovac . La ciudad está ubicada a 56 kilómetros (35 millas) al suroeste de Zagreb y a 130 km (81 millas) al noreste de Rijeka , y está conectada con ellas a través de la autopista A1 y el ferrocarril M202 .
Nombre
La ciudad recibió su nombre de su fundador, Carlos II, archiduque de Austria . El nombre alemán Karlstadt [ 5 ] o Carlstadt ("Charlestown") tiene un equivalente en varios idiomas: en húngaro se conoce como Károlyváros , en italiano como Carlovizza , en latín como Carolostadium y en dialecto kajkaviano y esloveno como Karlovec.
Historia
Los austriacos construyeron Karlovac desde cero en 1579 para reforzar sus defensas meridionales contra las incursiones otomanas . La creación de esta nueva ciudad-fortaleza formó parte del acuerdo entre la nobleza protestante de Austria Interior y el archiduque Carlos II de Austria . A cambio de su libertad religiosa, la nobleza accedió a financiar la construcción de una nueva fortaleza contra el Imperio Otomano . Se fundó como una fortaleza estrellada de seis puntas, construida en la finca Zrinski , cerca del casco antiguo de Dubovac, en la confluencia de los ríos Kupa y Korana . Con el posterior crecimiento de la ciudad, el área urbana se extendió hasta los ríos Mrežnica y Dobra . La forma de estrella aún se puede apreciar en los alrededores de la ciudad. Originalmente se la conocía como Karlstadt («Ciudad de Carlos» en alemán), en honor a la familia gobernante, por cuyas órdenes se inició la construcción el 13 de julio de 1579. [ 6 ] El arquitecto de la ciudad fue Matija Gambon , [ 7 ] mientras que George Khevenhüller supervisó las obras de la nueva fortaleza . Fue construida intencionadamente en un terreno expuesto a inundaciones y enfermedades causadas por aguas insalubres, con la intención de obstaculizar el avance turco. [ 8 ]


La fortaleza en sí estaba prácticamente terminada en septiembre de 1580, mientras que los fosos y las murallas se terminaron más tarde, entre 1582 y 1589. [ 9 ] La primera iglesia (de la Santísima Trinidad ) se construyó en la plaza central en 1580, pero todos los edificios de la ciudad se quemaron en el incendio de 1594. [ 10 ] Para 1610, los fosos y las murallas habían sido reparados y las casas reconstruidas. [ 10 ]

Durante la fortificación de Karlovac en 1588, su cadena de suministro estaba compuesta por Dubovac , Novigrad , Bosiljevo y Ribnik, por un lado, y Ozalj, por otro, que debían lo mismo que los cuatro anteriores. [ 11 ] : 241 Cada uno debía 6 carros de madera, [ 12 ] : 246 y aunque hubo quejas sobre la conducta de los soldados estacionados en Karlovac, la orden fue acatada. [ 13 ] : 254
Karlovac , puesto militar de avanzada de la monarquía de los Habsburgo , fue uno de los primeros cuarteles generales del mando general de la Frontera Militar . Allí se llevó a cabo el juicio y la ejecución del líder más conocido de los Uskoks rebeldes del fuerte costero de Senj , Ivan Vlatković . Fue ejecutado en Karlovac el 3 de julio de 1612 como escarmiento para sus tropas, que causaban problemas a los Habsburgo con sus actos de piratería contra la navegación veneciana en el mar Adriático y sus incursiones en el interior del territorio otomano. En 1615, su piratería llegó a tal extremo que provocó una guerra abierta entre Venecia y Austria . Cuando en 1617 se firmó el Tratado de París (ratificado en Madrid) , que puso fin a la guerra entre Venecia y los Habsburgo, en virtud de dicho tratado las familias Uskok fueron expulsadas por la fuerza de Senj y dispersadas por el interior del país, sobre todo en las colinas de Žumberak , al norte de Karlovac.
Las fuerzas del Imperio Otomano sitiaron Karlovac siete veces, la última en 1672, [ 14 ] pero no lograron ocuparla.
Mientras tanto, el fuerte se estaba quedando pequeño para la creciente población de la ciudad y el gobierno de la Frontera Militar no podía permitir su expansión. El 6 de diciembre de 1693, la ciudad obtuvo un autogobierno limitado.
Tras el Tratado de Karlowitz (1699) y la retirada otomana, Karlstadt perdió importancia militar. A finales del siglo XVIII, la ciudad era un importante centro comercial de trigo, maíz, sal, madera y tabaco, y la principal fuente de suministros para el ejército austríaco en las guerras austro-turcas. [ 15 ]
La reina María Teresa fue la responsable de la fundación del Gymnasium Karlovac en 1766.
La epidemia de peste de 1773 también azotó la ciudad, acabando con la vida de casi la mitad de la población de la época.
La reina María Teresa, tras una larga insistencia de la Dieta croata , restituyó las ciudades de Karlovac y Rijeka (Fiume) a la corona croata el 9 de agosto de 1776. El rey José II , corregente desde 1765, la reafirmó como ciudad real libre con una carta oficial en 1781, después de haber anunciado su intención de hacerlo en 1775, [ 16 ] y la retiró de la administración de la Frontera Militar en 1777. [ 17 ] Esto permitió a los ciudadanos expandir la ciudad y explotar el potencial de estar en la encrucijada de caminos desde las llanuras panónicas hasta la costa adriática . La ciudad floreció en los siglos XVIII y XIX con el desarrollo de caminos hacia la costa y vías fluviales a lo largo del río Kupa. Sin embargo, la construcción de la línea ferroviaria Zidani Most - Zagreb - Sisak en 1861 marcó el fin de la era de Karlovac como importante centro de comercio y transporte. [ 18 ]
siglo XIX
La ciudad fue alguna vez la sede de la corte de kotar para una población de 53.148 habitantes en 1870. En 1875, el tribunal kotar de Karlovac era responsable de las općine : ciudad de Karlovac, Banija , Rečica , Draganić , Ozalj , Novigrad , Ribnik , Bosiljevo y Severin . La corte de kotar estaba subordinada a la corte real de Zagreb . [ 19 ] : xi
A finales del siglo XIX y principios del XX, Karlovac era la capital de un distrito del condado de Zagreb , en el Reino de Croacia-Eslavonia, dentro del Imperio austrohúngaro .

A finales del siglo XIX, se inauguró una sucursal de Matica hrvatska en Karlovac, con 214 miembros en 1891. [ 20 ]
siglo XX
Cuando se revisaron las Zonas de Influencia alemanas e italianas el 24 de junio de 1942, Karlovac era la única ciudad dentro de la Zona III en la que a los italianos se les permitía dejar tropas, y estas estaban junto a tropas croatas y alemanas. [ 21 ]
En 1990, el Ayuntamiento proclamó a San José como santo patrón de la ciudad . [ 22 ] Karlovac sufrió daños durante la Guerra de Independencia de Croacia (1991–1995). Las secciones del sur de la ciudad se encontraron cerca de las líneas del frente entre la República de Croacia y la República de Serbia Krajina , y los bombardeos devastaron los barrios de Turanj, Kamensko, así como partes de Mekušje, Mala Švarča y Logorište. El centro de la ciudad, el ayuntamiento y numerosos otros edificios también sufrieron daños. También fue el lugar de la matanza del puente Korana .
El Museo de la Ciudad de Karlovac ha transformado el antiguo cuartel militar austriaco de Turanj en una exposición museística dedicada a la historia militar de Karlovac y, en particular, a través de las armas expuestas, a la Guerra de Independencia de Croacia.

Hasta principios de la década de 2000, la principal industria de Karlovac consistía en la elaboración de la cerveza " Karlovačko ", producida por Karlovačka pivovara . Para 2007, el fabricante de armas de fuego de rápido crecimiento HS Produkt se había convertido en el mayor empleador privado de la ciudad. [ 23 ] HS Produkt es probablemente más conocido por ser el diseñador y fabricante de la pistola HS2000 , vendida en Estados Unidos como Springfield Armory XD. [ 23 ]
El 22 de octubre de 2016 se inauguró en Karlovac el primer acuario de agua dulce de Croacia, y el más grande de esa parte de Europa, llamado Aquatika . [ 24 ] [ 25 ]
Descripción


Los croatas conocen a Karlovac como grad parkova (la ciudad de los parques) y grad na četiri rijeke (la ciudad de los cuatro ríos) por sus numerosas zonas verdes y sus cuatro ríos, de los cuales Mrežnica , Korana y Kupa fluyen a través de zonas urbanizadas, y Dobra se encuentra a pocos kilómetros del centro de la ciudad. Un documental realizado por Dušan Vukotić en 1979 con motivo del 400 aniversario de la fundación de la ciudad juega mucho con ese tema y muestra imágenes de bañistas felices en la playa Fogina (Foginovo kupalište) del Korana, en el centro de la ciudad. [ 26 ]
Uno de los árboles más raros que se encuentran en los parques es el Ginkgo biloba , que los niños de las escuelas primarias locales visitan como parte de sus clases sobre naturaleza y sociedad. La mayoría de los parques están plantados en las antiguas trincheras excavadas alrededor del antiguo fuerte militar, que antaño se llenaban de agua para ofrecer una protección adicional contra los ejércitos otomanos. Una parte del centro de la ciudad conserva el nombre de Šanac ('trincha') en honor a las antiguas trincheras que preservan la forma hexagonal original del centro histórico.
Clima
Desde que comenzaron los registros en 1949, la temperatura más alta registrada en la estación meteorológica local a una elevación de 110 metros (360 pies) fue de 42,4 °C (108,3 °F) , el 5 de julio de 1950. [ 27 ] La temperatura más baja fue de −25,2 °C (−13,4 °F) , el 16 de febrero de 1956. [ 28 ]
Datos demográficos
Según el censo de 2011, el municipio de Karlovac tenía un total de 55.705 habitantes. De ellos, 49.140 eran croatas (88,21%), 4.460 eran serbios (8,01%), 250 eran bosnios (0,45%), 237 eran albaneses (0,43%), 72 eran macedonios (0,13%), 49 eran montenegrinos (0,09%) y el resto pertenecía a otras etnias. [ 29 ]
La población por religión en 2011 fue la siguiente: 45.876 católicos romanos (82,36%), 3.866 cristianos ortodoxos (6,94%), 2.806 ateos (5,04%), 705 musulmanes (1,27%), 488 agnósticos (0,88%) y otros. [ 30 ]
Gran parte de la población de Karlovac ha cambiado desde el comienzo de la Guerra de Independencia de Croacia de 1991-1995 , con numerosas familias de serbios croatas huyendo y siendo reemplazadas por personas que a su vez fueron desplazadas de partes de Croacia que estuvieron en manos de los serbios rebeldes durante la guerra (como la ciudad de Slunj ), así como por familias de croatas bosnios que comenzaron a llegar durante el conflicto. La migración se dirigió principalmente hacia Serbia , la República Srpska en Bosnia y Herzegovina , y a países de Europa Occidental , América del Norte y Australia .
Asentamientos
A partir de 2021, la lista de asentamientos incluidos en el área administrativa de la ciudad de Karlovac incluye: [ 3 ] [ 31 ]
- Banská Selnica , población 63

- Banski Moravci , población 37

- Blatnica Pokupska , población 32

- Brezová Glava , población 142

- Brežani , población 107

- Brođani , población 38

- Cerovac Vukmanićki , población 787

- Donja Trebinja , población 10

- Donje Mekušje , población 193

- Donji Sjeničak , población 52

- Gornja Trebinja , población 145

- Estación de Gornje , población 393

- Gornji Sjeničak , población 79

- Goršćaki , población 121

- Husje , población 153

- Ivančići Pokupski , población 11

- Ivanković Selo , población 3

- Ivošević Selo , población 4

- Kablar , población 82

- Karasi , población 54

- Karlovac , población 41869

- Klipino Brdo , población 6

- Kljaić Brdo , población 13

- Knez Gorica , población 106

- Kobilić Pokupski , población 35

- Konjkovsko , población 6

- Koritinja , población 82

- Ladvenjak , población 402

- Lipje , población 39

- Luka Pokupska , población 328

- Mahićno , población 456

- Manjerovići , población 8

- Okić , población 43

- Popović Brdo , población 200

- Priselci , población 95

- Rečica , población 489

- Ribari , población 77

- Skakavac , población 227

- Slunjska Selnica , población 65

- Slunjski Moravci , población 55

- Šebreki , población 0

- Šišljavić , población 358

- Tušilović , población 532

- Tuškani , población 239

- Udbinja , población 41

- Utinja , población 2

- Vodostaj , población 298

- Vukmanić , población 194

- Vukoder , población 88

- Zadobarje , población 315

- Zagraj , población 59

- Zamršje , población 144

División administrativa
Las secciones administrativas de Karlovac son los barrios de la ciudad ( gradske četvrti ) y las juntas administrativas locales ( mjesni odbori ). Los barrios de la ciudad son: [ 32 ]
Las juntas administrativas locales son: [ 32 ]
Economía
La primera caja de ahorros de Karlovac abrió sus puertas en 1872. [ 33 ] : 6, 7
Cultura
- La Escuela de Música de Karlovac, una de las instituciones educativas musicales más antiguas de esta parte de Europa (fundada el 1 de diciembre de 1804), es la sede del Festival de Piano de Karlovac . [ 34 ]
- El Festival de Piano de Karlovac (fundado en 2013) se celebra normalmente a mediados de verano y consta de clases magistrales con reconocidos pedagogos de piano, así como del Concurso Internacional de Piano de Karlovac . [ 35 ]
- La escuela de música también alberga la escuela internacional de guitarra, mientras que en el teatro Zorin dom de Karlovac se celebra tradicionalmente desde 2014 la "Academia Croata de Flauta", una de las clases magistrales de flauta más importantes de Europa, por lo que durante los meses de verano Karlovac se convierte en el centro de los jóvenes artistas de Europa.
- En el siglo XX, Karlovac fue un semillero de jóvenes bandas de rock, entre las que destacan Elektroni en la década de 1960 y Nužni Izlaz , Prije svega disciplina , Duhovna pastva y Lorelei en las décadas de 1970 y 1980.
- La ciudad de Karlovac cuenta con lugares conmemorativos dedicados a los veteranos croatas de la Guerra de la Patria y abrió el Museo de la Guerra de la Patria en Turanj en 2019. [ 36 ]
- El cantante estadounidense Michael Jackson filmó un video musical para su canción " Earth Song " en Karlovac durante la Guerra de Independencia de Croacia , en 1995. [ 37 ]
Deporte
La sección local de la HPS es la HPD "Martinšćak" , que contaba con 99 miembros en 1936 bajo la presidencia de Zlatko Satler. [ 38 ] La membresía descendió a 91 en 1937. [ 39 ] : 245 La membresía aumentó a 97 en 1938. [ 40 ] : 245
- Karlovac 10K , carrera en ruta
- NK Mostanje , asociación de clubes de fútbol
Ciudades gemelas – ciudades hermanas
Karlovac está hermanada con: [ 41 ]
Alessandria , Italia
Erzsébetváros (Budapest) , Hungría
Kansas City , Estados Unidos
Kragujevac , Serbia
Vukovar, Croacia
Galería
Teatro ("Zorin dom") en Karlovac- Iglesia franciscana de la Trinidad (crkva Svetog trojstva) y monasterio, en el centro de Karlovac
Puente flotante sobre el río Korana
Ejemplos de arquitectura en el centro de la ciudad de Karlovac.
Escuela de música de Karlovac
Halcón croata ("Hrvatski sokol"), monumento a los soldados caídos de Karlovac durante la Primera Guerra Mundial.
Guardia Civil de Karlovac- Fuente: Igor Čepurkovski
Playa en el río Korana- Fuente: Igor Čepurkovski
Paseo marítimo de Karlovac - Fuente: Igor Čepurkovski
Personas notables
Referencias
Notas
- ↑ "IV. KARLOVAČKA ŽUPANIJA" (PDF) . izbori.hr . Comisión Electoral Estatal . Consultado el 1 de mayo de 2024 .
- ↑ Registro de unidades espaciales de la Administración Geodésica Estatal de la República de Croacia . Wikidata Q119585703 .
- 1 2 3 "Población por edad y sexo, por asentamientos" (xlsx) . Censo de población, hogares y viviendas en 2021. Zagreb: Oficina Croata de Estadística . 2022.
- ↑ "Kȃrlo" . Portal Hrvatski jezični (en croata) . Consultado el 5 de octubre de 2018 .
Kȃrlovec
- ↑ . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911.
- ↑ Lopašić 1879 , pág. 18.
- ↑ Lopašić 1879 , pág. 24.
- ↑ Tesoros de Yugoslavia, publicado por Yugoslaviapublic, Belgrado, disponible en inglés, alemán y serbocroata, 664 páginas, 1980
- ↑ Lopašić 1879 , pág. 26.
- 1 2 Lopašić 1879 , pág. 32.
- ↑ Šišić, Ferdo, ed. (13 de julio de 1917) [escrito el 26 de julio de 1588]. "Zaključci hrvatsko-slavonskoga sabora sazvana u Zagreb za 24. julio". Hrvatski saborski spisi . Monumenta specantia historiam Slavorum meridionalium (en latín). vol. XLI, IV. Zagreb. págs. 238-244 .
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Šišić, Ferdo, ed. (13 de julio de 1917) [escrito el 29 de mayo de 1589]. "Zaključci hrvatsko-slavonskoga sabora sazvana u Zagreb za 29. maja". Hrvatski saborski spisi . Monumenta specantia historiam Slavorum meridionalium (en latín). vol. XLI, IV. Zagreb. págs. 245-252 .
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Šišić, Ferdo, ed. (13 de julio de 1917) [escrito el 29 de mayo de 1589]. "Odgovor hrvatskih staleža na predloge nadvojvode Karla". Hrvatski saborski spisi . Monumenta specantia historiam Slavorum meridionalium (en latín). vol. XLI, IV. Zagreb. págs. 252-257 .
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - ↑ Lopašić 1879 , pág. 35.
- ↑ Lopašić 1879 , págs. 58–59.
- ^ Erceg, Iván (1970). "Josipov cirkular o reinkorporaciji i drugome (1775)" . Vjesnik historijskih arhiva u Rijeci i Pazinu (en croata). 15 ((1970)). Archivos del Estado de Rijeka y Archivos del Estado de Pazin: 133. ISSN 0351-0891 .
- ^ Milić, Boris (2006). "Urbani razvoj gradova na tlu Hrvatske – 19. stoljeće" [ Desarrollo urbano de las ciudades croatas en el siglo XIX ] . Prostor : znanstveni časopis za arhitekturu i urbanizam . 14 (2(32)). Facultad de Arquitectura, Universidad de Zagreb.
- ↑ Lopašić 1879 , págs. 100-101.
- ↑ Kraljevski zemaljski statistički ured (1877). "Glavni pregled sudbenoga razdieljenja kraljevinah Hrvatske i Slavonije" . Pregled političkoga i sudbenoga razdieljenja kraljevinah Hrvatske i Slavonije i uredjenja upravnih obćinah. Na temelju naredbe kr. hrv.-slav.-dalm. zem. vlade od 5. veljače 1875. broj 221 pr. i provenoga zatim zaokruženja upravnih obćinah . Zagreb: Kraljevska hrvatsko-slavonsko-dalmatinska zemaljska vlada, 🖶 Tiskara "Narodnih novinah". págs. IX– XIV.
- ↑ Urednik (11 de octubre de 1891). "Matica hrvatská" . Svjetlo (en croata). vol. 6, núm. 41. pág. 4. ISSN 0353-9180 .
- ↑ Trgo 1964 , pág. 341.
- ↑ "U Josipovu svetištu obilježen Dan Karlovačke županije" [ Día del condado de Karlovac celebrado en el santuario de José ] . ika.hkm.hr (en croata). Agencia informática katolička . 25 de abril de 2024.
- ^ Orešić, Boris (9 de noviembre de 2007) . "Hrvatska puška na Bushevom ramenu". Globus (en croata) (883): 84–88 .
- ↑ "Proyecto - Aquatika" . aquariumkarlovac.com . Archivado del original el 23 de enero de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ↑ "VIDEO DE KAportal: Otvara se karlovačka AquatiKA - najveći akvarij slatkovodne ribe u ovom dijelu Europa - Portal web de Karlovački informativni" . kaportal.rtl.hr . 5 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ↑ «Karlovac» . 27 de noviembre de 1979 . Consultado el 5 de abril de 2018 , a través de www.imdb.com.
- ↑ DHMZ (19 de julio de 2022). "Najviše izmjerene Temperature zraka u Hrvatskoj za razdoblje od kada postoje mjerenja" . Državni hidrometeorološki zavod .
- ↑ DHMZ (21 de enero de 2022). "Najniže izmjerene Temperature zraka u Hrvatskoj za razdoblje od kada postoje mjerenja" . Državni hidrometeorološki zavod .
- ↑ "Población por etnia, por ciudades/municipios, censo de 2011 : condado de Karlovac" . Censo de población, hogares y viviendas de 2011. Zagreb: Oficina Croata de Estadística . Diciembre de 2012.
- ↑ "Población por religión, por ciudades/municipios, censo de 2011 : condado de Karlovac" . Censo de población, hogares y viviendas de 2011. Zagreb: Oficina Croata de Estadística . Diciembre de 2012.
- ↑ "Población por edad y sexo, por asentamientos, censo de 2011 : Karlovac" . Censo de población, hogares y viviendas de 2011. Zagreb: Oficina Croata de Estadística . Diciembre de 2012.
- ^ " Gradske četvrti / mjesni odbori" (en croata). Ciudad de Karlovac . Consultado el 15 de noviembre de 2024 .
- ↑ Zoričić, Milovan (1879) [escrito en noviembre de 1878]. "Bankovni zavodi i štedione" . Statistika vjeresijskih zavoda za godine 1847-1877 za godine 1847-1877 . Zagreb: Kraljevski zemaljski statistički ured, 🖶 Dragutin Albrecht. págs. 1 a 68.
- ↑ "Escuela de Música de Karlovac" . glazbena-ka.hr . Archivado del original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ↑ "Festival/Concurso de Piano de Karlovac" . www.karlovacpianofestival.com . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ↑ "Vijesti iz Karlovca u Regionalnom dnevniku - Radio Mrežnica" . radio-mreznica.hr . 19 de septiembre de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
- ↑ "Se filmó "Earth Song" de Michael Jackson en Karlovac, Croacia" . The Plitvice Times . 2021-07-20 . Consultado el 2025-02-02 .
- ^ Plaček, Josip (1936) [15 de mayo de 1936]. ""Martinšćak" — Karlovac" (PDF) . Hrvatski planinar (en croata). Vol. 32, núm. 7– 8. p. 236-237. ISSN 0354-0650 .
- ^ Plaček, Josip (1937) [5 de mayo de 1937]. "Izvještaj tajnika" (PDF) . Hrvatski planinar (en croata). vol. 33, núm. 7– 8. págs. 221– 252. ISSN 0354-0650 .
- ^ Plaček, Josip (1938) [5 de mayo de 1938]. "Izvještaj tajnika" (PDF) . Hrvatski planinar (en croata). vol. 34, núm. 7– 8. págs. 222– 254. ISSN 0354-0650 .
- ↑ «Gradovi prijatelji» . karlovac.hr (en croata). Karlovac . Consultado el 11 de enero de 2023 .
Bibliografía
- Cresswell, Peterjon; Atkins, Ismay; Dunn, Lily (10 de julio de 2006). Time Out Croacia (Primera edición). Londres, Berkeley y Toronto: Time Out Group Ltd y Ebury Publishing, Random House Ltd. 20 Vauxhall Bridge Road, Londres SV1V 2SA. ISBN 978-1-904978-70-1. Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- Trgo, Fabiján, ed. (1964). Zbornik dokumenata i podataka o Narodno-oslobodilačkom ratu Jugoslovenskih naroda . vol. V, 32.
- Lopašić, Radoslav (1879). Karlovac: poviest i mjestopis grada i okolice (PDF) . Poučna knjižnica Matice hrvatske (en croata). vol. VI. Zagreb: Matica hrvatska . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
Lecturas adicionales
Alpinismo
- Poljak, Željko (febrero de 1959). "Okolina Karlovca". Kazalo za "Hrvatski planinar" i "Naše planine" 1898—1958 (PDF) . Naše planine. vol. XI. pag. 8. ISSN 0354-0650 .
Enlaces externos
- Sitio web municipal
- Información turística - Karlovac
- Información turística - Condado de Karlovac
- Mapa interactivo de la ciudad
- Karlovački tjednik Semanario local
- Imágenes de Karlovac
45°29′N 15°33′E / 45.483°N 15.550°E / 45.483; 15.550
- Karlovac
- Ciudades y pueblos de Croacia
- Localidades del condado de Karlovac
- Condado de Zagreb (antiguo)
- Establecimientos del siglo XVI en Croacia
- Localidades fundadas en 1579
- 1579 establecimientos en Europa