La enfermedad de Borna , también conocida como enfermedad del caballo triste , [ 1 ] es un síndrome neurológico infeccioso [ 2 ] de animales de sangre caliente , causado por los virus de la enfermedad de Borna 1 y 2 (BoDV-1/2). Los BoDV-1/2 son virus neurotrópicos de la especie Orthobornavirus bornaense y pertenecen a la familia Bornaviridae dentro del orden Mononegavirales . [ 3 ]
La enfermedad de Borna es una enfermedad neurológica grave que afecta principalmente a caballos y ovejas , pero se ha observado en una amplia gama de mamíferos. La enfermedad se caracteriza por ataxia y comportamiento depresivo anormal, que con frecuencia culmina en la muerte. Se han registrado casos raros de muertes humanas asociadas con encefalitis causada por la infección del virus de la enfermedad de Borna. [ 4 ] Además, existe evidencia correlativa que vincula la infección por BoDV-1/2 con trastornos neuropsiquiátricos como el trastorno bipolar en humanos. [ 5 ]
Historia
La enfermedad de Borna se describió por primera vez en 1885, cuando todos los caballos pertenecientes a un regimiento de caballería estacionado cerca de la ciudad de Borna en Sajonia , Alemania, murieron a causa de una enfermedad hasta entonces desconocida, denominada hitzige Kopfkrankheit ("enfermedad de la cabeza de temperamento caliente"). En 1909, Ernst Joest y Kurt Degen descubrieron inclusiones distintivas en los nervios de los caballos que habían muerto de la enfermedad de Borna, que fueron denominadas cuerpos de inclusión de Joest-Degen. [ 6 ] Esta característica histopatológica se sigue utilizando hoy en día para confirmar la presencia de la enfermedad de Borna. En 1924, el virólogo austriaco Wilhelm Zwick sugirió que un virus era la causa de la enfermedad.
Transmisión
El modo de transmisión del BoDV-1/2 no está claro, pero probablemente ocurre por exposición intranasal a saliva o secreciones nasales contaminadas. Tras la infección, los individuos pueden desarrollar la enfermedad de Borna o permanecer asintomáticos, actuando posiblemente como portadores del virus. El único reservorio animal conocido del BoDV-1 es la musaraña bicolor ( Crocidura leucodon ) , que no es susceptible a la enfermedad de Borna. [ 7 ] No está claro si las infecciones en humanos o en el ganado se deben a la transmisión zoonótica de la musaraña bicolor.
Enfermedades en los animales
Mamíferos
Los virus de la enfermedad de Borna 1 y 2 parecen tener amplios rangos de hospedadores, habiéndose detectado en caballos , ganado vacuno , ovejas , camélidos del Nuevo Mundo , perros , gatos y zorros . [ 8 ] [ 9 ] En 1995, el BoDV-1 fue aislado de gatos con una "enfermedad tambaleante" en Suecia . [ 10 ] El BoDV-1 ha sido detectado en animales en Europa, Asia , África y América del Norte .
Los síntomas de la enfermedad de Borna en caballos y ovejas comienzan tras un período de incubación de cuatro semanas, seguido del desarrollo de meningitis y encefalomielitis inmunomediadas . Las manifestaciones clínicas varían, pero pueden incluir comportamiento excitado o deprimido, ataxia , bruxismo, salivación excesiva, trastornos oculares y postura y movimientos anormales. Las etapas posteriores se caracterizan por episodios de fiebre y movimientos involuntarios de las extremidades al estar tumbados. La muerte se produce entre unos días y semanas después del inicio de los síntomas. Las tasas de mortalidad son del 80-100% en caballos y superiores al 50% en ovejas.
Se ha demostrado que la infección experimental en ratas provoca dificultades de aprendizaje y alteraciones en el comportamiento social. El virus parece distribuirse principalmente en el sistema límbico del cerebro, incluyendo el hipocampo y la corteza entorrinal . Se considera que estas áreas del cerebro son importantes para las emociones .
Pájaros
Se ha informado, aunque no se ha demostrado, que los bornavirus aviares, un grupo de virus relacionados, son la causa de la enfermedad de dilatación proventricular (EDP), una enfermedad que afecta a los loros domésticos. El uso de un cultivo de células cerebrales "positivo" que contenía ABV para inocular a otro psitácido (loro) resultó en la muerte del ave inoculada y el posterior diagnóstico histopatológico de EDP (ganglioneuritis infiltrativa mononuclear). Investigaciones anteriores con un inóculo purificado de bornavirus aviar (que sí provocó la muerte de loros) no reprodujeron los cambios histopatológicos asociados con la EDP.
Enfermedades en los seres humanos
Los anticuerpos contra el BoDV-1 en humanos se descubrieron a mediados de la década de 1980, lo que sugiere que los humanos pueden infectarse sin ser mortales. También se han detectado anticuerpos contra el BoDV-1 y su antígeno en donantes de sangre.
Encefalitis
En 2018, se confirmaron tres casos mortales de la enfermedad de Borna en humanos en Alemania. [ 11 ] [ 12 ] Se sospechaba que tres personas se habían infectado mediante trasplantes de órganos del mismo donante; dos de ellas fallecieron. Un tercer caso mortal no estaba relacionado con la donación de órganos. Las tres muertes se debieron a encefalitis grave . [ 11 ] [ 12 ]
En 2020, y nuevamente en 2025, se identificaron varios casos adicionales de infección humana en el estado federado alemán de Baviera . [ 13 ] En total, ha habido 24 casos de infección confirmada por BoDV-1 en humanos entre 1996 y 2021. La infección fue casi siempre mortal. Todos los casos ocurrieron en áreas conocidas de propagación de BoDV-1, incluidos los estados federados de Baviera, Brandeburgo , Turingia y Sajonia-Anhalt . [ 4 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
Enfermedad psiquiátrica
Existe cierta evidencia de que puede haber una relación entre la infección por BoDV-1 y la enfermedad psiquiátrica. [ 5 ] [ 24 ]
En 1990, Janice E. Clements y sus colegas informaron en la revista Science que se encuentran anticuerpos contra una proteína codificada por el genoma del BoDV-1 en la sangre de pacientes con trastornos del comportamiento. [ 25 ] A principios de la década de 1990, investigadores en Alemania, Estados Unidos y Japón llevaron a cabo una investigación con 5000 pacientes con trastornos psiquiátricos y encontraron que tenían 5 veces más probabilidades de dar positivo en la prueba de anticuerpos contra el BoDV-1. [ 25 ] Estudios posteriores también han presentado evidencia de una asociación entre el BoDV-1 y los trastornos psiquiátricos humanos. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] Sin embargo, no todos los investigadores consideran que el vínculo entre el BoDV-1 y la enfermedad psiquiátrica humana esté probado de manera concluyente. Un estudio publicado en 2003 no encontró anticuerpos contra el BoDV-1 en 62 pacientes con la forma deficitaria de la esquizofrenia. [ 29 ]
Evidencia adicional sobre el papel del BoDV-1 en los trastornos psiquiátricos proviene de informes que indican que el fármaco amantadina , que se usa para tratar infecciones de influenza , ha tenido cierto éxito en el tratamiento de la depresión y en la eliminación de la infección por BoDV-1. [ 30 ] [ 31 ]
Referencias
- ↑ Colman AM (1 de enero de 2009). «Enfermedad del caballo triste» . Diccionario de psicología . Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780199534067.001.0001 . ISBN 978-0-19-953406-7. Consultado el 16 de enero de 2020 .
- ↑ Ackermann A, Staeheli P, Schneider U (agosto de 2007). "Adaptación del virus de la enfermedad de Borna a nuevas especies hospedadoras atribuida a la regulación alterada de la actividad de la polimerasa viral" . Journal of Virology . 81 (15): 7933– 7940. doi : 10.1128/JVI.00334-07 . PMC 1951315. PMID 17522214 .
- ↑ "Historia del taxón: Especie: Orthobornavirus bornaense (Versión 2024, MSL #40)" . Comité Internacional de Taxonomía de Virus . Consultado el 13 de marzo de 2025 .
- 1 2 Niller HH, Angstwurm K, Rubbenstroth D, Schlottau K, Ebinger A, Giese S, et al. (abril de 2020). "Infecciones zoonóticas de transmisión con el virus de la enfermedad de Borna 1 que provocan encefalitis humana mortal, 1999-2019: una investigación epidemiológica". The Lancet. Enfermedades infecciosas . 20 (4): 467– 477. doi : 10.1016/s1473-3099(19)30546-8 . PMID 31924550 . S2CID 210149895 .
- 1 2 Bode L, Ludwig H (julio de 2003). "Infección por el virus de la enfermedad de Borna, un riesgo para la salud mental humana" . Clinical Microbiology Reviews . 16 (3): 534– 545. doi : 10.1128/CMR.16.3.534-545.2003 . PMC 164222. PMID 12857781 .
- ^ Joest E, Degen K (1909). "Über eigentümliche Kerneinschlüsse der Ganglienzellen bei der enzootischen Gehirn-Rückenmarksentzündung der Pferde" . Zeitschrift Infekt. Der Haustière . 6 : 348–356 .
- ↑ Dürrwald R, Kolodziejek J, Weissenböck H, Nowotny N (abril de 2014). "La musaraña bicolor de dientes blancos Crocidura leucodon (HERMANN 1780) es un huésped autóctono del virus de la enfermedad de Borna en mamíferos" . PLOS ONE . 9 (4) e93659. Bibcode : 2014PLoSO...993659D . doi : 10.1371/ journal.pone.0093659 . PMC 3974811. PMID 24699636 .
- ↑ Malbon AJ, Dürrwald R, Kolodziejek J, Nowotny N, Kobera R, Pöhle D, et al. (marzo de 2022). "Los camélidos del Nuevo Mundo son centinelas de la presencia del virus de la enfermedad de Borna" . Enfermedades transfronterizas y emergentes . 69 (2): 451– 464. doi : 10.1111/tbed.14003 . hdl : 20.500.11820 / 4d648703-e060-4d23-a034-ac1131d3d648 . PMID 33501762. S2CID 231756716 .
- ↑ Dauphin G, Legay V, Pitel PH, Zientara S (2002). "Enfermedad de Borna: conocimientos actuales y detección del virus en Francia" . Veterinary Research . 33 (2): 127– 138. doi : 10.1051/vetres:2002002 . PMID 11944803 .
- ↑ Kamhieh S, Flower RL (junio de 2006). "Infección por el virus de la enfermedad de Borna (BDV) en gatos. Una revisión concisa basada en el conocimiento actual" . The Veterinary Quarterly . 28 (2): 66–73 . doi : 10.1080/01652176.2006.9695210 . PMID 16841569. S2CID 35691530 .
- 1 2 "Tres muertes en Alemania: el virus Borna es peligroso para los humanos después de todo" . FOCUS Online . 27 de marzo de 2018. Consultado el 9 de junio de 2022 .
- 1 2 "Infección humana por el virus de la enfermedad de Borna (BoDV-1)" (PDF) . Enfoque en línea . Instituto Robert Koch. 8 de marzo de 2018. Consultado el 9 de junio de 2022 .
- ↑ "Alle Borna-Erkrankten lebten auf dem Land" . n-tv.de . 2020-11-25 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
- ↑ Frank C, Wickel J, Brämer D, Matschke J, Ibe R, Gazivoda C, et al. (diciembre de 2022). " Casos de encefalitis por el virus de la enfermedad de Borna humano 1 (BoDV-1) en el norte y este de Alemania" . Emerging Microbes & Infections . 11 (1): 6– 13. doi : 10.1080/22221751.2021.2007737 . PMC 8725967. PMID 34783638 .
- ↑ Tappe D, Pörtner K, Frank C, Wilking H, Ebinger A, Herden C, et al. (agosto de 2021). "Investigación de encefalitis mortal por el virus de la enfermedad de Borna 1 en humanos fuera del área previamente conocida para casos humanos, Brandeburgo, Alemania: un informe de caso" . BMC Infectious Diseases . 21 (1): 787. doi : 10.1186/s12879-021-06439-3 . PMC 8353434. PMID 34376142 .
- ↑ Eisermann P, Rubbenstroth D, Cadar D, Thomé-Bolduan C, Eggert P, Schlaphof A, et al. (mayo de 2021). "Detección activa de casos de infecciones actuales por bornavirus en casos de encefalitis humana de etiología desconocida, Alemania, 2018-2020" . Emerging Infectious Diseases . 27 (5): 1371– 1379. doi : 10.3201/eid2705.204490 . PMC 8084505. PMID 33900167 .
- ^ Liesche F, Ruf V, Zoubaa S, Kaletka G, Rosati M, Rubbenstroth D, et al. (octubre de 2019). "La neuropatología de la encefalomielitis mortal en la infección por el virus Borna humano" . Acta Neuropatológica . 138 (4): 653– 665. doi : 10.1007/s00401-019-02047-3 . PMC 6778062 . PMID 31346692 .
- ^ Schlottau K, Forth L, Angstwurm K, Höper D, Zecher D, Liesche F, et al. (octubre de 2018). "Virus 1 de la enfermedad encefalítica mortal de Borna en receptores de trasplantes de órganos sólidos". La Revista de Medicina de Nueva Inglaterra . 379 (14): 1377–1379 . doi : 10.1056/NEJMc1803115 . PMID 30281984 . S2CID 205064906 .
- ↑ Liesche-Starnecker F, Schifferer M, Schlegel J, Vollmuth Y, Rubbenstroth D, Delbridge C, et al. (junio de 2022). "Lesión hemorrágica con detección de células endoteliales infectadas en la encefalitis por bornavirus humano" . Acta Neuropathologica . 144 (2): 377–379 . doi : 10.1007/s00401-022-02442-3 . PMC 9164175. PMID 35657496 .
- ↑ Neumann B, Angstwurm K, Linker RA, Knoll G, Eidenschink L, Rubbenstroth D, et al. (enero de 2022). "Los anticuerpos contra la nucleoproteína, la fosfoproteína y la proteína X virales contribuyen al diagnóstico serológico de infecciones fatales por el virus de la enfermedad de Borna 1" . Cell Reports. Medicine . 3 (1) 100499. doi : 10.1016/j.xcrm.2021.100499 . PMC 8784767. PMID 35106511 .
- ^ Meier H, Bauer C, Finkenzeller W, Nentwich J, Städt M, Steininger P, et al. (enero de 2022). " [ Encefalitis por bornavirus como diagnóstico diferencial con encefalitis autoinmune seronegativa ] " . Der Nervenarzt (en alemán). 93 (8): 835– 837. doi : 10.1007/s00115-021-01259-x . PMC 8756745 . PMID 35024881 .
- ↑ Korn K, Coras R, Bobinger T, Herzog SM, Lücking H, Stöhr R, et al. (octubre de 2018). " Encefalitis fatal asociada con el virus de la enfermedad de Borna 1" . The New England Journal of Medicine . 379 (14): 1375– 1377. doi : 10.1056/NEJMc1800724 . PMID 30281979. S2CID 52915090 .
- ↑ Coras R, Korn K, Kuerten S, Huttner HB, Ensser A (junio de 2019). "Encefalitis grave por bornavirus que se presenta como síndrome de Guillain-Barré". Acta Neuropathologica . 137 (6): 1017– 1019. doi : 10.1007/s00401-019-02005-z . PMID 30953131. S2CID 96450129 .
- ↑ VandeWoude S, Richt JA, Zink MC, Rott R, Narayan O, Clements JE (noviembre de 1990). "Un ADNc del virus borna que codifica una proteína reconocida por anticuerpos en humanos con enfermedades conductuales". Science . 250 (4985): 1278– 1281. Bibcode : 1990Sci...250.1278V . doi : 10.1126/science.2244211 . PMID 2244211 .
- 1 2 Rott R, Herzog S, Bechter K, Frese K (1991). "Enfermedad de Borna, ¿un posible peligro para el hombre?". Archives of Virology . 118 ( 3– 4): 143– 149. doi : 10.1007/BF01314025 . PMID 2069502 . S2CID 36530027 .
- ↑ Miranda HC, Nunes SO, Calvo ES, Suzart S, Itano EN, Watanabe MA (enero de 2006). "Detección del ARN p24 del virus de la enfermedad de Borna en células de sangre periférica de pacientes brasileños con trastornos del estado de ánimo y psicóticos". Journal of Affective Disorders . 90 (1): 43– 47. doi : 10.1016/j.jad.2005.10.008 . PMID 16324750 .
- ↑ Fukuda K, Takahashi K, Iwata Y, Mori N, Gonda K, Ogawa T, et al. (febrero de 2001). "Análisis inmunológicos y de PCR del virus de la enfermedad de Borna en pacientes psiquiátricos y donantes de sangre en Japón" . Journal of Clinical Microbiology . 39 (2): 419– 429. doi : 10.1128/JCM.39.2.419-429.2001 . PMC 87754. PMID 11158085 .
- ↑ Waltrip RW, Buchanan RW, Carpenter WT, Kirkpatrick B, Summerfelt A, Breier A, et al. (febrero de 1997). "Anticuerpos contra el virus de la enfermedad de Borna y el síndrome de déficit de la esquizofrenia" . Schizophrenia Research . 23 (3): 253– 257. doi : 10.1016/S0920-9964(96)00114-4 . PMID 9075304. S2CID 5761430 .
- ↑ Kim YK, Kim SH, Han CS, Lee HJ, Kim HS, Yoon SC, et al. (octubre de 2003). "Virus de la enfermedad de Borna y esquizofrenia deficitaria". Acta Neuropsychiatrica . 15 (5): 262– 265. doi : 10.1034/j.1601-5215.2003.00043.x . PMID 26983654. S2CID 207598237 .
- ↑ Dietrich DE, Bode L, Spannhuth CW, Lau T, Huber TJ, Brodhun B, et al. (marzo de 2000). "Amantadina en pacientes depresivos con infección por el virus de la enfermedad de Borna (BDV): un ensayo abierto". Trastornos bipolares . 2 (1): 65– 70. doi : 10.1034/j.1399-5618.2000.020110.x . PMID 11254023 .
- ↑ Thakur, R; Sarma, S; Sharma, B (2009). "Papel del virus de la enfermedad de Borna en las enfermedades neuropsiquiátricas: ¿Nos estamos acercando?" . Indian Journal of Medical Microbiology . 27 (3). Elsevier BV: 191– 201. doi : 10.4103/0255-0857.53200 . hdl : 1807/53720 . ISSN 0255-0857 . PMID 19584498 .
Enlaces externos
- Enfermedades virales
- Trastornos neurológicos
- Enfermedades virales zoonóticas
- Biología del trastorno bipolar