Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma Botlikh

[http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=RUE&seq=10 Ethnologue language map of European Russia, with Botlikh shown in the inset with reference number 9] "},"ethnicity":{"wt"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El botlikh (también escrito botlix ) es una lengua ándica de la familia de lenguas caucásicas nororientales hablada por los botlikhs en las aldeas de Botlikh (Buikhe), Miarso y Ashino , así como en Chontaul , Ankho y en Batlakhatli , [ 4 ] en el suroeste de Daguestán , Rusia, por aproximadamente 5000 personas, según el censo de 2020. [ 2 ]

Dialectos

El botlikh tiene dos dialectos: el botlikh propiamente dicho y el miarso. Las diferencias en fonología y morfología son mínimas, y ambos son mutuamente inteligibles. [ 4 ]

Fonología

vocales

El botlikh tiene cinco vocales básicas. Las vocales también pueden ser largas o nasalizadas . [ 5 ]

Consonantes

Ortografía

El botlikh no tiene escritura, y los botlikhs han utilizado principalmente el avar como medio de comunicación escrita. Cuando necesitan escribir su idioma, utilizan el alfabeto avar . [ 4 ] La siguiente ortografía se utiliza en un diccionario botlikh-ruso. [ 6 ]

Referencias

  1. ↑ Mapa lingüístico de Ethnologue de la Rusia europea, con el idioma Botlikh mostrado en el recuadro con el número de referencia 9.
  2. 1 2 7. НАСЕЛЕНИЕ НАИБОЛЕЕ МНОГОЧИСЛЕННЫХ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ ПО РОДНОМУ ЯЗЫКУ
  3. ↑ «Ботлихский язык» . Большая российская энциклопедия (en ruso). 21 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  4. ^ " Ботлихский язык | Малые языки России" . minlang.iling-ran.ru . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "Грамматика ботлихского языка | Малые языки России " . minlang.iling-ran.ru . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  6. ↑ Alekseev, Michail Egorovič; Azaev, Chalil Gadžimagomedovič (2019). Botlichsko-russkij slovarʹ: = diccionario Botlikh-rusoБотлихско-русский словарь. Issledovanija i materialy po jazykam Kavkaza. Moscú: Academia. ISBN 978-5-87444-416-7.

Lecturas adicionales

  • Alekseev, M.; Azaev, X. (2019). Botlixsko-russkij slovar'(en ruso). Moscú: Academia.
  • Dirr, Adolf (1928). Einführung in das Studium der Kaukasischen Sprachen mit einer sprachenkarte (en alemán). Leipzig: Verlag der Asia Major.
  • Gamzatova, GG (2000). Jazyki Daguestana . Jazyki Narodov Rossii (en ruso). Machackala: Rossijskaja Akademija Nauk.
  • Gudava, Togo E. (1962). ბოთლიხური ენა: გრამატიკული ანალიზი, ტექსტები, ლექსიკონი [ La lengua Botlikh: análisis gramatical, textos, léxico ] (en georgiano). Tbilisi: Sak'art'velos SSR mec'nierebat'a akademiis gamomc'emloba.
  • Gudava, Togo E. (1976). "Iberijsko-kavkazskie jazyki". Jazyki narodov SSSR (en ruso). vol.  IV. Moscú: Nauka. págs. 293-306 . 
  • Moroz, George; Naccarato, Chiara; Verhees, Samira (14 a 16 de octubre de 2019). Variación en dos diccionarios de Botlikh (PDF) . Documentación de idiomas y dialectos de Rusia. San Petersburgo. Archivado desde el original (PDF) el 16 de noviembre de 2022.
  • Saidova, PA; Abusov, MG (2012). Botlixsko-russkij slovar'(en ruso). Majachkalá: IJaLI.
  • Los pueblos del Libro Rojo: Botlikhs