Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Abismo (religión)

En la Biblia , el abismo es un lugar insondablemente profundo o sin límites. El término proviene de la palabra griega abyssos ( griego antiguo : ἄβῠσσος , romanizado : ábussos...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

En la Biblia , el abismo es un lugar insondablemente profundo o sin límites. El término proviene de la palabra griega abyssos ( griego antiguo : ἄβῠσσος , romanizado :  ábussos ), que significa "profundo, insondable, sin límites". [ 1 ] Se usa tanto como adjetivo como sustantivo. [ 2 ] Aparece en la Septuaginta , que es la traducción griega más antigua de la Biblia hebrea , y en el Nuevo Testamento .

Traduce las palabras hebreas tehóm ( hebreo : תְּהוֹם , lit. ' profundo, vacío ' ), ṣulā ( צוּלָה "profundo del mar, inundación profunda") y el nombre del monstruo marino rahab ( רחב "lugar espacioso; furia, ferocidad, insolencia, orgullo"). [ 2 ]

Uso bíblico

En el sentido original del hebreo tehóm , el abismo eran las aguas primordiales o el caos del cual se creó el mundo ordenado: «la oscuridad cubría la faz del abismo» antes de que comenzara la creación . [ 3 ] El término también podía referirse literalmente a las profundidades del mar, al origen profundo de un manantial o al interior de la Tierra . [ 4 ]

El Libro de Jonás retrata la experiencia cercana a la muerte del profeta y su descenso al abismo. [ 5 ]

En el Salmo 42:7 , "un abismo llama a otro abismo" (en referencia a las aguas), o en latín abyssus abyssum invocat , desarrollando el tema del anhelo del alma por Dios.

En un sentido más amplio, presente en la literatura judía intertestamentaria , el abismo era el inframundo , ya fuera la morada de los muertos ( Sheol ) o, finalmente, el reino de los espíritus rebeldes ( ángeles caídos ) ( Infierno ). En este último sentido, específicamente, el abismo se consideraba a menudo una prisión para demonios .

Este uso fue recogido en el Nuevo Testamento. [ 4 ] [ 6 ] Según el Evangelio de Lucas , Jesús envió a los cerdos de Gadara al abismo ( Lucas 8:31 ). Pablo de Tarso usa el término en Romanos 10:7 cuando cita Deuteronomio 30:12–14 , refiriéndose a la morada de los muertos (cf. también Salmo 71:20 ). [ 7 ] El abismo también se menciona varias veces en el Libro del Apocalipsis : es el lugar del cual salen las langostas y la bestia del mar ( Apocalipsis 9 :1–11; Apocalipsis 13 :1; Apocalipsis 11:7 ) y sirve como prisión para el Dragón de siete cabezas durante el Milenio ( Apocalipsis 20:3 ). En Apocalipsis 9:11 , Abadón es llamado "el ángel del abismo" y el lugar figura en la conclusión de la historia y la respuesta final de Dios al mal. [ 8 ]

En la teología cristiana

Casiodoro relaciona «un abismo llama a otro abismo» (Salmo 42:7) con el testimonio mutuo de los dos Testamentos: el Antiguo Testamento anunciando el Nuevo, y el Nuevo Testamento cumpliendo el Antiguo. [ 9 ]

El papa Gregorio XVI recurre al «abismo» en su crítica a quienes defienden la «libertad de conciencia», que para él era una «proposición absurda y errónea». Si se concediera la libertad de creer lo que se quisiera, se abriría el «abismo» del que el autor del Apocalipsis «vio ascender humo»: «de ahí procede la transformación de las mentes, la corrupción de los jóvenes, el desprecio por lo sagrado y las leyes santas; en otras palabras, una plaga más letal para el Estado que ninguna otra». [ 10 ]

uso gnóstico

Sobre el origen del mundo , un texto utilizado en el gnosticismo , afirma que durante el fin del mundo , Sofía arrojará a los arcontes al abismo por su injusticia. Allí lucharán entre sí hasta que solo quede el arconte principal , quien se volverá contra sí mismo. [ 11 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ "abismo" . Oxford English Dictionary (  edición en línea). Oxford University Press.(Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).
  2. 1 2 Maas, AJ (1913). " Abismo ". En Herbermann, Charles (ed.). Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  3. ↑ Génesis 1:2 : Versión estándar inglesa
  4. 1 2 Stoops, Robert (1993), "Abismo" , en Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. (eds.), The Oxford Companion to the Bible , Oxford University Press, doi : 10.1093/acref/9780195046458.001.0001 , ISBN 978-0-19-504645-8, consultado el 5 de noviembre de 2023
  5. ↑ Edward Gudeman (2021), El abismo en el Apocalipsis: una perspectiva desde abajo . College Park, Pensilvania: Eisenbrauns. doi : 10.1515/9781646021475 . Consultado el 2 de abril de 2025.
  6. ↑ Kaufmann Kohler (1901–1906). "Abismo" . En Singer, Isidore ; et al. (eds.). La enciclopedia judía . Nueva York: Funk & Wagnalls. 707-abismo. 
  7. ↑ Browning, WRF (2009). «abismo» . Diccionario bíblico . Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780199543984.001.0001 . ISBN 978-0-19-954398-4. Consultado el 05-11-2023 .
  8. ↑ Gudeman (2021), pág. 14
  9. ↑ PG Walsh (trad. y ed.), Cassiodorus: Explanation of the Psalms , Vol. I, Psalms 1–50 (Psalms 1–51 (50)), Ancient Christian writers no. 51 (Paulist Press, Nueva York/Mahwah, Nueva Jersey 1990), p. 420 (Google).
  10. ↑ Papa Gregorio XVI, Mirari vos , párrafo 14, publicado el 15 de agosto de 1832, consultado el 31 de mayo de 2026.
  11. ↑ Meyer, Marvin ; Barnstone, Willis (2009). "Sobre el origen del mundo". La Biblia gnóstica . Shambhala . Recuperado el 25 de octubre de 2021 .