Articulo de referencia

Bouquinistas

Coordenadas : 48°51′11″N 2°20′50″E / 48.85296°N 2.34728°E / 48.85296; 2.34728 Puesto de Bouquinistes en 2007 Los libreros de París, Francia , son vendedores de libros usados ​​y...

Coordenadas : 48°51′11″N 2°20′50″E / 48.85296°N 2.34728°E / 48.85296; 2.34728
Puesto de Bouquinistes en 2007

Los libreros de París, Francia , son vendedores de libros usados ​​y antiguos , así como de postales vintage raras, que ejercen su oficio a lo largo de amplios tramos de las orillas del Sena : en la margen derecha, desde el Pont Marie hasta el Quai du Louvre , y en la margen izquierda, desde el Quai de la Tournelle hasta el Quai Voltaire . El Sena es descrito, por tanto, como «el único río del mundo que discurre entre dos estanterías». [ 1 ]

Etimología

El término «bouquiniste» aparece en el diccionario de la Académie française en 1762. [ 2 ] El término «boucquain», derivado del neerlandés boekijn («librito»), apareció en 1459 y se registra como «bouquin» hacia finales del siglo XVI. [ 3 ] La primera mención de la palabra «bouquin» aparece en 1580, mientras que el término Bouquinistes se refiere a un vendedor de libros de segunda mano. [ 4 ] : 11

Historia

Grabado de Jean Henry Marlet según Adrien Victor Auger , Bouquiniste quai Voltaire 1821

Los libreros ambulantes vendían libros a lo largo del Pont Neuf a principios del siglo XVII, pero en 1756 el Consejo de Estado prohibió la venta de libros en el Pont Neuf para permitir el flujo del tráfico, lo que obligó a los libreros a instalar sus puestos a lo largo del Sena. [ 4 ] : 12

En 1859, la ciudad de París implementó concesiones y se permitió a los libreros establecerse en puntos fijos. Cada uno tenía derecho a 10 metros de barandilla por una cuota anual de 26, 35 F y una licencia de 25 F. Hacia 1866, Paul Lacroix luchó por los derechos de los libreros para vender a lo largo de los muelles, invitando a Napoleón III a visitarlos. En 1891, se aprobó su solicitud de abandonar las cajas por la noche. [ 4 ] : 16–19, 28 En 1930 se fijaron las dimensiones de las "cajas".

Durante la década de 1970, los libreros de libros se sintieron amenazados por la construcción de la Voie Express Rive Gauche en la orilla del Sena. Para entonces, el interés de los parisinos por la literatura había disminuido (debido al aumento de la demanda de televisión y radio), lo que provocó un descenso en la calidad de las antigüedades que distribuían los libreros. [ 5 ] El presidente francés François Mitterrand era un cliente habitual de los libreros de libros de París. [ 6 ]

Postal antigua de París. Motivo: « Un taburete de la Torre Eiffel » en la orilla del Sena, en París, 1973.

Instalados a lo largo de más de tres kilómetros del Sena y declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , los 240 libreros de libros utilizan 900 "cajas verdes" para albergar unos 300.000 libros antiguos y una gran cantidad de revistas, sellos y cromos.

Los libreros de segunda mano de París han servido de inspiración a los libreros de otras ciudades como Ottawa , Pekín y Tokio .

Propuesta para los Juegos Olímpicos de 2024

Parte del plan para garantizar la seguridad del espacio público alrededor del Sena durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 consistía en retirar a los libreros de las orillas del río. Los libreros se opusieron firmemente al traslado de sus puestos, incluso si tenían que cerrarlos, hasta que el presidente Emmanuel Macron finalmente dictaminó que no debían ser trasladados y solicitó un plan de seguridad diferente. Macron afirmó que los libreros forman parte del «patrimonio vivo» de la ciudad. [ 7 ]

Fragmento de las "Reglas de los Bouquinistas"

Un librero cierra su puesto por el día.

Artículo 9 del reglamento de octubre de 1993, firmado por Jacques Chirac :

Las cajas utilizadas por las librerías serán de un tipo aprobado por la Administración, con una carrocería exterior determinada por las dimensiones que se indican a continuación, para una longitud máxima de 8,6 metros:

  • Longitud: 2 metros
  • Ancho: 0,75 metros
  • Altura:
    • Orilla del Sena: 0,6 metros
    • Lado de la orilla: 0,35 metros
  • (Estas dimensiones corresponden a cajas cerradas, tapas incluidas).
  • Durante su uso, el borde superior de la caja abierta no debe superar los 2,1 metros de altura sobre el suelo.
  • La novela de misterio "El librero " (2012), de Mark Pryor (Seventh Street Books, Amherst, NY), presenta a un personaje librero de libros llamado Max Koche.

Véase también

Referencias

  1. ^ Lang, Kirsty (22 de junio de 2010). «Los Bouquinistes de París» . BBC Radio 4 . Programas de la BBC . BBC . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  2. "Los Bouquinistas de París" . Atlas Obscura . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  3. «RAMO» . Ortolang, Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (en francés) . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  4. ^ Chardonnet , Thierry (2022) . Les Bouquinistes des quais des Paris . de Borée. ISBN 978-2812927720.
  5. ^ "Les bouquinistes | INA" , JT 20H (en francés), 24 de febrero de 1974 , consultado el 9 de noviembre de 2023
  6. ^ Vincenton, Sibylle; BRESSON, Gilles; Lebovici, Elisabeth. "Dans Paris sur les traces du Président" . Libération (en francés) . Consultado el 9 de noviembre de 2023 .
  7. «La intervención del presidente permite que los puestos de libros a orillas del río París permanezcan en su lugar para los Juegos Olímpicos» . AP News . 13 de febrero de 2024. Archivado del original el 13 de febrero de 2024. Consultado el 7 de marzo de 2024 .

48°51′11″N 2°20′50″E / 48.85296°N 2.34728°E / 48.85296; 2.34728