Marchiano

Los dialectos marcianos (llamados así por la Marca de Brandeburgo ; también llamados brandenburgueses ^{[ 1 ]} o brandenburgueses ; alemán: Brandenburgisch ) son dialectos del bajo alemán , más precisamente del bajo alemán oriental , hablados en Alemania en las partes norte y oeste de Brandeburgo ( regiones de Uckermark , Prignitz y Mittelmark ), así como en el norte de Sajonia-Anhalt ( Altmark ). El área lingüística se puede subdividir en marciano septentrional ( Stendal , Wittenberge , Prenzlau ) y marciano medio ( Brandenburg an der Havel ).

Los dialectos modernos del sur de Brandeburgo (también llamados brandenburgueses meridionales), que se hablan en el sur de Brandeburgo y Berlín, no son bajo alemán, sino dialectos del alemán central. Con el desarrollo del área metropolitana de Berlín, el brandenburguesés original, de bajo alemán, evolucionó hasta convertirse en el berlinés , el dialecto local del alto alemán, que hoy se considera un subgrupo del alemán centro-oriental. La expansión del alto alemán en la zona lingüística de Brandeburgo es un proceso continuo.