Peter Branscombe

Peter John Branscombe (7 de diciembre de 1929 – 31 de diciembre de 2008) fue un académico inglés especializado en estudios alemanes , musicólogo y escritor sobre historia cultural austriaca.

Fondo

Peter John Branscombe nació en Sittingbourne , Kent, el 7 de diciembre de 1929. ^{[ 1 ]} Asistió al Dulwich College, donde demostró talento como jugador de críquet . Tras cumplir el servicio militar en Viena, Austria, estudió literatura en el Worcester College de Oxford . ^{[ 2 ]} Allí conoció a notables emigrados austriacos como el compositor Egon Wellesz y el musicólogo Otto Erich Deutsch .

Carrera

Después de una breve estancia en Lancing College , Branscombe se unió a la facultad de Estudios Alemanes de la Universidad de St Andrews en 1959, puesto que ocupó hasta el final de su vida. ^[¹^] En 1979, fundó el Instituto de Estudios Austriacos de St Andrews , el único centro de investigación de este tipo en el Reino Unido. ^[¹^]

Entre sus intereses se encontraban el teatro popular del Biedermeier y el teatro suburbano vienés, con autores como Raimund y Nestroy . Escribió obras sobre Joseph Haydn , Mozart y Schubert . Durante muchos años, escribió críticas de conciertos y grabaciones, y colaboró en el Grove Dictionary of Music and Musicians y en el Wagner -Handbuch ( Manual de Wagner ), donde investigó a numerosos compositores olvidados del siglo XIX. Branscombe también tradujo poemas de Heinrich Heine y textos académicos.

Entre 1996 y 2001, Branscombe editó seis Possen para la edición histórico-crítica de las obras completas de Nestroy. ^{[ 1 ]}

Branscombe se retiró de la docencia en los últimos años de su vida, pero continuó escribiendo durante su retiro. ^{[ 2 ]}

Vida personal

En 1967, Branscombe se casó con la académica de estudios alemanes Marina Riley, y tuvieron tres hijos. ^{[ 1 ]} Falleció de cáncer en su casa de St Andrews el 31 de diciembre de 2008, a la edad de 79 años. ^{[ 1 ]}

Obras seleccionadas

Tesis doctoral inédita en dos volúmenes: Las conexiones entre el drama y la música en el teatro popular vienés desde la inauguración del Teatro Leopoldstädter (1781) hasta las parodias operísticas de Nestroy (ca. 1855), con especial referencia a las formas de la parodia , 1976, Wiener Stadtbibliothek.
Heinrich Heine – Poesía selecta de Heine. Traducido por Peter Branscombe. Penguin Books. 1967/1968.
Vida y literatura austriacas, 1780-1938 . Ocho ensayos. Scottish Academic Press, 1978.
Estudios sobre Schubert. Problemas de estilo y cronología. (con Eva Badura-Skoda ) Cambridge 1978, ISBN 978-0-521-22606-6
WA Mozart: Die Zauberflöte . Manuales de la ópera de Cambridge. Cambridge 1991, ISBN 978-0-521-31916-4
Numerosas contribuciones y reseñas en: Forum for Modern Language Studies , Austrian Studies , Nestroyana

Referencias

1 2 3 4 5 6 Yates, WE (2015). "Branscombe, Peter John (1929–2008), erudito y musicólogo alemán". Oxford Dictionary of National Biography ( ed. en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/105010 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
^ " Profesor Peter Branscombe - obituario" . El Heraldo . Glasgow. 4 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .

Enlaces externos

Libro de Penguin traducido - en el sitio de referencia de Penguin First Editions sobre las primeras primeras ediciones de los libros de Penguin.

[ODNB-1] 1 2 3 4 5 6 Yates, WE (2015). "Branscombe, Peter John (1929–2008), erudito y musicólogo alemán". Oxford Dictionary of National Biography ( ed. en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/105010 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).

[Herald-2] " Profesor Peter Branscombe - obituario" . El Heraldo . Glasgow. 4 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .

[ 1 ]

[ 2 ]