Quebrando a la chica

« Breaking the Girl » es una canción de la banda de rock estadounidense Red Hot Chili Peppers, perteneciente a su quinto álbum de estudio, Blood Sugar Sex Magik (1991). Fue lanzada como el cuarto sencillo del álbum en agosto de 1992 y es una balada melódica que alude al vocalista Anthony Kiedis y su turbulenta e inconsistente vida amorosa, destacando su incapacidad para centrarse exclusivamente en su novia de entonces, Carmen Hawk. ^{[ 2 ]}

El puente de "Breaking the Girl" está marcado por un break de percusión que se construye mediante el uso de ritmos cada vez más complejos. Los instrumentos de percusión consistían en desechos de un desguace encontrados por el baterista Chad Smith , el guitarrista John Frusciante y el bajista Flea . El riff principal de Frusciante se inspiró en las baladas de Led Zeppelin , como " The Battle of Evermore " y " Friends ". ^{[ 3 ]} La canción también utiliza una guitarra de 12 cuerdas , afinada medio tono más bajo, y un Mellotron , usando el parche de flauta . Está en compás de _6/8 ^. [ ^{2 ] Chad} Smith dijo en The Chad & Flea Show que su batería en la canción se inspiró en el trabajo de Mitch Mitchell en la canción " Manic Depression " de Jimi Hendrix Experience . ^{[ 4 ]}

El video musical se lanzó el 30 de julio de 1992 y fue dirigido por Stéphane Sednaoui , quien previamente había hecho un video para la canción " Give It Away ". ^{[ 5 ]} Hace un uso intenso y experimental de colores vibrantes, con el fondo y los vestuarios cambiando constantemente. Los miembros de la banda adoptan apariencias y comportamientos surrealistas, con Kiedis por ejemplo con un aspecto general a lo Princesa Leia , completo con túnicas y un peinado "donut". El video de "Breaking the Girl" es uno de los dos únicos videos en los que aparece Arik Marshall (quien actuó brevemente como reemplazo del guitarrista John Frusciante ), el otro video es para " If You Have to Ask ", aunque no tocó en ninguna de las dos canciones. El video también incluye un breve cameo de River Phoenix , quien era buen amigo de los miembros de la banda. La mujer en el video es la modelo/actriz Patricia Velásquez .

La canción se interpretó una vez en la fecha de apertura de la gira Blood Sugar Sex Magik en 1991, y luego reapareció en el setlist de la banda una vez en 2000 pero no de nuevo hasta 2003. Después de un paréntesis de ocho años sin ser interpretada, la banda agregó la canción a algunos setslists en su gira I'm with You . Kiedis también interpretó brevemente la canción con The Roots durante su aparición en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon en noviembre de 2014. La canción regresó después de un paréntesis de cinco años del setlist de la banda en enero de 2017 en The Getaway World Tour .

CD y sencillo de 12 pulgadas (1992)

1. "Quebrantando a la chica" (edición)
2. "El gallo de Fela" (inédito)
3. "Chúpame el beso" (en vivo)
4. "Podría haber mentido" (en vivo)

Versión sencilla en CD 2 (1992)

1. "Quebrantando a la chica" (edición)
2. "Chúpame el beso" (en vivo)
3. "Podría haber mentido" (en vivo)

sencillo de 7 pulgadas (1992)

1. "Quebrantando a la chica" (edición)
2. "El gallo de Fela" (inédita)

Sencillo en casete (1992)

1. "Quebrantando a la chica" (edición)
2. "El poder de la igualdad" (versión del álbum)

Chiles Rojos Picantes

• Anthony Kiedis – voz principal, percusión
• John Frusciante – guitarras, coros, percusión
• Flea – bajo, percusión
• Chad Smith – batería, percusión

músicos adicionales

• Brendan O'Brien – mellotrón