Bremen

Bremen (German pronunciation:[ˈbʁeːmən]^ⓘ),^[a] officially the City Municipality of Bremen,^[b] is the capital of the German state of the Free Hanseatic City of Bremen (Freie Hansestadt Bremen), a two-city-state consisting of the cities of Bremen and Bremerhaven. An important port city with about 586,000 inhabitants, this Hanseatic city is the 11th-largest city of Germany and the second-largest city in Northern Germany after Hamburg.^[c]

Bremen is the largest city on the River Weser, the longest river flowing entirely in Germany, lying some 60 km (37 mi) upstream from its mouth into the North Sea at Bremerhaven, and is completely surrounded by the state of Lower Saxony. Bremen is the centre of the Northwest Metropolitan Region, which also includes the cities of Oldenburg and Bremerhaven, and has a population of around 2.8 million people. Bremen is contiguous with the Lower Saxon towns of Delmenhorst, Stuhr, Achim, Weyhe, Schwanewede and Lilienthal. There is an exclave of Bremen in Bremerhaven, the "City of Bremen Overseas Port Area Bremerhaven" (Stadtbremisches Überseehafengebiet Bremerhaven). Bremen is the third-largest city in the Low German dialect area after Hamburg and Dortmund.

La ciudad remonta sus orígenes a un asentamiento de principios de la Edad Media y se convirtió en sede episcopal en el año 787. Durante la Alta Edad Media , Bremen se convirtió en un floreciente centro comercial y se unió a la Liga Hanseática en el siglo XIII, estableciendo vínculos comerciales en todo el norte de Europa . Su autonomía como ciudad imperial libre fue reconocida dentro del Sacro Imperio Romano Germánico y, a pesar de los períodos de conflicto, Bremen conservó una fuerte identidad cívica. En siglos posteriores, la ciudad se desarrolló como un centro clave para el transporte marítimo y el comercio transoceánico, contribuyendo a la economía marítima de Alemania .

Bremen es un importante centro cultural y económico del norte de Alemania. La ciudad alberga una variedad de galerías y museos, desde esculturas históricas hasta importantes museos de arte, como el Museo de Ultramar de Bremen o el Weserburg . ^{[ 3 ]} El Ayuntamiento de Bremen y el Roland de Bremen forman el sitio Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO "Ayuntamiento y Roland en la plaza del mercado de Bremen". En 2023, Bremen fue nombrada Ciudad de la Literatura de la UNESCO , uniéndose a la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO . La ciudad es muy conocida por el cuento de hadas de los hermanos Grimm " Los músicos de Bremen ", y hay una estatua dedicada a él frente al ayuntamiento. El puerto de Bremen , junto con el puerto de Bremerhaven en la desembocadura del Weser, es el segundo puerto más grande de Alemania después del puerto de Hamburgo . El aeropuerto de Bremen se encuentra en el distrito sureño de Neustadt-Neuenland y es el 12.º aeropuerto con más tráfico de Alemania .

Durante la mayor parte de sus 1200 años de historia, Bremen fue una ciudad independiente dentro de la jurisdicción confederal del Sacro Imperio Romano Germánico . Sus comerciantes y gremios gobernantes se encontraban en el centro de la Liga Hanseática , que buscaba monopolizar el comercio del Mar del Norte y del Mar Báltico . Para ampliar y confirmar su independencia, la ciudad tuvo que enfrentarse, hasta la Reforma , al poder temporal de la Iglesia , y después de la Guerra de los Treinta Años con Suecia , a los señores del Ducado de Bremen-Verden circundante . Jorge I Luis , elector de Hannover (y desde 1714, rey de Gran Bretaña e Irlanda ), quien en 1715 adquirió Bremen-Verden, reconoció a Bremen como ciudad libre en 1720. ^{[ 4 ]} La ciudad fue capturada en 1806 y luego anexionada por Francia en 1810, antes de recuperar su independencia en 1815. ^{[ 4 ]}

A finales del siglo XIX, Prusia incorporó Bremen al Imperio Alemán . Con su nuevo fondeadero y muelles en Bremerhaven, se convirtió en el principal puerto de embarque para los emigrantes alemanes y centroeuropeos con destino a América, y en un centro de comercio para el floreciente comercio colonial alemán. La Norddeutscher Lloyd (NDL), fundada en Bremen en 1857, llegó a ser una de las compañías navieras más importantes del mundo.

Tras la Primera Guerra Mundial , Bremen, una ciudad de tendencia liberal y socialdemócrata , y brevemente república soviética , perdió su autonomía bajo el régimen de Hitler . Después de la Segunda Guerra Mundial , en la que casi dos tercios de la ciudad quedaron destruidos, se le restituyó la autonomía. Bremen se convirtió en uno de los estados fundadores ( Länder ) de la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) .

Bremen se encuentra a ambos lados del río Weser , a unos 60 kilómetros (37 millas) aguas arriba de su estuario en el Mar del Norte y su transición al Weser Exterior en Bremerhaven. Frente al casco antiguo de Bremen se encuentra el punto donde el "Weser Medio" se convierte en el "Weser Inferior" y, desde la zona del puerto de Bremen, el río se ha habilitado para la navegación oceánica. La región en la margen izquierda del Weser Inferior, por donde fluye el Ochtum , son las Marismas del Weser, el paisaje en su margen derecha forma parte del Triángulo Elba-Weser . El Lesum y sus afluentes, el Wümme y el Hamme , el Schönebecker Aue y el Blumenthaler Aue , son los afluentes aguas abajo del Weser.

El área municipal de la ciudad tiene aproximadamente 38 kilómetros (24 millas) de largo y 16 kilómetros (10 millas) de ancho. En términos de superficie, Bremen es la undécima ciudad más grande de Alemania; y en términos de población, la segunda ciudad más grande del noroeste de Alemania después de Hamburgo y la undécima más grande de toda Alemania (véase: Lista de ciudades de Alemania por población ) .

Bremen se encuentra a unos 50 kilómetros (31 millas) al este de la ciudad de Oldenburg , a 110 kilómetros (68 millas) al suroeste de Hamburgo , a 120 kilómetros (75 millas) al noroeste de Hannover , a 100 kilómetros (62 millas) al norte de Minden y a 105 kilómetros (65 millas) al noreste de Osnabrück . Parte del territorio portuario de Bremerhaven forma un enclave de la ciudad de Bremen.

La economía de Bremen experimentó un auge en consonancia con el Wirtschaftswunder de Alemania Occidental de las décadas de 1950 y 1960. Esto propició el crecimiento y el asentamiento permanente de una gran población de trabajadores migrantes , procedentes principalmente de Turquía y el sur de Europa. Una nueva ola migratoria se produjo tras el cambio de siglo, después del ingreso de Polonia , Bulgaria y otros países del antiguo Bloque del Este en la Unión Europea , y después de 2015 con el asentamiento de refugiados de Siria y otras regiones devastadas por la guerra. Hoy en día, Bremen tiene una población de 567.000 habitantes y es la undécima ciudad más grande de Alemania y la quinta más grande por superficie, con ^318,21 km² ( 122,86 millas cuadradas ) , lo que la convierte en una ciudad más grande que Múnich .   

En la segunda década del siglo, de una población (incluido Bremerhaven ) de aproximadamente 680.000 habitantes, más de 115.000 tenían ciudadanía extranjera, ^{[ 5 ] [ 17 ]} y casi el doble de esa cifra, casi un tercio de la población total, podía clasificarse como de origen/etnia no alemana. ^{[ 18 ]}

Número de minorías en Bremen por nacionalidad a 31 de diciembre de 2024: ^{[ 19 ]}

La reciente afluencia ha moderado en cierta medida la tendencia hacia un envejecimiento acelerado de la población. Actualmente, más de la mitad de la población del estado de Bremen tiene más de 40 años, y más de una cuarta parte tiene más de 60. ^{[ 20 ]}

La asamblea municipal ( Stadtbürgerschaft ) está compuesta actualmente por 72 de los 87 legisladores de la asamblea estatal, la Bremische Bürgerschaft , que residen en la ciudad de Bremen. La asamblea es elegida por los ciudadanos de Bremen cada cuatro años.

Bremen tiene fama de ser una ciudad de izquierdas . El puerto, los astilleros y las industrias relacionadas sustentaban a una numerosa clase obrera sindicalizada. Esto se tradujo en apoyo a los socialdemócratas , considerados el partido gobernante natural de Bremen. Sin embargo, en la década de 1980, la mecanización del puerto y el cierre del principal astillero de la ciudad provocaron una crisis de empleo y sacudieron la confianza de la base electoral tradicional del partido. El SPD, que aún había obtenido el 51% de los votos en 1987, perdió su mayoría efectiva. El voto liberal de izquierda, antes dominante, se dividió y los gobiernos de coalición se convirtieron en la norma. ^{[ 21 ]} El estado hoy está gobernado por una coalición del Partido Socialdemócrata, Los Verdes y La Izquierda .

En noviembre de 2019, el grupo de extrema derecha Phalanx 18 fue prohibido por la ciudad-estado de Bremen. ^{[ 22 ]}

Uno de los dos alcaldes ( Bürgermeister ) es elegido Presidente del Senado ( Präsident des Senats ) y funge como jefe de la ciudad y del estado. El actual alcalde es Andreas Bovenschulte . ^{[ 23 ]}

• Muchos de los lugares de interés de Bremen se encuentran en el Altstadt (Casco Antiguo), una zona ovalada rodeada por el río Weser , al suroeste, y el Wallgraben , los antiguos fosos de las murallas medievales, al noreste. La parte más antigua del Altstadt es la mitad sureste, que comienza en la Marktplatz y termina en el barrio de Schnoor .
• The Marktplatz (Market square) is dominated by the opulent façade of the Town Hall of Bremen. The building was erected between 1405 and 1410 in Gothic style, but the façade was built two centuries later (1609–12) in Renaissance style. The Town Hall is the seat of the president of the Senate of Bremen. Today, it hosts a restaurant in original decor with gigantic wine barrels, the Ratskeller in Bremen. In July 2004, along with the Bremen Roland, the building was added to the list of UNESCO World Heritage Sites.
• Two statues stand to the west side of the Town Hall: one is the statue Bremen Roland (1404) of the city's protector, Roland, with his view against the Cathedral and bearing Durendart, the "sword of justice" and a shield decorated with an imperial eagle. The other near the entrance to the Ratskeller is Gerhard Marcks' bronze sculpture (1953) Die Stadtmusikanten (Town Musicians), which portrays the donkey, dog, cat and rooster of the Grimm Brothers' fairy tale.
• Other interesting buildings in the vicinity of the Marktplatz are the Schütting, a sixteenth-century Flemish-inspired guild hall, Rathscafé, Raths-Apotheke, Haus der Stadtsparkasse and the Stadtwaage, the former weigh house (built in 1588), with an ornate Renaissance façade, and the nearby Essighaus, once a fine Renaissance town house. The façades and houses surrounding the market square were the first buildings in Bremen to be restored after World War II, by the citizens of Bremen themselves.
• St Peter's Cathedral (13th century), to the east of the Marktplatz, with sculptures of Moses and David, Peter and Paul and Charlemagne. The Bismarck Monument is also outside the cathedral, which is the only monument in Germany to depict Otto von Bismarck in an equestrian format.
• On Katherinenklosterhof to the northwest of the cathedral, a few remaining traces can be found of St. Catherine's Monastery, Bremen dating back to the thirteenth century.
• The Liebfrauenkirche (Our Lady's Church) is the oldest church of the town (11th century). Its crypt features several impressive murals from the fourteenth century.
• Al sur de la plaza Markplatz, la calle Böttcherstraße , de 110 m (120 yd), fue transformada entre 1923 y 1931 por el magnate del café Ludwig Roselius , quien encargó a artistas locales la conversión de esta estrecha calle (en la época medieval, la calle de los toneleros) en una inspirada mezcla de gótico y art nouveau . Los nazis la consideraron « arte degenerado » . Hoy en día, la calle es una de las atracciones más populares de Bremen, con la Casa del Glockenspiel en el número 4 y su carillón de campanas de porcelana de Meissen . ^{[ 24 ]}  
• Al final de Böttcherstraße, junto a la orilla del Weser, se encuentra la Martinikirche (Iglesia de San Martín), una iglesia gótica de ladrillo construida en 1229 y reconstruida en 1960 tras su destrucción en la Segunda Guerra Mundial. ^{[ 25 ]}
• Escondido entre la catedral y el río se encuentra el Schnoor , una pequeña zona bien conservada de callejuelas sinuosas, casas de pescadores y comerciantes de los siglos XVII y XVIII, ahora ocupada por cafés, tiendas de artesanía y galerías de arte . El convento de Santa Brígida ( Birgittenkloster ), fundado en 2002, es una pequeña comunidad de tan solo siete monjas que ofrece alojamiento a huéspedes. ^{[ 26 ]}
• Schlachte , el puerto medieval de Bremen (el puerto moderno está a algunos kilómetros río abajo), es hoy un bulevar ribereño con pubs y bares alineados a un lado y las orillas del Weser al otro. ^{[ 27 ]}
• El distrito de Viertel, al este del casco antiguo, combina hileras de casas bremeninas del siglo XIX ( Bremer Häuser ) con museos y los teatros del Theater Bremen a lo largo de la milla cultural de la ciudad ( Kulturmeile (Bremen) ). ^{[ 28 ]}
• El parque Knoops es uno de los espacios verdes más grandes de la ciudad y muchos lugareños disfrutan visitándolo, especialmente cuando hace buen tiempo. También existe la opción de alquilar pequeñas barcas de remos en el centro del parque.
• La mezquita Nasir es la primera mezquita construida expresamente para la comunidad musulmana Ahmadiyya en Bremen. ^{[ 29 ]}

Entre las atracciones turísticas más contemporáneas se incluyen:

• Centro de Ciencias Universum , un museo de ciencias moderno .
• El Parque de Rododendros de Bremen , una importante colección de rododendros y azaleas , también incluye un jardín botánico.
• Botanika , un museo de naturaleza ubicado dentro del Parque de Rododendros de Bremen que intenta ser similar al Universum , pero para la biología.
• En la cervecería Beck's se ofrecen visitas guiadas al público que incluyen degustación de cerveza.
• La Kunsthalle Bremen , un museo de arte con pinturas de los siglos XIX y XX, mantenido por los ciudadanos de Bremen.
• Museo Focke, ^{[ 30 ]} museo de arte e historia cultural
• El Übersee Museum Bremen ( Museo de Ultramar (Museo Mundial) ) es un museo de historia natural y etnografía situado cerca de la estación central de Bremen .
• El Kunstsammlungen Böttcherstraße , un museo de arte de arquitectura expresionista de Bernhard Hoetger con pinturas del siglo XX de Paula Modersohn-Becker
• El Weserburg Museum für moderne Kunst ("Museo de Arte Moderno de Weserburg"), un museo de arte moderno ubicado en medio del río Weser ^{[ 31 ]}

Estructuras

• Transmisor de onda media de Bremen
• Torre de aterrizaje de Bremen
• Torre de telecomunicaciones de Bremen-Walle

La Freie Waldorfschule de Bremen-Sebaldsbrück fue la primera escuela de Alemania construida según el estándar de construcción de bajo consumo energético Passivhaus . ^{[ 32 ]}

Según datos de la OCDE , Bremen tuvo un PIB per cápita de 53.379 dólares en 2013, superior al promedio de Alemania en su conjunto. En comparación, en 2013, el Banco Mundial informó que Alemania tuvo un PIB per cápita de 46.268 dólares, y la UE en su conjunto tuvo un PIB per cápita de 35.408 dólares en el mismo año. ^{[ 33 ]}

Bremen es el segundo centro de desarrollo de la región, después de Hamburgo . Forma parte de la red de producción de Airbus SAS y es donde se lleva a cabo el equipamiento de las alas para todos los aviones Airbus de fuselaje ancho y la fabricación de pequeñas piezas de chapa metálica. El montaje estructural, incluido el de los flaps de aterrizaje metálicos, es otro punto clave. En el marco de la producción del Airbus A380 , el montaje de los flaps de aterrizaje (sistemas de alta sustentación) se realiza aquí. El premontaje final de la sección del fuselaje (excluyendo la cabina) del avión de transporte militar A400M se lleva a cabo antes de su entrega en España. ^{[ 34 ]}

Más de 3100 personas trabajan en Airbus Bremen, la segunda planta más grande de Airbus en Alemania. Como parte del Centro de Excelencia – Ala/Pilón, Bremen es responsable del diseño y la fabricación de sistemas de alta sustentación para las alas de los aviones Airbus. Aquí se desarrolla toda la cadena de procesos para los elementos de alta sustentación, incluyendo la oficina de proyectos, la ingeniería tecnológica, la física de vuelo, la ingeniería de sistemas, el desarrollo de estructuras, las pruebas de verificación, el ensamblaje estructural, el equipamiento de las alas y la entrega final a la línea de ensamblaje. Además, Bremen fabrica piezas de chapa metálica, como clips y crestas de empuje, para todos los aviones Airbus como parte del Centro de Excelencia – Fuselaje y Cabina. ^{[ 35 ]}

En Bremen se encuentran una planta de EADS Astrium y la sede de OHB-System , la primera y la tercera empresa espacial de la Unión Europea, respectivamente.

También hay una fábrica de Mercedes-Benz en Bremen, donde se fabrican las series de automóviles C , CLK , SL , SLK y GLK . ^{[ 36 ]}

Las cervezas insignia de Beck & Co , Beck's y St Pauli Girl, se elaboran en Bremen. En siglos pasados, cuando el puerto de Bremen era la "llave de Europa", la ciudad también contaba con un gran número de importadores de vino, pero ahora solo quedan unos pocos. Además, existe otro vínculo entre Bremen y el vino: hace unos 800 años, se producían vinos de calidad en la ciudad. Bremen no alberga la bodega más grande del mundo, aunque en su día se decía que contenía más de un millón de botellas; sin embargo, durante la Segunda Guerra Mundial fue saqueada por las fuerzas de ocupación.

Un gran número de empresas productoras o comercializadoras de alimentos tienen su sede en Bremen, con sede en Alemania o Europa: Anheuser-Busch InBev (cervecería Beck's), Kellogg's , Kraft Foods (Kraft, Jacobs Coffee, Milka Chocolate, Milram, Miràcoli), Frosta (alimentos congelados), Nordsee (cadena de comida rápida marina), Melitta Kaffee, Eduscho Kaffee, Azul Kaffee, Vitakraft (artículos y alimentos para mascotas: gatos, perros, pájaros, peces, roedores y otros animales), Atlanta AG (plátanos Chiquita), la chocolatería Hachez (chocolate fino y confitería), la chocolatería Feodora.

Bremer Woll-Kämmerei (BWK), una empresa de alcance mundial dedicada a la fabricación y comercialización de lana y productos similares, tiene su sede en Bremen. Gleistein es una fábrica alemana de cordelería con sede en Bremen.

Bremen cuenta con un aeropuerto internacional situado a 3 km (2 millas) al sur del centro de la ciudad.  

Los tranvías de Bremen y los servicios de autobuses locales son ofrecidos por Bremer Straßenbahn AG (que se traduce del alemán como Corporación de Tranvías de Bremen ), a menudo abreviada como BSAG, el proveedor de transporte público de Bremen. ^{[ 37 ]}

El S-Bahn de Bremen cubre la Región Metropolitana de Bremen/Oldenburg , desde Bremerhaven en el norte hasta Twistringen en el sur y desde Oldenburg en el oeste, con centro en la Estación Central de Bremen . Ha estado en funcionamiento desde 2010. ^{[ 38 ]} Esta red unificó el transporte regional existente en Bremen, así como en las ciudades circundantes, incluidas Bremerhaven , Delmenhorst , Twistringen , Nordenham , Oldenburg y Verden an der Aller . La red se encuentra completamente dentro del área de la Asociación de Transporte de Bremen-Baja Sajonia , cuya estructura tarifaria se aplica.

• El 8 de agosto de 1992, en el Weserstadion , Michael Jackson ofreció un concierto como parte de su gira Dangerous World Tour . Fue uno de sus tres conciertos en Bremen, y en su siguiente y última gira dio inicio al HIStory World Tour en Bremen.
• Cada año, desde 1036, durante las dos últimas semanas de octubre, Bremen acoge el Freimarkt ("Mercado Libre"), uno de los festivales de feria más antiguos del mundo y uno de los más grandes que se celebran ininterrumpidamente en Alemania.
• Bremen acoge uno de los cuatro grandes desfiles anuales de música techno , el Vision Parade .
• Bremen también acoge la "Bremer 6 Tage Rennen", una carrera ciclista que se celebra en el Bremen Arena.
• Cada año, la ciudad acoge a jóvenes músicos de todo el mundo que tocan en la Orquesta Sinfónica Juvenil Internacional de Bremen (IYSOB).
• El 12 de marzo de 1999, la banda de rock Kiss ofreció un concierto en Bremen. Antes del espectáculo, el jefe de bomberos les advirtió que no usaran fuegos artificiales. Sin embargo, no los utilizaron hasta el final, cuando los lanzaron todos a la vez. Debido a esto, ahora tienen prohibido tocar en Bremen.
• Bremen fue sede de la competición RoboCup de 2006.
• Bremen fue sede del 32º Deutscher Evangelischer Kirchentag , del 20 al 24 de mayo de 2009.
• Bremen hosted the 50th International Mathematical Olympiad (IMO) from 10–22 July 2009.^[39]
• The Rolling Stones named a Live Album "Bridges to Bremen", which was recorded 1998 in Bremen.^[40]

Bremen is home to the football team Werder Bremen, who won the German Football Championship for the fourth time and the German Football Cup for the fifth time in 2004, making them only the fourth team in German football history to win the double; the club won the German Football Cup for the sixth time in 2009. The home stadium of SV Werder Bremen is the Weserstadion, a pure football stadium, almost completely surrounded by solar cells. It is one of the biggest buildings in Europe delivering renewable energy.

With 18,000 students,^[41] the University of Bremen is the largest university in Bremen, and is also home to the international Goethe-Institut and the Fallturm Bremen. Additionally, Bremen has a University of the Arts and the Bremen University of Applied Sciences. In 2001, the private Jacobs University Bremen was founded. All major German research foundations maintain institutes in Bremen, with a focus on marine sciences: The Max Planck Society with the Max Planck Institute for Marine Microbiology, and the Gottfried Wilhelm Leibniz Scientific Community with the Center for Tropical Marine Ecology (zmt).^[42] The Bremerhaven-based Alfred-Wegener-Institute of the Helmholtz Association closely cooperates with the aforementioned institutes, especially within the MARUM^[43] a center for marine environmental sciences, affiliated to the University of Bremen. Furthermore, The Fraunhofer Society is present in Bremen with centers for applied material research (IFAM^[44]) and medical image computing (MEVIS^[45]). The Centre for Economics Education in the Unterwesergebiet (BWU) is a vocational education and training institution based in Bremen. It specializes in providing business-related education and professional development programs for individuals and businesses.^[46]

• En diciembre de 1949, Bremen acogió el ciclo de conferencias «Einblick in das, was ist» del filósofo Martin Heidegger , en el que Heidegger presentó su concepto de la «cuádruple» de tierra y cielo, dioses y mortales. Este fue también el primer acto público de Heidegger tras su destitución de la cátedra de Friburgo por las autoridades de desnazificación .
• Bremen está relacionada con un cuento de hadas de los hermanos Grimm , Los músicos de Bremen , aunque en el cuento nunca llegan a Bremen.
• La película de 1922 Nosferatu , eine Symphonie des Grauens se desarrolló principalmente en Bremen.
• En julio de 2022, Yorushika lanzó una canción titulada Bremen .
• El podcast de comedia británico "Three Bean Salad" siente un gran cariño por Bremen, y los oyentes habituales de su podcast afirman ser de allí, e incluso han planteado la posibilidad de realizar giras mundiales que incluyan Bremen.

Bremen está hermanada con: ^{[ 47 ]}

• Lista de alcaldes de Bremen

• Sitio web oficial de la ciudad
• Información oficial para visitantes (varios idiomas)
• Panoramas de la ciudad de Bremen: vistas panorámicas y recorridos virtuales.
• Sitio web oficial del centro de la ciudad.
• Sitio web oficial del barrio de Schnoor.
• Sitio oficial del barrio comercial Das Viertel
• Sitio web oficial del paseo marítimo de Weser, Schlachte ( Archivado el 31/05/2022 en Wayback Machine ).
• Sitio web oficial de la avenida comercial Sögestraße.
• Sitio web oficial del centro comercial Lloyd Passage.
• Sitio web oficial del distrito comercial Ansgari Quartier.
• Restos de la Segunda Guerra Mundial en Bremen.