Brian Cobby

Brian Cobby (12 de octubre de 1929 – 31 de octubre de 2012) ^{[ 1 ]} fue un actor y trabajador de central telefónica inglés que, en 1985, se convirtió en la primera voz masculina del reloj parlante británico . 

Cobby nació en Gravesend , Kent , hijo de Amy y Sydney Cobby, gerente de una tienda. Sydney había soñado con servir en la Marina Real, como su padre y su abuelo, pero no pudo alistarse debido a una perforación del tímpano. En su lugar, se unió a Woolworths y se trasladó por todo el país gestionando sus tiendas, hasta que finalmente se mudó de Gravesend a Oxford , donde Brian pasó la mayor parte de su infancia.

Cobby empezó a cantar mientras asistía a la Academia Ealing , antes de convertirse en corista del Worcester College de Oxford y, más tarde, del City of Oxford High School for Boys , donde ganó un concurso para actuar en la Catedral de San Pablo . Fue durante esta época cuando creció su pasión por la actuación, y visitaba el Oxford Playhouse todas las semanas. Un día vio un anuncio de trabajo para un niño o una niña en el Playhouse; resultó ser barrendero, pero el director lo animó a continuar sus estudios y, más adelante, a retomar la actuación.

Tras finalizar sus estudios, Cobby fue llamado a filas para el servicio militar obligatorio a los 18 años. Inicialmente, sirvió en el Servicio Postal de los Ingenieros Reales antes de ascender a cabo y encargarse del comedor de oficiales . También recaudó fondos para la Cruz Roja mediante espectáculos de marionetas. Posteriormente, le ofrecieron trabajar en la emisora ​​de radio de la British Forces Network en Hamburgo , Alemania , donde se convirtió en locutor, entrevistador y presentador.

A su regreso a Inglaterra, decidió dedicarse a la actuación y asistió a la Academia de Arte Dramático Webber Douglas . El primer papel teatral de Cobby fue el de Dios en una obra de Strindberg recién traducida en el Teatro Watergate de Londres . Durante la década de 1950, actuó en teatro de repertorio y realizó giras con producciones de Ladies for Hire , Intimate Relations , Peter Pan , Henry IV, partes 1 y 2 y Macbeth .

Durante la década de 1960, Cobby prestó su voz a muchos anuncios de televisión, incluyendo algunos de margarina Stork , ^{[ 2 ]} detergente Surf y Big Fry , para los cuales se dobló la voz de George Lazenby con la de Cobby. Apareció, aunque brevemente, en la versión cinematográfica de Evita (1996), de pie junto a Madonna en la escena del balcón. ^{[ 3 ]} En 2004, participó como invitado en el audiodrama de Doctor Who, The Creed of the Kromon . ^{[ 4 ]}

Cuando a mediados de la década de 1980 llegó el momento de reemplazar la maquinaria del reloj parlante , British Telecom (ahora BT plc) lanzó una búsqueda de una nueva voz entre sus empleados. Más de 5000 empleados participaron en el concurso "Golden Voice", que finalizó el 5 de diciembre de 1984 cuando Cobby, un supervisor asistente en una central telefónica en Withdean , Brighton , fue seleccionado entre 12 finalistas. La selección se transmitió en directo en BBC Breakfast Time desde lo alto de la Torre BT . El reloj parlante había sido narrado por empleadas desde 1936, y los otros 11 finalistas también eran mujeres. Mucho tiempo después, en una entrevista para la radio de la BBC, Cobby recordó el evento de selección y su pesimismo en compañía de las 11 candidatas. Quizás recordando su papel protagónico en la película de 1960, The Nudist Story , recordó con ironía que esperaba que el jurado de selección de 1984 eligiera "un reloj con péndulo".

El reloj parlante de Cobby se inauguró el 2 de abril de 1985 y su voz se utilizó hasta el 2 de abril de 2007, cuando fue reemplazada por la de Sara Mendes da Costa .

Cobby ha sido citado frecuentemente como la voz (sin acreditar) de la cuenta regresiva que suena durante la secuencia de títulos de la serie de televisión de marionetas de los años 60 Thunderbirds , ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} y así lo afirmó. ^{[ 8 ]} El año que citó (1965) es posterior a la grabación de la serie, que comenzó en 1964. Aunque Cobby fue contratado por la BBC para una grabación similar, es posible que esta solo haya sido para un juguete infantil de Tracy Island .

El productor de Thunderbirds , Gerry Anderson, sostuvo que la cuenta regresiva fue grabada por Peter Dyneley , quien proporcionó la voz de Jeff Tracy para los 32 episodios de la serie y sus dos secuelas cinematográficas.

Pregunta : Un actor llamado Brian Cobby afirma ser la voz de la famosa cuenta regresiva "¡5-4-3-2-1 Thunderbirds , allá vamos!", pero la voz suena igual que la de Peter Dyneley, el actor de doblaje de Jeff Tracy. ¿Podrían confirmar, por favor, quién fue el verdadero actor de doblaje? Ian Fryer, Bradford, West Yorkshire

Respuesta : Lo siento, pero no tengo ni idea de quién es Brian Cobby, Ian. ¿De verdad alguien cree que contrataríamos a otro actor para grabar esas ocho palabras en lugar del talentoso equipo de artistas que ya habíamos reunido para la serie? Recuerdo que la cuenta atrás fue una de las sesiones de grabación de voz más difíciles, ya que no se trataba solo de que alguien llegara y leyera las líneas. El actor tenía que transmitir emociones de verdad, y solo un actor que hubiera participado en la producción y entendiera de qué se trataba podía hacerlo. No, cualquiera que haya escuchado la cuenta atrás de Thunderbirds sabe que es Peter Dyneley. ^{[ 9 ]}

Cobby falleció el 31 de octubre de 2012, a los 83 años, tras una serie de problemas de salud.

• Brian Cobby en IMDb
• Perfil BFI