Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Brian Paterson

Brian Paterson (nacido en 1949) es un ilustrador y autor británico, conocido sobre todo por su trabajo en las series de libros infantiles Foxwood Tales y Zigby . Vida temprana y...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Brian Paterson (nacido en 1949) es un ilustrador y autor británico, conocido sobre todo por su trabajo en las series de libros infantiles Foxwood Tales y Zigby .

Vida temprana y tardía

Brian Paterson nació en Ayrshire en 1949. A los 12 años su familia se mudó a Somerset . Conoció a una chica local, Cynthia, y se casaron en 1973. La pareja se mudó inicialmente a Londres, donde Brian trabajaba como diseñador de día y desarrollaba su propio estilo de ilustración de noche. Luego se mudaron a Henley-on-Thames , donde concibieron Foxwood Tales , con Cynthia escribiendo y Brian ilustrando. [ 1 ] La pareja se inspiró en el campo y la vida silvestre alrededor de su hogar en Oxfordshire y las aventuras de sus tres hijos. [ 2 ] En 2002 Brian Patterson comenzó la serie de libros infantiles sobre Zigby la cebra.

Aproximadamente en 2016 [ 3 ] Brian y Cynthia Paterson comenzaron a dirigir el galardonado alojamiento rural Caroe Farmhouse en Otterham , al norte de Cornualles . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Actualmente, Brian se concentra en la pintura en lugar de la ilustración.

Cuentos de Foxwood

Los Paterson escribieron ocho libros para la serie Cuentos de Foxwood . Cynthia escribió los guiones y Brian los ilustró con acuarelas. La serie se publicó entre 1985 y 1998, y se vendieron más de 1,3 millones de ejemplares en 18 países.

La serie presenta animales antropomórficos que viven en la aldea de Foxwood. Tres amigos, Harvey el ratón, Rue la coneja y Willy el erizo, viven diversas aventuras en su comunidad. [ 7 ] Los Paterson se inspiraron en el campo inglés y en las actividades de sus tres hijos pequeños. [ 2 ]

Libros individuales

  • Robo en Foxwood (1985) – Búsqueda de los ladrones de una tienda local.    
  • El tesoro de Foxwood (1985): Aventuras llenas de intriga histórica mientras se recaudan fondos para el nuevo ayuntamiento del pueblo.
  • El secuestro de Foxwood (1986) – El rescate del tío Henry de las ratas.
  • La Regata de Foxwood (1986) – El pueblo de Foxwood se prepara para la regata mientras las ratas tramposas traman un plan para ganar.
  • La sorpresa de Foxwood (1988) – Fiesta de Nochebuena en la mansión.
  • Los contrabandistas de Foxwood (1988) – Una aventura en alta mar y un viejo faro donde los amigos se topan con una banda de contrabandistas.
  • El Valle Secreto (1998) – Cuando Rosie Rabbit enferma, sus amigos encuentran una hierba curativa gracias a un nuevo y misterioso amigo en el Valle Secreto.
  • El trineo mágico (1998) – Un trineo mágico lleva a los amigos a ver sus árboles de Navidad y luego a conocer a Papá Noel.

ómnibus

  • El Tesoro de Foxwood (1997) – incluye El Tesoro de Foxwood, La Regata de Foxwood, Los Contrabandistas de Foxwood y La Sorpresa de Foxwood [ 8 ]
  • La colección Foxwood (1999) incluye El robo en Foxwood, El secuestro en Foxwood, El valle secreto y El trineo mágico.

Mercancías

Los personajes de Foxwood Tales aparecieron en productos que incluían láminas, [ 9 ] porcelana, tarjetas y miniaturas. [ 10 ] Empresas como Wedgwood y Villeroy & Boch produjeron piezas coleccionables con licencia de Foxwood Tales .

Miniserie japonesa

En 1991 se desarrolló una miniserie de animación para la televisión japonesa, dirigida por Masaharu Endo .   Fox Wood Tales (miniserie de TV)/( OVA ) se lanzó originalmente con el nombre de Foxwood Monogatari . Los tres episodios duran 25 minutos cada uno. [ 11 ] [ 12 ]

Estudios académicos

Alice Martin, de la Universidad de Helsinki, seleccionó Foxwood Tales junto con obras de Lewis Carroll, Robert Louis Stevenson y Ted Hughes para su estudio de las normas de traducción en la práctica [ 13 ].

Zigby

Hasta la fecha se han publicado nueve libros de Zigby :

  • Zigby acampa (2002)
  • Zigby busca tesoros (2002)
  • Zigby y los invasores hormiga (2003)
  • Zigby se zambulle (2003)
  • Zigby y el monstruo (2005)
  • Zigby: El picnic
  • Zigby: La fiesta de cumpleaños
  • Zigby: El kart
  • Zigby: La caja de juguetes

Los personajes fueron desarrollados para una serie de dibujos animados para televisión. [ 14 ]

Referencias

  1. ↑ "Perfil del autor de Harper Collins" . Archivado del original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  2. 1 2 Patterson, Cynthia y Brian (1997). The Foxwood Treasury . Random House, UK limited. pág. 7. ISBN  009176579X.
  3. ↑ "CAROE FARMHOUSE $127 ($̶1̶4̶2̶) - Precios y reseñas de B&B - Otterham, Inglaterra" . Tripadvisor . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  4. ↑ "Caroe Farmhouse bed and breakfast" . www.facebook.com . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  5. ↑ "CAROE FARMHOUSE $127 ($̶1̶4̶2̶) – Precios y reseñas de B&B actualizados en 2021 – Otterham, Inglaterra" . Tripadvisor . Consultado el 11 de octubre de 2021 .
  6. ↑ Patterson, Brian (7 de octubre de 2021). "RE: Actividades actuales". Carta a Beth Timken.
  7. ↑ "Serie Cuentos de Foxwood de Cynthia Paterson" . www.goodreads.com . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  8. ↑ Reseña de Amazon. "20 de enero de 2018. Imagen del índice" . Archivada del original el 4 de octubre de 2021.
  9. ↑ "Victoriana Ltd – Tarjetas de felicitación e impresiones" . victoriana.co.nz . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  10. ^ "Cuentos de Foxwood" . Etsy . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  11. ↑ Fox Wood Tales (Miniserie de TV) (1991) , consultado el 4 de octubre de 2021
  12. ↑ "Fox Wood Tales (OAV) – Anime News Network" . www.animenewsnetwork.com . Consultado el 4 de octubre de 2021 .
  13. ↑ Estudio de Alice Martin
  14. ↑ " Zigby en Treehouse TV" . Archivado del original el 13 de enero de 2010. Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  • Sitio web de Zigby
  • Página de Facebook de Foxwood Tales