Los archivos de Dresden ( relatos cortos)

Mientras se preparaba para ser el padrino de boda de William Borden, quien se casaba con su novia de toda la vida, Georgia , Harry Dresden descubre que Georgia ha desaparecido y sale en su búsqueda. Con la ayuda de Karrin Murphy , logra traerla de vuelta a la boda, inconsciente y bajo un hechizo, solo para descubrir que Jenny Greenteeth ha ocupado su lugar. Dresden consigue convencer a William de que despierte a su verdadera pareja, con consecuencias desastrosas para Jenny Greenteeth.

Ambientada entre Dead Beat y Proven Guilty , ^{[ 1 ]} Something Borrowed se publicó en My Big Fat Supernatural Wedding (3 de octubre de 2006, ISBN 0-312-34360-4).

El día de San Valentín, Harry Dresden recuerda que tiene un regalo de cumpleaños para su hermano Thomas Raith y queda con él en el centro comercial Woodfield de Schaumburg , donde Thomas participa en un juego de rol en vivo con temática de vampiros . La obra se ve interrumpida por un espectro , un viejo amigo de los jugadores que se ha convertido en un vampiro de la Corte Negra para vengarse.

Ambientada entre White Night y Small Favor , ^{[ 1 ]} It's My Birthday, Too se publicó en Many Bloody Returns (4 de septiembre de 2007, ISBN 978-0-441-01522-1).

Harry Dresden ha sido alertado de que una joven novia ha desaparecido de la taberna Noche de Cervezas Vivientes apenas unas horas después de su boda, junto con un barril de hidromiel. Dresden y Mouse se disponen a encontrarla. Se les une la señorita Gard, solo para descubrir que la joven ha sido secuestrada por un descendiente de Grendel , quien necesita hidromiel para engendrar un hijo. Dresden y Gard acaban rápidamente con el grendelkin y devuelven a la novia a su legítimo esposo.

Ambientada entre White Night y Small Favor , ^{[ 1 ]} "Heorot" se publicó en My Big Fat Supernatural Honeymoon (26 de diciembre de 2007, ISBN 978-0-312-37504-1). También se reimprimió en Side Jobs .

Harry Dresden por fin tiene un día libre de sus numerosos compromisos y responsabilidades, y planea aprovecharlo para una cita con Anastasia Luccio . Sin embargo, los planes cuidadosamente elaborados de Dresden se ven interrumpidos por Molly Carpenter, que necesita una lección de elaboración de pociones, y por Andi y Kirby, que necesitan una limpieza a fondo para deshacerse de los ácaros psicófagos.

Situada entre Small Favor y Turn Coat , ^{[ 1 ]} Harry's Day Off se publicó en Blood Lite (21 de octubre de 2008, ISBN 1-4165-6783-6). Posteriormente se reimprimió en Side Jobs como Day Off .

En Dresde, la búsqueda de un niño secuestrado sigue de cerca la pista de Thomas Raith , quien recibe la alerta de que una miembro de la Hermandad Estigia se encuentra en la ciudad. Su misión es detenerla y eliminarla antes de que logre su cometido. Durante la persecución, Thomas descubre que ella está detrás del secuestro y que su objetivo es acabar con Harry. Lo consigue, manteniendo a su hermano completamente ajeno a la verdad. Narrado desde la perspectiva de Thomas Raith.

Ubicado entre Small Favor y Turn Coat , ^{[ 1 ]} Backup fue publicado de forma independiente por Subterranean Press . ^{[ 2 ]} Presentaba ilustraciones de Mike Mignola . Posteriormente fue reimpreso en Side Jobs sin las ilustraciones de Mignola.

Harry Dresden recibe fotos de la familia de Michael Carpenter . Sin comprender su significado, pero presintiendo que su amigo y su familia corren peligro, Harry le advierte a Michael que se mantenga alerta y le ruega que vuelva a empuñar la espada Amoracchius . Michael se niega, consciente de que quien abandona la Espada de la Cruz no puede volver a tomarla. El intento de robar la espada fracasa, y Harry descubre que un sacerdote renegado es el responsable. El sacerdote secuestra a Alicia, la hija de Michael, y ofrece liberarla a cambio de Amoracchius y Fidelacchius (la espada que le fue confiada a Harry en Máscaras Mortales ). El intercambio se frustra y el sacerdote es capturado.

Ambientada entre Small Favor y Turn Coat , ^{[ 1 ]} The Warrior se publicó en Mean Streets (6 de enero de 2009, ISBN 978-0-451-46249-7). Posteriormente fue reimpreso en Side Jobs .

Un hechizo se lanza sobre la famosa cervecería de MacAnally para controlar a los espectadores de un partido deportivo en el United Center de Chicago . Dresden y Murphy logran vincularlo con Meditrina Bassarid, una ménade , y, con dificultad, consiguen someterla.

Ubicado entre Small Favor y Turn Coat , ^{[ 1 ]} Last Call se publicó en Strange Brew (7 de julio de 2009 , ISBN 978-0-312-38336-7). Posteriormente fue reimpreso en Side Jobs .

Harry Dresden instruye a un grupo de jóvenes Guardianes sobre métodos para investigar fenómenos sobrenaturales, utilizando como ejemplo uno de sus propios casos anteriores. Describe las cuatro A de su técnica (Determinar, Analizar, Reunir, Actuar), pero les advierte que tengan cuidado con una quinta A (la arrogancia).

Ambientada entre el mayo siguiente a Pequeño Favor y los eventos de Traición , ^{[ 3 ]} "AAAA Wizardry" se publicó en el Volumen Dos: Nuestro Mundo de "The Dresden Files Roleplaying Game" (15 de junio de 2010 , ISBN 978-0-9771534-8-0). Posteriormente fue reimpreso en Brief Cases .

En una misión para Lara Raith , Justine visita a Johnny Marcone para solicitar refugio para ella y su hijo bajo los términos de los Acuerdos Unseelie. Marcone, a regañadientes, accede a acogerla por el bien del niño, utilizando un formidable arsenal de armas mágicas y mundanas para detener a los Fomor que los persiguen. Tras la batalla, Marcone reflexiona sobre la efectividad de sus defensas y cómo planea usarlas contra Harry Dresden en el futuro. Narrado por Marcone.

Situado entre Turn Coat y Changes , ^{[ 1 ]} "Even Hand" se publicó en Dark and Stormy Knights (20 de julio de 2010, ISBN 0-312-59834-3). ^{[ 4 ]} Posteriormente fue reimpreso en Brief Cases .

Mientras trabajaba como detective privado, Harry Dresden encuentra a una joven fugitiva a la que le habían encargado localizar, una niña llamada Faith. Al informar a su compañero sobre el éxito del caso, descubre que los padres de la niña la han denunciado como secuestrada para salvar las apariencias y planean acusarlo a él del crimen. Harry decide llevarla de todos modos, pero un troll que se ha instalado bajo un puente que necesita cruzar lo detiene. Al enfrentarse al troll, recibe la ayuda inesperada de una agente de policía uniformada llamada Karrin Murphy . Dresden logra vencer al troll y, con la ayuda de Murphy, se asegura de que la niña regrese sana y salva con su familia.

Ambientada antes de Storm Front , ^{[ 1 ]} Restoration of Faith se publicó en el sitio web de Jim Butcher. ^{[ 5 ]} Posteriormente se reimprimió en Side Jobs .

Bob y Harry discuten sobre cómo redactar un anuncio en las Páginas Amarillas para el negocio de Harry Dresden. Bob opina que el texto publicitario de Harry es aburrido y poco interesante, mientras que Harry descarta las sugerencias de Bob por engañosas o inverosímiles. Finalmente, Harry se sale con la suya y vuelve a trabajar en fórmulas. Fórmulas.

Ubicado entre Máscaras de la muerte y Ritos de sangre , ^{[ 1 ]} Publicidad y publicidad se publicó en el sitio web de Jim Butcher. ^{[ 6 ]} Posteriormente se reimprimió en Trabajos secundarios como Viñeta .

Harry Dresden acaba de ser asesinado a tiros, y la policía inspecciona la escena del crimen en el barco de Thomas Raith. Karrin Murphy se une a ellos, solo para enterarse de que el cuerpo no ha sido encontrado. Negándose a aceptar la muerte de Harry como un hecho, Murphy rehace su vida, fortaleciendo sus contactos en la comunidad sobrenatural de Chicago e intentando cumplir con su deber como policía y como miembro del grupo sobrenatural. Cuando Georgia, la esposa de Will Borden, y su amiga Andi desaparecen, la investigación de Murphy la lleva primero a Johnny Marcone y luego a un grupo de Fomor que compiten por llenar el vacío de poder dejado por la exterminación de la Corte Roja a manos de Harry. Narrado por Murphy.

Ambientada entre Changes y Ghost Story , ^{[ 1 ]} Aftermath se publicó exclusivamente en Side Jobs (26 de octubre de 2010).

Karrin Murphy llama a Harry Dresden para que investigue una serie de extraños suicidios dobles, y descubren que todos los fallecidos están relacionados con un carnaval a las afueras de Chicago, lo que da pie a una investigación más profunda. Allí descubren a un vampiro de la Corte Roja que lanza hechizos a parejas, obligándolas a enamorarse. Dado que el amor es la única defensa de un mortal contra ser devorado por un miembro de la Corte Blanca, el uso generalizado del hechizo provocaría una disminución en el suministro de alimento de la Corte Blanca, lo que daría ventaja a la Corte Roja.

Ubicado entre Turn Coat y Changes , ^{[ 1 ]} Love Hurts fue publicado en Songs of Love and Death (16 de noviembre de 2010, ISBN 1-4391-5014-1). Posteriormente fue reimpreso en Side Jobs .

Harry es contratado para investigar la Maldición de la Cabra , que ha atormentado a los Cachorros de Chicago en la postemporada durante décadas, e intentar romperla si es posible. El caso lo lleva hasta el rey de Tylwyth Teg , quien lanzó la maldición personalmente y la ha estado renovando cada año. Tras una conversación amistosa con el rey, un antiguo seguidor de los Cachorros, Harry decide no interferir y arriesgarse a que el equipo pierda a su fiel afición.

Ambientada entre Small Favor y Turn Coat , ^{[ 1 ]} Curses se publicó en Naked City: Tales of Urban Fantasy (5 de julio de 2011, ISBN 978-0-312-38524-8). Posteriormente fue reimpreso en Brief Cases .

Irwin Pounder, el adolescente hijo de un Sasquatch y una mujer, es prácticamente inmune a las enfermedades. Cuando sus padres se enteran de que ha enfermado en el internado al que asiste, contratan a Harry para que averigüe qué le ocurre. Harry visita a Irwin y descubre que alguien está usando magia negra para drenar la energía de su aura. El culpable resulta ser el director del colegio, quien se ha estado haciendo crecer el pelo mágicamente para revertir su calvicie. Harry le ordena que pare o se enfrentará a represalias del Consejo Blanco, e Irwin se recupera rápidamente.

Ambientada entre Dead Beat y Proven Guilty , ^{[ 7 ]} I Was a Teenage Bigfoot se publicó en Blood Lite 3: Aftertaste (29 de mayo de 2012, ISBN 978-1451636246). Posteriormente fue reimpreso en Brief Cases y Working for Bigfoot .

La Fuerza de un Río en sus Hombros, un Bigfoot , le pide a Harry que visite a su hijo mitad humano, Irwin Pounder, quien asiste a la universidad y juega al fútbol americano. Harry descubre que la novia de Irwin, Connie, es una vampira de la Corte Blanca cuyos poderes tienen poco efecto sobre él. Cuando su padre intenta obligarla psíquicamente a tener relaciones sexuales con Irwin y drenar fatalmente su fuerza vital, Harry y River Shoulders intervienen para salvarlos a ambos. Irwin conoce a su padre por primera vez, el precio que Harry le puso a cambio de su ayuda, y él y Connie desaparecen discretamente del campus.

Ubicado entre Turn Coat y Changes , ^{[ 1 ]} Bigfoot on Campus fue publicado en Hex Appeal (5 de junio de 2012, ISBN 978-0312590727). Posteriormente fue reimpreso en Brief Cases y Working for Bigfoot .

La fuerza de un río en sus hombros es un Bigfoot que tiene un hijo, Irwin Pounder, con una arqueóloga que conoció durante una excavación. Cuando River se entera de que Irwin sufre acoso escolar, se preocupa por la seguridad del niño y contrata a Harry Dresden para que investigue. Harry descubre que los acosadores de Irwin están bajo la protección de un svartalf que amenaza con matarlo si interviene, pero Harry encuentra una manera para que Irwin resuelva el problema por sí mismo.

Ambientada entre Fool Moon y Grave Peril , ^{[ 1 ]} B is for Bigfoot se publicó en Under My Hat: Tales From the Cauldron (28 de agosto de 2012, ISBN 978-0375868306). Posteriormente fue reimpreso en Brief Cases y Working for Bigfoot .

En los meses posteriores a la muerte de Harry Dresden, Molly Carpenter huye, viviendo en la carretera y manteniéndose fuera del radar del Consejo Blanco, mientras recibe instrucción de la Leanansidhe sobre las artes de la supervivencia y el combate mágico. Los encuentros y escaramuzas con los Fomor se vuelven cada vez más frecuentes, hasta que la Leanansidhe la envía en una misión a Svartalfheim para rescatar a Thomas Raith de la ejecución. Molly descubre que un tratado de neutralidad entre los Fomor y los svartalves se firmará en pocas horas y que los Fomor planean detonar una bomba durante la ceremonia, causando numerosas muertes, por lo que se propone impedirlo. Su vida da un giro positivo tras su éxito. Narrado por Molly Carpenter.

Ambientada entre Ghost Story y Cold Days , ^{[ 1 ]} Bombshells se publicó en Dangerous Women (3 de diciembre de 2013 ISBN 978-0765332066). Posteriormente fue reimpreso en Brief Cases .

Harry recibe una citación para formar parte de un jurado y se le asigna un juicio por asesinato. El caso parece sencillo al principio, pero el testimonio del agente que lo arrestó lo lleva a creer que hay elementos sobrenaturales involucrados. Con la ayuda de Will Borden, descubre que el acusado, miembro de la organización criminal de Gentleman Johnny Marcone , había actuado para salvar a una niña de ser atacada por un miembro de la Casa Malvora en la Corte Blanca. La Casa Raith ordenó el secuestro de la niña para que no pudiera exonerar al acusado con su testimonio, pues querían que fuera castigado por matar a uno de los suyos. Harry y Will la liberan, y Harry logra que el jurado no llegue a un acuerdo y provoque la anulación del juicio. El fiscal retira los cargos, y el juez se da cuenta de que Harry encontró a la niña desaparecida y que habría podido exponer las actividades de la Corte Blanca al presentarla como testigo en un nuevo juicio.

Jury Duty se publicó en Unbound . Ambientada después de Skin Game , ^{[ 1 ]} fue reimpresa más tarde en Brief Cases .

Menos de una semana después de convertirse en la nueva Dama de Invierno, Molly Carpenter es enviada a Alaska para averiguar por qué una raza de criaturas feéricas llamadas Miksani ha dejado de rendir su tributo habitual a la Corte de Invierno. Durante su investigación, se topa con el Guardián Carlos Ramírez, enviado por el Consejo Blanco para investigar una actividad sobrenatural inusual en la zona. Descubren que un culto dedicado a un dios antiguo ha secuestrado a los hijos de los Miksani y planea sacrificarlos en un ritual para despertarlo. Molly y Ramírez matan a los sectarios y liberan a los niños; después, Molly se da cuenta de que son el tributo que la Reina Mab esperaba y que se convertirán en soldados en la batalla contra los Forasteros. También descubre, tras una noche desastrosa con Ramírez, que cualquier intento de intimidad física con otra persona la dejará gravemente herida debido a que el manto de su poder actúa como protección. Narrado por Molly.

Ambientada entre Cold Days y Skin Game , ^{[ 1 ]} Cold Case se publicó en Shadowed Souls . Posteriormente se reimprimió en Brief Cases .

Durante su entrenamiento para su nuevo rol como Caballero de la Cruz, Waldo Butters acepta el desafío de ayudar a un hombre sin hogar que necesita atención médica. Después de que él y Michael Carpenter ingresan al hombre en un hospital, Waldo ve a uno de los médicos exhibiendo un comportamiento claramente inhumano e infligiendo pesadillas a varios pacientes. Harry le explica que este adversario es un baku renegado ; al principio lo domina, pero luego lo destruye tras aprender a controlar su propio miedo. La experiencia deja a Waldo conmocionado, pero Michael le asegura que hizo lo correcto al darle al baku la oportunidad de reformarse primero.

Day One se publicó en la antología Unfettered II . Ambientada después de Skin Game , ^{[ 1 ]} fue reimpresa posteriormente en Brief Cases .

Anastasia Luccio , una guardiana del Consejo Blanco, persigue a algunos personajes peligrosos y termina en Dodge City , la ciudad natal de Wyatt Earp .

El relato "Un puñado de brujos" se publicó en la antología "Straight Outta Tombstone" . Está ambientado a finales del siglo XIX. Posteriormente se reimprimió en "Brief Cases" .

Harry, su hija Maggie y su perro Mouse intentan disfrutar de un día en el zoológico, pero cada uno se enfrenta a una amenaza sobrenatural: un joven hechicero para Harry, una manada de fantasmas para Maggie, y el descubrimiento de Mouse de que su propio hermano está orquestando los acontecimientos para perjudicarlos a ambos. Una historia al estilo Rashomon narrada alternativamente desde el punto de vista de cada personaje.

Tras los eventos de Skin Game , Zoo Day se publicó exclusivamente en Brief Cases (5 de junio de 2018).

En Nochebuena, Harry Dresden se esfuerza por armar una bicicleta como regalo para su hija Maggie , y su perro Mouse intenta ayudarlo. Recibe tres visitas, cada una con diversos regalos. Primero llega la Reina Mab , quien le da un anillo para Maggie; este le otorgará cierta influencia sobre las fuerzas del Invierno por un día y reproducirá " Let It Go " de la película Frozen de Disney . Luego llega Molly , con la noticia de que los gastos médicos y funerarios de todas las víctimas de la batalla del verano anterior contra Ethniu han sido pagados en su totalidad. Finalmente, Donar Vadderung (en su manto de Kringle, el verdadero Papá Noel ) le trae a Harry una taza de café que le había regalado a su padre por Navidad, evocando cálidos recuerdos navideños de su infancia. Maggie se despierta justo a tiempo para ver a Vadderung desaparecer por la chimenea y volar en la noche con su trineo y su equipo de renos.

Ambientada seis meses después de Battle Ground , "Christmas Eve" se publicó el 20 de diciembre de 2018 como una entrada de blog en el sitio web de Butcher, New Short Story: Christmas Eve . Se suponía que la publicación estaría disponible el 24 de diciembre, pero debido a la gran cantidad de lectores, el sitio colapsó. Para solucionar este problema, la historia se trasladó a Google Docs. ^{[ 8 ]}

Un año después, "Christmas Eve" se republicó como una edición ilustrada en una entrada del blog de Butcher, Christmas Eve 2019 , con ilustraciones de Adam Mathison-Sward y dirección artística de Priscilla Spencer. La historia se puso a disposición en Google Drive. ^{[ 9 ]}

Esta historia fue republicada en Battle Ground .

Goodman Grey acepta un trabajo de limpieza de John Marcone ; un cártel criminal rival ha abierto un burdel en el territorio de Marcone en contra de sus reglas e intereses.

Monsters se publicó en la antología Parallel Worlds .

La historia se desarrolla después de Skin Game .

Harry Dresden lleva su coche a Mike Atagi para que lo repare, y le ofrecen elegir entre "barato", "rápido" y "bueno".

Ambientada entre White Night y Small Favor , Mike es una microficción, y fue publicada en el sitio web del autor en la entrada de blog Welcome to the Year of Dresden! como parte de la celebración del "Año de Dresden" por el 20 aniversario de The Dresden Files .

Donald Morgan reflexiona sobre su relación con Harry Dresden.

Ambientada en la época de Turn Coat , Journal es una microficción y fue publicada en el sitio web del autor en la entrada de blog Morgan Microfiction, RPG Art, and More! como parte de la celebración del "Año de Dresden" por el 20 aniversario de The Dresden Files .

Jared Kincaid es contratado para dispararle a Harry Dresden. Por ello, El Archivo le informa que sus servicios ya no serán necesarios.

Ambientada al final de Changes , Goodbye es una microficción que se publicó en la página web de la autora en la entrada de blog Microfiction #3, Con Swap, and Virtual Signing como parte de la celebración del "Año de Dresde" por el 20 aniversario de The Dresden Files .

Irwin Pounder y Connie Barrowill reflexionan sobre un nuevo trabajo y su futuro juntos.

Tras los eventos de Skin Game , Job Placement es un microrrelato que se publicó en la entrada del blog del mismo nombre , como parte de la celebración del "Año de Dresde" por el 20 aniversario de The Dresden Files .

El señor Dresden, el gato, piensa en las personas que forman parte de su vida mientras disfruta de un día tranquilo.

"Everything the Light Touches" es un microrrelato que se publicó en la entrada del blog del mismo nombre , como parte de la celebración del "Año de Dresde" con motivo del 20 aniversario de The Dresden Files .

Molly Carpenter y Kringle reparten regalos a los habitantes de Chicago. Narrado por Molly Carpenter.

Ambientada simultáneamente con la Nochebuena , The Good People es una microficción que se publicó en la entrada del blog del mismo nombre , como parte de la celebración del "Año de Dresde" con motivo del 20 aniversario de The Dresden Files .

Toot-Toot descubre a un invasor sin que el mago Harry Dresden lo sepa, y para derrotarlo, tendrá que aliarse con el temible gato Mister.

"Pequeñas cosas" se publicó en la antología Heroic Hearts .

Dresde y Marcone entran en batalla; tanto en el ámbito legal como en el que abundan las explosiones.

«La Ley» es una novela corta y audiolibro de Jim Butcher, narrado por él mismo. El audiolibro se publicó exclusivamente a través de Audible , mientras que Subterranean Press lanzó una edición impresa limitada .

Cerbero pide ayuda a Ratón para capturar al León de Nemea , que ha escapado del inframundo.

“Fugitivo” se publicó en marzo de 2023, como parte de la colección de relatos cortos Instinct: An Animal Rescuers Anthology . Las ganancias de la venta de este título se donarán a Lifeline Puppy Rescue. ^{[ 10 ]}

Side Jobs se publicó el 26 de octubre de 2010 como una recopilación de la mayoría de los relatos cortos existentes en la serie hasta ese momento. Todos los relatos incluidos transcurrían entre las novelas y estaban ordenados cronológicamente. Aftermath , la última novela corta de la colección, se incluyó por primera vez en esta publicación y se sitúa después de la novela Changes .

Orden de la historia

1. "Una restauración de la fe"
2. "Viñeta" (también conocida como "Publicidad y publicidad")
3. "Algo prestado"
4. "Yo también cumplo años"
5. "Heorot"
6. "Día de descanso"
7. "Respaldo"
8. "El guerrero"
9. "Última llamada"
10. "El amor duele"
11. "Secuelas"

El libro *Working for Bigfoot* se publicó el 30 de junio de 2015. Se trata de una colección de tres relatos cortos en los que Harry trabaja para River Shoulders para mantener a su hijo, mitad humano, alejado de los problemas. Estas historias ya se habían publicado en otras antologías y posteriormente se incluyeron en la colección *Brief Cases* de 2018 (véase más abajo).

Orden de la historia

1. "B de Pie Grande"
2. "Yo era un Bigfoot adolescente"
3. "Pie Grande en el Campus"

Brief Cases se publicó el 5 de junio de 2018 como una colección de relatos cortos de Dresden Files . Los relatos se sitúan entre los acontecimientos de las novelas de la serie y están ordenados cronológicamente. Zoo Day , la última novela corta de la colección, se incluyó por primera vez en esta publicación y transcurre después de la novela Skin Game .

Orden de la historia

1. "Un puñado de brujos"
2. "B de Pie Grande"
3. "Yo era un Bigfoot adolescente"
4. "Maldiciones"
5. "Magia AAAA"
6. "Pie Grande en el Campus"
7. "Mano igual"
8. "Revelaciones impactantes"
9. "Caso sin resolver"
10. "Servicio de jurado"
11. "Día uno"
12. "Día del zoológico"