Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Campo de batalla ( Doctor Who )

Battlefield es el primer serial de la temporada 26 de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes semanales en BBC1 del 6 al...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Battlefield es el primer serial de la temporada 26 de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió por primera vez en cuatro partes semanales en BBC1 del 6 al 27 de septiembre de 1989. Fue el último en el que apareció Nicholas Courtney como el Brigadier Lethbridge-Stewart en la serie.

En la serie, Morgaine ( Jean Marsh ), una hechicera de otra dimensión, invoca al Destructor (Marek Anton), un ser que devora planetas, en Inglaterra, donde también busca apoderarse de la espada Excalibur . La trama se basa libremente en la leyenda artúrica .

Trama

En respuesta a una señal de socorro, el Séptimo Doctor y Ace materializan la TARDIS cerca del lago Vortigern en Inglaterra, donde un convoy de UNIT , liderado por la Brigadier Winifred Bambera, transporta un misil nuclear. En el hotel Gore Crow, conocen a una joven llamada Shou Yuing y a un caballero, Ancelyn, quien se dirige al Doctor como " Merlín ". El Doctor muestra interés en una vaina que cuelga sobre la chimenea del hotel. El grupo es rodeado por un siniestro grupo de caballeros liderados por Mordred , quien se marcha tras reconocer al Doctor como "Merlín". Cuando Mordred comienza un ritual arcano, la vaina sale volando por la habitación, agitada por la magia. Una hechicera, Morgaine, llega entonces a la escena a través de una grieta en el espacio y el tiempo.

Al día siguiente, el arqueólogo Peter Warmsly le muestra al Doctor el lugar donde encontró la vaina. Bajo el lago, el Doctor y Ace hallan una nave espacial en ruinas que contiene el cuerpo del Rey Arturo , junto a una espada. Cuando Ace retira la espada de su pedestal, activa un mecanismo de defensa. El Doctor expulsa a Ace de la nave espacial, lanzándola hacia arriba a través del agua, antes de que el Brigadier Lethbridge-Stewart lo rescate .

Mordred y Morgaine van al hotel a recuperar Excalibur. Mientras tanto, las tropas de UNIT organizan una evacuación. Justo cuando Mordred y Ancelyn están a punto de luchar, el Doctor interviene. Mordred revela que la batalla fue una estratagema para atraer al Doctor y que Morgaine ha invocado al Destructor de Mundos. La lucha entre los ejércitos de Morgaine y el convoy de UNIT continúa, resultando victoriosa UNIT.

En un intento por obligar a Ace a entregar Excalibur, Morgaine afloja su control sobre el Destructor, quien comienza a destruir el hotel. El Doctor encuentra el hotel en ruinas, pero Ace y Shou Yuing están a salvo. Entre los escombros, el Doctor encuentra un portal al castillo de Morgaine. Al llegar, el Brigadier dispara al Destructor, sin éxito. Morgaine libera al Destructor de sus ataduras de plata; después, ella y Mordred escapan sin Excalibur a través del portal.

Lethbridge-Stewart, recordando un comentario del Doctor, regresa al castillo armado con balas de plata. Se enfrenta al Destructor y vacía su revólver en el pecho del monstruo, destruyéndolo junto con el castillo de Morgaine. A pesar de la ominosa destrucción, Lethbridge-Stewart sobrevive. Junto con Ancelyn, regresan a la nave para usar Excalibur y revivir al Rey Arturo , pero descubren una carta de "Merlín" que anuncia la muerte del Rey en una batalla final.

De vuelta en el convoy, Morgaine y Mordred toman el control del misil nuclear en un intento por detonarlo. El Doctor confronta a Morgaine, le revela el horror deshonroso del misil y la muerte de Arthur. Ella cede, derrotada, y tanto ella como Mordred son encarcelados.

Tras finalizar la batalla, el grupo regresa a casa de Lethbridge-Stewart, pero descubren que la batalla apenas comienza cuando Doris, la esposa de Lethbridge-Stewart, lleva a Ace, Shou Yuing y Bambara de viaje.

Producción

La historia se repitió en BBC2 durante cuatro viernes consecutivos, del 23 de abril al 14 de mayo de 1993, alcanzando cifras de audiencia de 1,6, 1,2, 1,3 y 1,2 millones respectivamente. [ 3 ]

Preproducción

Entre los títulos provisionales de esta historia figuraba Tormenta sobre Avallion . Los primeros esbozos de la historia incluían la muerte de Lethbridge-Stewart. [ 4 ]

En una escena eliminada (incluida en la edición en DVD), el Doctor hace referencia a una de las tres leyes de Clarke —explicándole a Ace que la tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia— para justificar las diversas formas de ataque mágico que la hechicera Morgaine empleó contra ellos, y también que la nave espacial transdimensional de Arthur fue cultivada, no construida. Añade que lo contrario de la Ley de Clarke también es cierto.

Producción

El primer director contactado para dirigir Battlefield fue Graeme Harper , quien ya había dirigido The Caves of Androzani y Revelation of the Daleks en 1984 y 1985 respectivamente. Sin embargo, Harper estaba comprometido con la serie dramática Boon de Central Independent Television y no estaba disponible para regresar a Doctor Who . [ 5 ]

Mientras grababan una escena para el tercer episodio, el cristal de un tanque de agua de un decorado se agrietó. Sophie Aldred, que estaba dentro del tanque, sufrió heridas leves en las manos y el agua provocó un riesgo de electrocución al derramarse cerca de cables con corriente. [ 6 ] Sylvester McCoy gritó a los tramoyistas que estaban encima de ella que la sacaran rápidamente antes de que el tanque explotara, maldiciendo para que los tramoyistas supieran que no estaba improvisando.

Notas del reparto

Nicholas Courtney regresó explícitamente como el Brigadier por primera vez desde " The Five Doctors " en 1983, ya que su pequeño cameo en Silver Nemesis de 1988 no fue identificado. [ 7 ] Otras estrellas invitadas que regresan en Battlefield incluyen a Jean Marsh, quien más de veinte años antes había interpretado a la Princesa Joanna en The Crusade y, posteriormente, a la acompañante Sara Kingdom en The Daleks' Master Plan , que, casualmente, fue la primera historia de Doctor Who de Nicholas Courtney; [ 8 ] y June Bland, quien apareció en la historia del Quinto Doctor, Earthshock . [ 9 ]

Posteriormente, Angela Bruce retomó el papel de la Brigadier Winifred Bambera en la obra de audio Animal .

lanzamientos comerciales

En formato impreso

La novelización de Marc Platt fue publicada por Target Books en julio de 1991. [ 10 ] Su prólogo presenta al futuro Doctor Merlín llevando al herido Rey Arturo a bordo de la nave espacial bajo el lago después de la última batalla, así como información adicional sobre UNIT y la dimensión de Morgaine. La escena final implica que el Brigadier planea ir con Ancelyn de regreso a la otra dimensión para ayudar a restaurar el orden, un punto de la trama similar al final de la novela de Eighth Doctor Adventures, The Shadows of Avalon . Fue la última novelización de una serie de Doctor Who televisada que se publicó en el formato tradicional de "libro de bolsillo corto" que Target había estado usando desde 1973. Después de una novelización más basada en la historia de audio The Pescatons , las novelizaciones se publicaron en ediciones de bolsillo con mayor número de páginas y un formato diferente.

El 5 de mayo de 2022, BBC Audio publicó un audiolibro de la novelización de Target, narrado por Toby Longworth.

Medios domésticos

Battlefield se lanzó en VHS en marzo de 1998 con dos minutos de metraje adicional. El 26 de diciembre de 2008 se lanzó en DVD ( Región 2) como Edición Especial, que incluía la historia original televisada más una versión cinematográfica con escenas extendidas y nuevos efectos especiales, con las escenas reeditadas según el orden del guion para clarificar los temas y la secuencia de los acontecimientos. Esta serie también se incluyó en el DVD Files de Doctor Who, número 59, el 6 de abril de 2011.

La serie se lanzó en Blu-ray el 27 de enero de 2020 como parte del pack "The Collection - Season 26". Incluye no solo los episodios originales de Battlefield emitidos por televisión, sino también los episodios extendidos de la edición en VHS, así como una edición especial extendida de larga duración.

Referencias

  1. ↑ De la reseña de la serie de Doctor Who Magazine , en el número 407 (págs. 26-29). La Guía de Discontinuidad , que considera los cuatro segmentos de El Juicio de un Señor del Tiempo como cuatro historias separadas y también incluye la serie no emitida Shada , cataloga esta historia como la número 156. Los lanzamientos en DVD de la Región 1 siguen el sistema de numeración de la Guía de Discontinuidad .
  2. ↑ "Guía de calificaciones" . Noticias de Doctor Who . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  3. ↑ "Guía de Doctor Who: emisión de Battlefield" . Guía de Doctor Who . Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  4. ↑ Purser-Hallard, Philip (2019). The Black Archive #34: Battlefield . Obverse Books. pp. 19, 21, 23. 
  5. ↑ Rigelsford, Adrian (1996). Classic Who – The Harper Classics . Londres: Boxtree . ISBN 0-7522-0188-3.
  6. ↑ "BBC - Guía de episodios clásicos de Doctor Who - Campo de batalla - Detalles" . Archivado del original el 6 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
  7. ↑ Courtney participó en esa serie interpretando a un turista que estaba de visita en el Castillo de Windsor , e intercambiando solo una frase con otro personaje. Nunca se especificó si el hombre era el brigadier retirado o un personaje ajeno a la historia.
  8. ↑ Courtney interpretó a Bret Vyon, compañero de Kingdom en la serie "The Daleks' Master Plan".
  9. ↑ "El terremoto de la cuarta dimensión" . BBC . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  10. ↑ Platt, Marc (1991). Campo de batalla . Target. ISBN 0-426-20350-X.

Novela de objetivos