Una habitación luminosa llamada día

A Bright Room Called Day es una obra de teatro del dramaturgo estadounidense Tony Kushner , autor de Angels in America .

La obra se desarrolla en Alemania entre 1932 y 1933, y trata sobre un grupo de amigos atrapados en los acontecimientos de la caída de la República de Weimar y el ascenso al poder de Adolf Hitler y el Partido Nazi . La trama se centra en una mujer llamada Agnes Eggling, una actriz de mediana edad, y toda la acción transcurre en su apartamento. La acción se interrumpe ocasionalmente con escenas protagonizadas por Zillah, una joven de los años ochenta que vive en Long Island y cree que Reagan se está pareciendo demasiado a Hitler. En la versión representada por el New York Shakespeare Festival , Zillah se ha mudado a Berlín . Huyó a Alemania por frustración e ira ante el creciente poder del Partido Republicano en Estados Unidos durante los años ochenta.

La obra A Bright Room Called Day se presentó por primera vez en una producción experimental a cargo de Heat & Light Co., Inc., en el Theatre 22 de la ciudad de Nueva York en abril de 1985, bajo la dirección del propio Kushner.

La obra se estrenó en el Teatro Eureka de San Francisco, California , en octubre de 1987, bajo la dirección de Oskar Eustis .

En enero de 1991, fue producida en el Joseph Papp Public Theater por el New York Shakespeare Festival , donde fue dirigida por Michael Greif .

Los segmentos de la obra ambientados en la década de 1930 se mantuvieron prácticamente iguales en las distintas producciones, pero las interrupciones de Zillah cambiaron drásticamente de una versión a otra. Sus escenas fueron el principal punto de controversia para los críticos del espectáculo, algunos de los cuales se ofendieron por sus comparaciones entre Ronald Reagan y Adolf Hitler.

En 2009, Hillary Keegin y Pauline Le Diset tradujeron al francés la obra A Bright Room Called Day . I Girasoli la presentó en el Théâtre de la Boutonnière de París, Francia, en enero de 2010 con el título Bright Room .

Entre julio y agosto de 2014, la obra tuvo su primera reposición en Londres en el Southwark Playhouse, bajo la dirección de Sebastian Harcombe.

En febrero de 2018, se presentó una versión revisada de la obra, titulada "A Bright Room Called Day (Revisited)", en la Escuela de Artes Dramáticas de la Universidad del Sur de California . Esta versión revisada incluyó la incorporación del personaje de Xillah, quien también interrumpe la obra y comenta los paralelismos modernos de la misma, en contraste con los paralelismos establecidos con 1985. La producción fue dirigida por David Warshofsky . ^{[ 4 ]}

Oskar Eustis dirigió una reposición de la obra en el Public Theater en otoño de 2019, que se representó del 29 de octubre al 22 de diciembre tras dos prórrogas desde la fecha de finalización original del 8 de diciembre. La producción, que utilizó la versión revisada del guion, contó con Nikki M. James como Agnes, Michael Urie como Gregor, Linda Emond como Annabella, Jonathan Hadary como Xillah y Estelle Parsons como Die Älte, con Michael Esper como Vealtninc, Grace Gummer como Paulinka, Crystal Lucas-Perry como Zillah, Nadine Malouf como Rosa Malek, Mark Margolis como Gottfried Swetts y Max Woertendyke como Emil Traum. ^{[ 5 ]} Hayley Levitt de TheaterMania señaló que el guion revisado se asemejaba más a un comentario sobre una obra antigua que a una reposición de la obra en sí. ^{[ 2 ]}

La primera producción canadiense se estrenó en la Universidad de Alberta en 2017. ^{[ 6 ]}

El estreno canadiense de la versión de 2018, "A Bright Room Called Day, Revisited", tuvo lugar en la Universidad de Winnipeg en diciembre de 2025.

• «La obra de Tony Kushner, *A Bright Room Called Day *, es descaradamente política, estimulante, un tanto inquietante y, con frecuencia, muy entretenida. * A Bright Room * es un análisis de la Alemania nazi que busca arrojar luz sobre nuestra época. Es descarada, audaz y, según la ideología política de cada uno, desde exasperantemente ingenua hasta embriagadoramente visionaria. Ambientada entre 1932 y 1933, narra la historia de un grupo de artistas y amigos berlineses, con distintos grados de inclinación comunista, y los cambios en sus vidas a medida que la democracia se desmorona y Adolf Hitler toma el poder.» Sid Smith, Chicago Tribune
• «Es divertido ver un espectáculo tan comprometido. Tan apasionado y dispuesto a hablar. Salvaje, irregular, combativo, desaliñado, comprometido, inteligente, tonto, satírico y absolutamente serio. Siempre contundente dramática e intelectualmente. Y lo más importante, siempre apasionadamente comprometido. Más que una diatriba contra Reagan o una obra histórica sobre caer en el abismo nazi, A Bright Room Called Day es una afirmación de la necesidad de compromiso.» Anthony Adler, The Reader ^{[ 7 ]}

• Teatro Público Joseph Papp/Festival Shakespeare de Nueva York
• Adaptación francesa
• Broadway Play Publishing Inc.: licenciataria de los derechos de producción teatral en EE. UU. y Canadá.