Hispanopedia WikiEl manuscrito Add MS 14467 de la Biblioteca Británica es un manuscrito siríaco del Nuevo Testamento , según la versión Peshitta , escrito en pergamino. El análisis paleográfico ha datado el manuscrito en el siglo X. [ 1 ]
Descripción
El manuscrito contiene fragmentos del Evangelio de Mateo (folios 1-8) y del Evangelio de Juan (folios 9-15), según la versión Peshitta, con traducción al árabe, en 15 hojas (25,4 x 17,2 cm). La escritura está dispuesta en dos columnas por página, de 26 a 37 líneas por página. La columna siríaca está escrita en caracteres nestorianos, con vocales y signos de puntuación ocasionales; la columna árabe tiene algunos signos diacríticos. [ 1 ]
- Contenido
- Mateo 7:22-11:1; 11:22-12:10; 16:21-17:13;
- Juan 8:59-10:18; 16:13-18:3; 19:27-20:25.
Las secciones más extensas están marcadas tanto en los textos siríacos como en los árabes. [ 1 ]
El manuscrito fue traído del pacto de Santa María Deipara , en el desierto de Nitria . [ 1 ]
El manuscrito se encuentra en la Biblioteca Británica (Add MS 14467) en Londres. [ 1 ]
Véase también
Referencias
Lecturas adicionales
- William Wright , Catálogo de los manuscritos siríacos del Museo Británico (1870, reimpresión: Gorgias Press 2002), págs. 66-67.
- Manuscritos Peshitta
- Manuscritos bíblicos del siglo X
- Manuscritos siríacos de la Biblioteca Británica