Articulo de referencia

Británicos en la India

La comunidad británica en la India , aunque compuesta por tan solo 37.700 ciudadanos británicos en 2007, [ 2 ] ha tenido un impacto significativo debido a los efectos del coloni...

La comunidad británica en la India , aunque compuesta por tan solo 37.700 ciudadanos británicos en 2007, [ 2 ] ha tenido un impacto significativo debido a los efectos del colonialismo británico . El término angloindio se utilizaba antiguamente como sinónimo de británicos étnicos en la India, aunque hoy en día se refiere más comúnmente a los indios de ascendencia mixta británica e india. [ 3 ]

Historia

Era precolonial

En los siglos anteriores al «Segundo» Imperio Británico , los motivos de los británicos que llegaban a la India generalmente giraban en torno a la obtención de riquezas. [ 4 ] Un ejemplo de la visión británica contemporánea de la India se encuentra en los escritos de Shakespeare , cuyas menciones de la India pintan un cuadro de una tierra misteriosa y rica. [ 5 ] [ 6 ] La perspectiva india de los viajeros europeos era menos halagadora, ya que los consideraban «maravillosos» pero «poco fiables»; [ 7 ] El emperador Akbar los describió como una «reunión de salvajes» y había considerado intentar civilizarlos. [ 8 ]

Cuando la Compañía Británica de las Indias Orientales , formada en 1600, comenzó a comerciar con los indios, sus funcionarios generalmente mostraron respeto hacia la sociedad india, aunque en algunos casos pudieron haber reprimido sus críticas como una forma de facilitar el comercio. [ 9 ] Los británicos que fueron a la India en este período eran propensos a aprender la cultura local, ya que provenían de una entidad política más débil y generalmente solo podían casarse con mujeres indias; [ 4 ] [ 10 ] Inicialmente, las mujeres británicas estaban prohibidas en los asentamientos de la Compañía, por ser vistas como distracciones. Las mujeres británicas comenzaron a llegar a la India después de la adquisición británica de Bombay en 1661 debido a la necesidad de poblar las islas. [ 11 ]

Época colonial

Dos siglos de esfuerzo y logros, vidas entregadas en cientos de campos, muchas más vidas entregadas y consumidas en un servicio fiel y devoto al pueblo indio. Todo esto nos ha granjeado derechos propios en la India.

Winston Churchill (1931),
El autor Rudyard Kipling

A medida que la Compañía ganaba influencia en la política india, se hizo evidente un mayor desprecio entre los británicos, [ 9 ] y estos se aislaron considerablemente de la población local. [ 12 ] El trauma de dominar a una población colonizada influyó en que algunos funcionarios británicos se aislaran de la vida cotidiana de los indios; [ 13 ] la fallida Rebelión de 1857 también contribuyó a fomentar las tensiones y el racismo, al aumentar el temor hacia los locales. [ 14 ] El auge del evangelismo , que promovía visiones negativas de las culturas no cristianas, fue otro factor. [ 11 ] Sin embargo, los niños criados en la India sentían mayor aprecio por la cultura local, y aunque generalmente eran enviados a Gran Bretaña para recibir educación, a menudo regresaban de adultos. [ 15 ]

La dificultad de viajar a la India, así como los malos resultados de salud en el período colonial temprano, desafiaron enormemente a los visitantes británicos inicialmente; después de 1837, el viaje por tierra (después de 1840, conectando con barcos de vapor, y desde la década de 1850, utilizando ferrocarriles recién construidos) [ 16 ] a la India se popularizó, y las escalas en lugares como Egipto ganaron atractivo. [ 17 ] Las mujeres británicas comenzaron a llegar en números mucho mayores después de la finalización del Canal de Suez en 1869 , que permitió un viaje marítimo más rápido entre Gran Bretaña y la India; para entonces, los amoríos de los hombres británicos con las "bibis" locales se consideraban impropios y se estaban eliminando de los registros oficiales de generaciones anteriores. [ 18 ] Sin embargo, los hombres británicos seguían superando en número a las mujeres en un grado sustancial durante todo el período hasta la independencia de la India, y las identidades de género y raciales tenían un papel en la determinación de las jerarquías. Algunos hombres disfrutaban de la posibilidad de ejercer su masculinidad sin restricciones en un país extranjero, y las familias británicas en la India se estratificaban según su grado de ascendencia blanca (no india) y la frecuencia con la que podían visitar Gran Bretaña. [ 19 ]

En 1921, en el apogeo del Imperio Británico, 20 000 civiles y militares se habían establecido en la India. [ 2 ] Los británicos relacionaban sus hazañas en la India con las de los imperios clásicos; se veían a sí mismos como herederos de la herencia grecorromana (véase la campaña india de Alejandro ) y comparaban sus esfuerzos por civilizar la India con los de los romanos en la antigua Britania . [ 20 ] En general, no buscaban establecerse de forma permanente ni poseer tierras; incluso en la década de 1860, hubo argumentos en contra de la venta de tierras baldías, porque podría fomentar una inmigración europea excesiva. [ 21 ]

era contemporánea

Ruskin Bond

La independencia de la India del dominio británico en 1947 supuso la retirada de las tropas británicas; el último regimiento partió en febrero de 1948. [ 22 ] Las empresas dirigidas por británicos también habían perdido terreno rápidamente en la economía india desde la Primera Guerra Mundial en adelante. [ 23 ]

Impacto

Cocina

La comida influyó en la adaptación de los británicos al clima local; existían diversas guías de "alimentos para enfermos". Para contrarrestar la alta tasa de mortalidad por enfermedades tropicales, los británicos utilizaban la quinina medicinal ; sin embargo, para disimular su sabor, la mezclaban con soda y azúcar, dando origen al " agua tónica ", un complemento natural de la ginebra. [ 24 ]

Música

Las formas musicales occidentales llegaron por primera vez a la India durante el dominio británico, y ciertas formas musicales estadounidenses, como el jazz, también se establecieron en el siglo XX con cierta participación británica. [ 25 ]

Prostitución

La constante afluencia de tropas británicas a la India fue fundamental para el establecimiento de la prostitución organizada en el país , que persistió incluso después de la independencia .

Deporte

La interacción entre las creencias locales y las prácticas deportivas occidentales a veces se manifestaba de forma antideportiva; por ejemplo, la introducción inicial del fútbol en una escuela de Srinagar , diseñada para fomentar la aptitud física entre los niños, tuvo que realizarse por la fuerza porque los escolares consideraban que el contacto con el balón de cuero los contaminaba, [ 26 ] y sentimientos similares de evitar la contaminación llevaron a los brahmanes a preferir el críquet porque no implicaba contacto físico con las castas inferiores. [ 27 ] Un observador estadounidense comentó más tarde que el régimen británico de educación física también parecía estar destinado a producir una "raza de personas sumisas" mediante su énfasis en elementos como los ejercicios militares. [ 28 ]

El Mohun Bagan , uno de los clubes de fútbol más antiguos del mundo, se fundó en 1889. El club se formó cuando la Asociación Inglesa de Fútbol (FA) comenzó a establecer reglas estándar para el fútbol, ​​antes de la fundación de la FIFA , el organismo rector internacional del fútbol.

Véase también

Referencias

  1. Andrews, Robyn y Raj, Merin Simi. (2021). Identidad angloindia: pasado y presente, en la India y la diáspora. Suiza: Palgrave Macmillan.
  2. 1 2 "37.700 ciudadanos británicos viven en la India" . Hindustan Times .
  3. "Los jóvenes angloindios que rastrean sus raíces europeas" . 2023-02-20 . Consultado el 2024-10-04 .
  4. 1 2 Chotiner, Isaac (28 de diciembre de 2018). "Una mirada de cerca a los hombres y mujeres británicos que gobernaron la India" . The New York Times .
  5. Draper, John W. (1953). "Shakespeare y la India" . Littératures . 2 (1): 1– 12. doi : 10.3406/litts.1953.925 .
  6. "¿Sabes lo que Shakespeare escribió sobre la India?" . India Today . 23-04-2014 . Consultado el 06-10-2024 .
  7. Subrahmanyam, Sanjay (marzo de 2005). "Haciendo balance de los francos: visiones del sur de Asia sobre los europeos y Europa, 1500-1800". The Indian Economic & Social History Review . 42 (1): 69-100 . doi : 10.1177/001946460504200103 .
  8. Dalrymple, William (4 de marzo de 2015). "La Compañía Británica de las Indias Orientales: Los asaltantes corporativos originales" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 13 de octubre de 2024 . 
  9. 1 2 Gray, Eric (2019-01-01). "Un pueblo tan diferente de sí mismo: Actitudes británicas hacia la India y la dinámica de poder de la Compañía Británica de las Indias Orientales" . Tesis y disertaciones de Murray State .
  10. Dalrymple, William (27 de septiembre de 2018). «Reseña de *The British in India* de David Gilmour: tres siglos de ambición y experiencia» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de octubre de 2024 . 
  11. 1 2 ""Creemos que las mujeres británicas vinieron a la India en busca de marido, pero también eran emprendedoras"." . The Times of India . 22-02-2020. ISSN 0971-8257 . Consultado el 05-10-2024 . 
  12. Marshall, PJ (1990). "La inmigración británica a la India en el siglo XIX" . Itinerario . 14 (1): 25– 44. doi : 10.1017/S0165115300005660 . ISSN 2041-2827 . 
  13. Alexander, Colin (11 de agosto de 2017). "El colonialismo en la India fue traumático, incluso para algunos de los funcionarios británicos que gobernaron el Raj" . The Conversation . Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  14. "BBC - Historia - Historia británica en profundidad: Del Imperio a la Independencia: El Raj británico en la India 1858-1947" . www.bbc.co.uk. Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  15. "La flota pesquera: debutantes británicas en busca del amor en la India" . TheCollector . 27 de abril de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  16. Parry, Jonathan (31 de marzo de 2021). "El canal de Suez: qué significó el 'foso' para el imperio británico en el siglo XIX" . The Conversation . Consultado el 8 de enero de 2025 .
  17. "El legado del imperio británico" . The Telegraph . 3 de noviembre de 2003. Consultado el 8 de enero de 2025 .
  18. Adams, Jad (5 de septiembre de 2018). "Los británicos en la India ofrecen una historia social rica y matizada del imperio" . New Statesman . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  19. Buettner, Elizabeth Ann (1998). Familias, niños y recuerdos: británicos en la India, 1857-1947 (Tesis). Universidad de Michigan. ISBN 978-0-591-94389-4.
  20. Robinson, David (10 de agosto de 2017). "El don de la civilización: cómo los británicos imperiales veían su misión en la India" . The Conversation . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  21. Matthews, Roderick (2021-06-20). "Cuando se trata del dominio británico, los indios ricos y poderosos fueron cómplices en cada paso del camino" . ThePrint . Recuperado el 2024-10-06 .
  22. "La retirada británica de la India". Royal United Services Institution. Journal . 93 (571): 355– 357. Agosto de 1948. doi : 10.1080/03071844809423389 .
  23. Maria, Misra (29 de abril de 1999). "Negocios, raza y política en la India británica, c. 1850–1960" . OUP Academic . doi : 10.1093/acprof:o (inactivo el 1 de julio de 2025).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo desde julio de 2025 ( enlace )
  24. Chatterjee, Priyadarshini (26 de abril de 2023). "Cómo la comida salvó a los británicos en la India" . Scroll.in . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  25. Shope, Bradley (agosto de 2008). "El consumo público de música occidental en la India colonial: de la exclusividad imperialista a la receptividad global". South Asia: Journal of South Asian Studies . 31 (2): 271– 289. doi : 10.1080/00856400802192911 .
  26. Mills, James H. (15 de mayo de 2005). Deportes subalternos: política y deporte en el sur de Asia . Anthem Press. ISBN 978-1-84331-167-6.
  27. Mills, James H.; Sen, Satadru (2004). Confrontando el cuerpo: La política de la fisicalidad en la India colonial y poscolonial . Anthem Press. ISBN 978-1-84331-033-4.
  28. "EN OTROS LUGARES DEL MUNDO - ProQuest" . www.proquest.com . Consultado el 25 de enero de 2025 .

Lecturas adicionales

  • Familias del Imperio: Britanos y la India imperial tardía