Idioma Brokpa

La siguiente tabla muestra el inventario de consonantes de Brokpa tal como se describe en Wangdi (2021: 101–125).

Además, algunos hablantes no distinguen sistemáticamente entre oclusivas sonoras y oclusivas sonoras aspiradas.

Otros estudiosos no consideran que las oclusivas de voz aspirada sean fonemas distintivos, ya que se correlacionan con el tono del registro bajo. Por otro lado, consideran que las oclusivas palatales /c, cʰ, ɟ/ son fonémicas en lugar de palatalización de una consonante velar seguida de la semivocal /j/, como hace Wangdi (2021). Además, /r̥/ también se ha analizado como /ʂ/ con alternancia libre [ʂ ~ r̥] , basándose en evidencia histórica. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Los fonemas vocálicos del brokpa, según Wangdi (2021), son los siguientes:

Todas las vocales contrastan en duración vocálica en sílabas abiertas, excepto /ü, ö, æ/, que siempre se realizan como largas. La duración no contrasta en sílabas cerradas, ya que las vocales largas pueden realizarse como cortas antes de una consonante final de sílaba. ^{[ 14 ]}

La nasalización se produce fonémicamente debido a la asimilación a consonantes nasales adyacentes, pero no se considera fonéticamente distintiva. ^{[ 15 ]}

Brokpa tiene ocho diptongos en raíces monomorfémicas, generalmente en sílabas abiertas: /iu, ui, au, ai, ou, oi, eu, ea/ . ^{[ 16 ]}

Brokpa tiene dos tonos de registro contrastantes , alto y bajo. ^{[ 17 ]} Algunos estudiosos mencionan la posible existencia de un tercer tono, un tono de contorno descendente . ^{[ 18 ]}

El tono fonémico en Brokpa parece haber surgido debido a la pérdida del contraste de sonoridad en las oclusivas iniciales de sílaba. ^{[ 19 ]} Las oclusivas iniciales siempre se correlacionan con cierto tono: las oclusivas sonoras y las oclusivas sordas van seguidas de un tono bajo en la vocal, las oclusivas sordas van seguidas de un tono alto. El tono solo contrasta en las sílabas que comienzan con una sonorante.

Según Wangdi (2021: 148–149), existen cinco tipos de sílabas posibles en Brokpa:

Las estructuras silábicas más frecuentes son (i) y (iii). Todas las consonantes están permitidas en la posición inicial C1. C2 solo puede ser ocupada por /r, l, w, j/. C3 puede ser ocupada por oclusivas sordas no aspiradas y aspiradas, nasales, las fricativas /s, z/, las líquidas /l, r/ y la oclusiva glotal. El espacio C4 está restringido a /s/ y /ɕ/. Existe una tendencia a reducir los grupos C3+C4 finales de sílaba, especialmente entre los hablantes más jóvenes. No todas las combinaciones posibles de C1 y C2 están permitidas al comienzo de una sílaba. Las combinaciones posibles son las siguientes: /pr/, /pl/, /pʰr/, /br/, /bl/, /kr/, /ky/, /kʰy/, /gl/, /gy/. ^{[ 20 ]}

Los números personales del brokpa distinguen entre primera, segunda y tercera persona en singular y plural . Los pronombres de tercera persona del singular distinguen entre género masculino y femenino . Los pronombres del brokpa según Wangdi (2021: 328–332) son los siguientes:

Algunos estudiosos también señalan una distinción entre la primera persona del plural inclusiva ɲeraŋ y la primera persona del plural exclusiva ɲí (que corresponde a ŋi en la tabla anterior). ^{[ 21 ]}

Brokpa marca el caso con clíticos, que se aplican al núcleo del sintagma nominal o a su último elemento. ^{[ 22 ]} Los marcadores de caso de Brokpa son los siguientes según Wangdi (2021: 469–475):

Cabe señalar que Wangdi (2021) no considera el genitivo -gi como marcador de caso. Otros estudiosos consideran que el ergativo y el instrumental constituyen un único marcador de caso. ^{[ 23 ]}

La variación libre ergativa/instrumental para = ge ~ = gi y tres alomorfos adicionales: = ge después de una consonante sonora; = ke ~ = kʰe después de una oclusiva; = e después de una vocal. Sin embargo, estas variaciones alomórficas no se mantienen de forma consistente; los entornos señalados son solo tendencias.

El caso absolutivo marca sujetos intransitivos y objetos transitivos. El caso ergativo marca sujetos transitivos. El locativo marca argumentos periféricos espaciales y/o temporales. El ablativo también marca dichos argumentos si hay movimiento alejándose del referente. También puede marcar argumentos periféricos no relacionados con la ubicación espacial y temporal. El caso instrumental marca argumentos en función instrumental. El dativo marca beneficiario, destinatario y propósito, así como objetos indirectos. El alativo indica movimiento temporal o espacial del referente de un sintagma nominal. El comitativo/asociativo se utiliza para la marcación de caso comitativo, así como para la coordinación dentro de un sintagma nominal, la coordinación de cláusulas y la unión de cláusulas.

La marcación de número se realiza mediante enclíticos y palabras cuantificadoras, como maŋbo 'muchos', o palabras que indican número. Sin embargo, la marcación de número no es estrictamente necesaria si el contexto la deduce claramente. ^{[ 24 ]}

Los marcadores plurales ligados fonológicamente del brokpa son: ^{[ 25 ]}

• = baʔ
• = tsʰu ~ = zu ~ = su
• = tsʰan ~ = san

Los marcadores de plural = baʔ y = tsʰu solo se diferencian en que = tsʰu puede seguir al marcador definitivo y generalmente solo se atestigua después del definitivo, mientras que = baʔ siempre precede al marcador definitivo.

Por otro lado, el morfema = tsʰan se utiliza para denotar 'X y asociados' (plural asociativo).

Los números de Brokpa del uno al diez son: ^{[ 25 ]}

Tenga en cuenta que en la palabra para 10 ambos elementos tʰam y ba son opcionales.

Los números ordinales se forman añadiendo el sufijo -pa a la forma cardinal, con excepción del 1, que es daŋba 'primero'. Los numerales frecuentativos se forman con la base del enlace kʰuɕ ' veces', como kʰuɕsum 'tres veces'. Los distributivos se forman añadiendo -re al número cardinal reduplicado. ^{[ 26 ]}

Los numerales del 10 al 19 se forman sumando los números cardinales de las unidades al cardinal tɕu '10', como se muestra en la siguiente tabla. Nótese que, en algunos casos, se ha conservado un prerradical de una etapa anterior del idioma, lo cual se puede observar en la forma escrita tibetana . ^{[ 27 ] [ 28 ]}

Los números más altos se pueden formar en un sistema decimal o en un sistema vigesimal con la palabra base kʰaː 'veinte, veinte'.

Brokpa no clasifica los sustantivos por género gramatical, pero puede marcar el género biológico de los seres animados. El género masculino se marca con -pʰo ~ -po ~ -bo y el femenino con -mo ~ -mu ~ -ma . Estos morfemas se añaden como sufijos a la raíz del sustantivo correspondiente, como ɕa ' ciervo', ɕa -pʰo ' ciervo macho', ɕa -mo 'cierva hembra '. Los morfemas pʰo y mo pueden aparecer aislados cuando funcionan como adjetivos que significan 'macho' y 'hembra' respectivamente. ^{[ 29 ]}

Algunos sustantivos inanimados pueden tener género en ciertos contextos, generalmente expresiones poéticas o canciones. ^{[ 30 ]}

Las frases nominales definidas se marcan con = di en Brokpa. ^{[ 31 ]} La indefinición se marca con = tɕiʔ ~ = ʑiʔ ~ = ɕiʔ , donde = ɕiʔ sigue a una sílaba abierta y = tɕiʔ ~ = ʑiʔ sigue a sílabas cerradas. ^{[ 32 ]}

Un aumentativo de un sustantivo se puede formar añadiendo el morfema -tɕʰen , que históricamente deriva de tɕʰenpo 'grande'. Puede indicar mayor tamaño, más poder y significados similares. ^{[ 33 ]}

Los diminutivos se forman añadiendo el sufijo -pʰruʔ ~ -ʈuʔ ~ -ruʔ a un sustantivo. Históricamente, la forma puede provenir de la palabra pʰrugu 'bebé'. Se usa principalmente para indicar un animal joven o como muestra de cariño. ^{[ 34 ]}