Bruce Carson (15 de diciembre de 1945 - 5 de marzo de 2022) fue asistente y asesor principal [1] del Primer Ministro de Canadá , Stephen Harper . Fue declarado culpable de dos cargos de fraude , uno durante la década de 1980 y otro en 1990. Su condena de 1980 resultó en una pena de prisión y su inhabilitación por parte de la Law Society of Upper Canada por dos cargos de defraudar a clientes. Carson ahora colabora con numerosas publicaciones nacionales y colabora regularmente con el agregador de noticias de derecha, News Hub Nation, encabezado por el exministro del gabinete conservador, Monte Solberg .
El 27 de julio de 2012, la Real Policía Montada de Canadá acusó a Carson de tráfico de influencias . El 6 de octubre de 2016, el Tribunal de Apelaciones de Ontario lo condenó por tráfico de influencias . En mayo de 2014, Carson fue acusado además de tres cargos de cabildeo prohibido y un cargo de tráfico de influencias. Debía comparecer ante el tribunal para enfrentar estos cargos el 18 de junio de 2014 en Ottawa. En noviembre de 2016, un tribunal de Ontario lo declaró culpable de los cargos de cabildeo y le impuso una multa de 50.000 dólares. [2]
El 5 de marzo de 2022, Carson murió de cáncer en Ottawa. [3]
1978–1993
Desde que tenía unos 30 años, Carson tuvo numerosas dificultades legales relacionadas con irregularidades financieras, la mayoría de las cuales involucraban fraude o impago de obligaciones.
En 1978, un tribunal ordenó a Carson pagar a una empresa más de 1.900 dólares, derivados de un cheque sin fondos . [4]
En mayo de 1979, Carson y su entonces esposa dejaron de pagar la hipoteca, lo que dio lugar a una orden judicial del Tribunal Supremo de Ontario que permitía que una compañía de ahorro y préstamo reclamara la posesión de su propiedad . Durante ese tiempo, la Compañía de la Bahía de Hudson también lo demandó por 1.189,50 dólares por mercancía impaga. [4]
A principios de los años 1980, la Sociedad de Abogados del Alto Canadá lo inhabilitó para ejercer la profesión y lo condenó a prisión por estafar a clientes en dos ocasiones. En 1981, el resumen de la sentencia de inhabilitación indicaba que su "situación fiscal se había deteriorado debido a un proyecto de desarrollo inmobiliario en el que se había involucrado y debido a un estilo de vida extravagante". [4]
En 1980, Carson enfrentó una orden judicial para pagar $3,000 más intereses por falta de pago de los fondos del arrendamiento de un Lincoln Continental . [4]
De 1984 a 1990, durante el mandato de John Turner , la oficina de investigación del grupo liberal le paga a Carson por trabajo independiente. [4]
En 1990, mientras trabajaba como investigador para la Biblioteca del Parlamento , Carson fue acusado de fraude relacionado con Budget Car and Truck Rental y un Toyota de 1989. También durante ese año, fue acusado tanto por el Banco de Montreal como por el Banco Toronto-Dominion , cada uno por cantidades superiores a $1,000. En junio de ese año, se declaró culpable de los tres cargos y recibió una sentencia suspendida con 24 meses de libertad condicional, siempre que "continuara el tratamiento en el ROH ( Royal Ottawa Hospital )" y pagara $4,000 en restitución a Budget Car and Truck Rental dentro de 23 meses. [4]
Más tarde, en la década de 1990, Carson trabajó para el servicio de investigación conservador progresista en la legislatura de Ontario y para senadores conservadores en Parliament Hill . [4]
Carson se declaró en quiebra en 1993 con una deuda de más de 103.000 dólares. En 2002, tenía 369.000 dólares en "pasivos" y aceptó lo que se denomina una "propuesta", una medida de mitigación, una opción para evitar la quiebra que permite a uno arreglar el pago de sus deudas. [4]
Cargo como asesor principal del Primer Ministro, Stephen Harper
El 6 de febrero de 2006, comenzó a trabajar en la Oficina del Primer Ministro como asistente y asesor principal. Harper ha declarado que no sabía de las condenas de Carson en la década de 1980, ni del hecho de que había recibido tratamiento psiquiátrico ordenado por el tribunal. [4] [5] Carson dejó la Oficina del Primer Ministro en 2008. [5] [6]
Empleo en la Escuela Canadiense de Energía y Medio Ambiente
Después de dejar el cargo de Primer Ministro en 2008, comenzó a trabajar como director ejecutivo [4] de la Escuela Canadiense de Energía y Medio Ambiente el 14 de agosto de 2008. La institución fue creada por la Universidad de Calgary , la Universidad de Alberta y la Universidad de Lethbridge . Está financiada por una subvención del gobierno federal canadiense. La organización coordina la investigación sobre energía limpia. Regresó a la oficina del Primer Ministro por un corto tiempo en enero de 2009, luego, más tarde ese año, regresó a la Escuela Canadiense de Energía y Medio Ambiente. [5] Durante su empleo allí, Carson acumuló gastos personales, que la organización tuvo que pagar después de su partida. [4]
Acusaciones de lobby
Carson presuntamente estaba haciendo lobby en nombre de H2O Pros, una empresa de agua con sede en Ottawa que tenía una conexión financiera con su prometida. Se alega que Carson estaba ayudando a asegurar un contrato que involucraba la venta de sistemas de filtración de agua al Departamento de Asuntos Indígenas para las Primeras Naciones que necesitaban agua potable limpia. [7] Carson nunca fue registrado como lobista y, como ex miembro del personal político, se le prohibió hacer lobby en agencias gubernamentales durante cinco años después de dejar el cargo. [8] El 25 de marzo de 2011, el director de H2O Global Group, Patrick Hill, negó que Carson hubiera hecho lobby en su nombre. [4]
El 6 de febrero de 2009, durante una licencia de su puesto como director de la Escuela Canadiense de Energía y Medio Ambiente, la viceministra de Recursos Naturales, Cassie Doyle, recibió un correo electrónico de la cuenta de Carson, en el que se solicitaba una subvención de 25 millones de dólares en nombre de la organización. Carson declaró más tarde que el correo electrónico fue redactado antes de que él regresara a la oficina del Primer Ministro y que había sido enviado accidentalmente. [4]
Carson estuvo presente en la firma del contrato, fue testigo y puso sus iniciales en él. El contrato garantizaba que el 20 por ciento de las ganancias brutas iría a Michele McPherson. McPherson tiene 22 años. [4] Su prometida, una supuesta ex acompañante, habría actuado como intermediaria. [5] [7]
Cartas expresando preocupación
En abril de 2011, funcionarios del Partido Conservador publicaron dos cartas que Guy Giorno, ex jefe de gabinete de Stephen Harper, había enviado dos años antes, en enero de 2009, al comisionado federal de conflictos de intereses y ética. Las cartas indican que Carson, mientras trabajaba en la oficina del Primer Ministro en 2009, podría haber estado haciendo lobby para asegurar una subvención de 25 millones de dólares para la Escuela de Energía y Medio Ambiente. Carbon Management Canada finalmente recibió la subvención, una organización a la que Carson también está afiliado. Las cartas también revelan que algunos de los miembros superiores del personal estaban lo suficientemente preocupados como para alertar a los comisionados federales de conflictos de intereses y ética. [4]
El entonces viceministro de Medio Ambiente, Ian Shugart, envió una tercera carta al comisionado federal de conflictos de intereses y ética. Sin embargo, el primer ministro Harper declaró que antes de las acusaciones de tráfico de influencias de 2010, su personal superior no tenía conocimiento previo de ninguna actividad controvertida de Carson. Harper declaró: "El hecho es que no sabía nada de estas revelaciones que estamos descubriendo hoy. No sé por qué no lo sabía". [4]
Acusaciones de tráfico de influencias en 2012
El 27 de julio de 2012, Carson fue acusado de tráfico de influencias por la Sección de Delitos Comerciales de la División "A" de la Real Policía Montada de Canadá . El cargo se conoce formalmente en el Código Penal (artículo 121(1)(d)) como "Fraude al Gobierno". [9]
La RCMP inició la investigación en marzo de 2011, después de que la oficina del Primer Ministro proporcionara una remisión. [9] motivada por la publicación de una historia de APTN National News que investigaba y revelaba que en 2010 [10]
El único cargo de tráfico de influencias es resultado de la presunta aceptación por parte de Carson de una comisión para un tercero relacionada con una transacción comercial relacionada con el Gobierno canadiense. [9]
La oficina del Primer Ministro también solicitó que la Comisión de Ética y la Comisión de Lobby investiguen a Carson. Ninguna de las dos comisiones ha publicado aún el resultado de sus investigaciones. [7]
Carson debía comparecer ante el Tribunal de Justicia de Ontario en Ottawa el 10 de septiembre de 2012. [9] Su abogado, Pat McCann, declaró que Carson no está detenido, pero ha sido citado a entregarse cuando comparezca ante el tribunal. [10]
El 1 de octubre de 2012, Carson compareció brevemente ante el tribunal de Ottawa para fijar las fechas de dos comparecencias futuras. La primera será una audiencia preliminar judicial a puerta cerrada entre los abogados de las partes y un juez el 17 de octubre. La segunda será una comparecencia ante el tribunal de prisión preventiva el 22 de octubre. Patrick McCann, el abogado de Carson, se negó a hacer comentarios al salir del tribunal. [11]
En mayo de 2014, la RCMP presentó otros cuatro cargos contra Carson por su labor de lobby para la Escuela Canadiense de Energía y Medio Ambiente y el Instituto de Política Energética de Canadá. Los nuevos cargos son tres cargos de lobby prohibido y un cargo de tráfico de influencias.
Carson fue inicialmente absuelto del cargo de fraude al gobierno el 17 de noviembre de 2015. [12] Sin embargo, el Tribunal de Apelaciones de Ontario revocó la absolución y dictó un veredicto de culpabilidad en una decisión de 2 a 1 el 6 de octubre de 2016. [13] El veredicto de culpabilidad fue confirmado por la Corte Suprema de Canadá en una decisión de 8 a 1. [14]
El 16 de septiembre de 2016, Carson fue declarado culpable de tres cargos por violaciones a la Ley de Lobby . [15] En la apelación, la condena por uno de los cargos fue revocada, mientras que los otros dos fueron confirmados. Carson fue multado con $45,000 por las violaciones. [16]
Referencias
- ^ "Informes de gastos de viajes y hospitalidad: Carson, Bruce, asesor principal (hasta el 4 de febrero de 2009): Gastos de viaje - 2008". Pco.gov.ca. Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ "Bruce Carson, ex asistente de Harper, multado con 50.000 dólares por cabildeo ilegal". The Globe and Mail , de The Canadian Press, 4 de noviembre de 2016
- ^ "Bruce Carson | Beechwood". 15 de diciembre de 1945.
- ^ abcdefghijklmnop "La controversia de Bruce Carson". Cbc.ca. 7 de abril de 2011. Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ abcd "Ex asistente de Harper Bruce Carson acusado de tráfico de influencias - Política - CBC News". Cbc.ca. 27 de julio de 2012. Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ "El ex asistente de Harper, Bruce Carson, acusado de tráfico de influencias". Montreal Gazette. 25 de julio de 2012. Consultado el 29 de julio de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ abc "Bruce Carson envió un mensaje de texto de disculpa poco antes de que la RCMP anunciara la acusación". APTN National News. 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ Chloe Fedio (27 de julio de 2012). "Ex miembro del personal del PMO, Bruce Carson, acusado de tráfico de influencias". The Ottawa Citizen . Consultado el 29 de julio de 2012 .[ enlace muerto ]
- ^ abcd "Bruce Carson acusado de fraude al gobierno - Real Policía Montada de Canadá". Rcmp-grc.gc.ca . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ ab "Bruce Carson accusé de trafic d'influence" [Bruce Carson acusado de tráfico de influencias] (en francés). Metro. 2012-07-18 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
- ^ "Ex asesor de Stephen Harper vuelve a los tribunales". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2012 .
- ^ R contra Carson, 2015 ONSC 7127.
- ^ R v Carson, 2017 ONCA 142.
- ^ R v Carson, 2018 SCC 12.
- ^ R contra Carson, 2016 ONCJ 596.
- ^ R contra Carson, 2017 ONSC 5371.
Enlaces externos
- Carson al mando: el nuevo director ejecutivo de la Escuela Canadiense de Energía y Medio Ambiente acepta el desafío , James Stevenson, Universidad de Calgary