Bruce Chen

Bruce Kastulo Chen (nacido el 19 de junio de 1977) es un ex lanzador de béisbol profesional panameño que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) para los Bravos de Atlanta , los Filis de Filadelfia , los Mets de Nueva York , los Expos de Montreal , los Rojos de Cincinnati , los Astros de Houston , los Medias Rojas de Boston , los Orioles de Baltimore , los Rangers de Texas , los Reales de Kansas City y los Indios de Cleveland , de 1998 a 2015 .

Chen nació en Panamá, hijo de José y Luisa Chen. Es de ascendencia china . Su abuelo paterno, Kuen Chin Chan Lee, se unió a sus hermanos y otros familiares en Panamá a los nueve años durante la Guerra Civil China . La abuela materna de Chen, Kuen Yin Liu de Laffo, nació en Panamá, pero su familia tuvo que regresar a China después de que un incendio destruyera su hogar. Después de años de trabajos forzados, regresó a Panamá a los 24 años. Ambos abuelos de Chen han muerto. En un artículo de 2006 en The Washington Post , Chen dijo que le gustaría visitar China para comprender mejor sus raíces. ^[1]

Chen tiene un hermano, Kastulo, y una hermana, Karla. ^{[2] [3]} Chen asistió al Instituto Panamericano en la Ciudad de Panamá. ^[4]

Chen firmó con los Bravos de Atlanta como agente libre amateur el 1 de julio de 1993. Formó parte del equipo All-Star de la Liga del Atlántico Sur en 1997, cuando tuvo un récord de 12-7 con una efectividad de 3.51 en 28 aperturas para los Bravos de Macon . En 1998, hizo 23 aperturas para los Bravos de Greenville y tuvo un récord de 13-7 con una efectividad de 3.29. Fue seleccionado por la Liga del Sur como un All-Star y el lanzador más destacado. También fue un All-Star de Doble-A, un All-Star de ligas menores de Baseball America y el lanzador de ligas menores del año de los Bravos.

Hizo su debut en la MLB con los Bravos el 7 de septiembre de 1998, contra los Mets de Nueva York . Comenzó el juego, pero solo duró tres entradas, mientras permitía 4 carreras y 6 hits. Obtuvo su primera victoria, cuando lanzó siete entradas el 12 de septiembre contra los Marlins de Florida . Permaneció con los Bravos hasta mediados de 2000, lanzando en 42 juegos (11 como titular) y tuvo marca de 8-2 con una efectividad de 4.28.

Fue traspasado por los Bravos a los Filis de Filadelfia el 12 de julio de 2000 (con Jimmy Osting ) por Andy Ashby . Fue abridor a tiempo completo con los Filis, iniciando 31 juegos con un récord de 7-9 y una efectividad de 4.28. Mientras jugaba para los Filis, Chen tenía un grupo leal de fanáticos conocidos como "The Chen Pen". ^[5]

Los Filis lo cambiaron a los Mets de Nueva York el 27 de julio de 2001, por Dennis Cook y Turk Wendell . Hizo 11 aperturas (y 1 aparición de relevo) para los Mets y tuvo marca de 3-2 con una efectividad de 4.61, y comenzó el primer juego jugado por los Mets después de los ataques del 11 de septiembre contra los Bravos en el Shea Stadium el 21 de septiembre. ^[6] Chen fue cambiado nuevamente el 5 de abril de 2002, a los Expos de Montreal (con Luis Figueroa , Saul Rivera y Dicky González ) por Phil Seibel , Scott Strickland y Matt Watson . Hizo 15 apariciones (4 aperturas) para los Expos y tuvo marca de 2-3 con una efectividad de 6.99.

Fue canjeado por cuarta vez, el 14 de junio de 2002, a los Cincinnati Reds por Jim Brower . Solo hizo 1 apertura para los Reds y apareció como relevista 39 veces, con una efectividad de 4.31. Liberado por los Reds, fue contratado como agente libre por los Houston Astros el 14 de marzo de 2003. Apareció en solo 11 juegos y tuvo una efectividad de 6.00 con los Astros. Los Boston Red Sox lo seleccionaron de waivers de los Astros el 7 de mayo de 2003. Apareció en 5 juegos para los Red Sox, con 2 aperturas y tuvo una efectividad de 5.11.

Firmó como agente libre con los Toronto Blue Jays el 26 de noviembre de 2003. Hizo 3 aperturas en AAA con los Syracuse SkyChiefs . Fue enviado a los Baltimore Orioles el 1 de mayo de 2004. Añadió un cambio de velocidad a su repertorio de lanzamientos, que incluye una bola rápida de 87-90 mph y una curva lenta de 12-6 .

Chen jugó para el equipo panameño en el Clásico Mundial de Béisbol de 2006. [ ^1] Lanzó cinco entradas, permitiendo cuatro hits, dos carreras (ambas limpias) y una base por bolas, con tres ponches, contra un poderoso equipo de Cuba en la primera ronda del torneo en San Juan, Puerto Rico .

Durante la temporada regular de 2006, tuvo un récord de 0-7 con un promedio de carreras limpias (ERA) de 6.93, y fue titular en 12 juegos, pero apareció en otros 28 saliendo del bullpen . Los Orioles se negaron a volver a firmar a Chen, y él solicitó la agencia libre el 1 de noviembre de 2006 .

Chen firmó un contrato de ligas menores con los Rangers de Texas el 6 de febrero de 2007 , con una invitación a los entrenamientos de primavera . Chen formó parte del roster del día inaugural de los Rangers, ocupando un lugar en el bullpen. Se informó que había reestructurado su contrato para aceptar una asignación directa a Triple-A Oklahoma si se necesitaba espacio en el roster.

Chen lanzó para Panamá nuevamente en el Clásico Mundial de Béisbol de 2009. El 1 de marzo de 2009 , Chen firmó un contrato de ligas menores con los Kansas City Royals . Hizo su debut con los Royals el 27 de junio de 2009. Permitió 4 carreras en 7 1 ⁄ 3 entradas. La segunda apertura de Chen fue mucho mejor, ya que solo permitió dos carreras en cinco hits con una base por bolas y cinco ponches. ^[7] El 6 de agosto de 2009, Chen ganó su primer juego de Grandes Ligas desde el 2 de octubre de 2005. ^[8]

Chen volvió a firmar un contrato de ligas menores con los Royals el 11 de diciembre de 2009. El 26 de abril de 2010, obtuvo su primer salvamento en la MLB , en una victoria de los Royals por 3-1 sobre los Seattle Mariners . Lanzó siete entradas perfectas antes de permitir un hit el 3 de julio de 2010, contra Los Angeles Angels . ^[9] El 1 de octubre de 2010, en su última apertura de la temporada, Chen lanzó una blanqueada de dos hits contra los Tampa Bay Rays , ponchando a siete y solo dando dos bases por bolas. Fue la primera blanqueada que lanzó en su carrera en las Grandes Ligas. Terminó la temporada con un récord de 12-7 y una efectividad de 4.17.

Bruce tuvo una productiva temporada 2011, registrando un récord de 12-8 con una efectividad de 3.77. El 23 de noviembre de 2011, Chen aceptó un contrato de dos años para regresar a los Royals. ^{[10] [11]} En 2012, Chen terminó con un récord de 11-14 y registró una efectividad de 5.07. A pesar de la regresión, Chen lanzó 191.2 entradas (el segundo total más alto de su carrera) y tuvo un récord personal de 140 ponches. A pesar de que Panamá no calificó para el Clásico Mundial de Béisbol de 2013 , Chen fue contactado por el Equipo de China sobre la posibilidad de jugar para ellos en el Clásico. ^[12]

Regresó a los Reales para la temporada 2014, acordando un contrato de un año. ^[13] El 22 de julio, empató a Mariano Rivera con la mayor cantidad de victorias obtenidas por un jugador nacido en Panamá con 82. ^[14] Fue designado para asignación el 29 de agosto de 2014, ^[15] y liberado el 5 de septiembre. ^[16]

El 16 de febrero de 2015, aceptó un contrato de ligas menores con los Indios de Cleveland . ^[17] Los Indios compraron su contrato y lo agregaron al roster activo el 9 de mayo. ^[18] Después de obtener una efectividad de 12.79 en 6+Después de 1 ⁄ 3 entradas, Chen fue designado para asignación el 16 de mayo. ^[19] Anunció su retiro del béisbol dos días después. ^[20]

Chen salió del retiro para lanzar para el equipo de China en el Clásico Mundial de Béisbol de 2017. [ ^21]

Tras su retiro, Chen trabajó como asesor de desarrollo cultural para la organización de los Cleveland Indians . A partir del 25 de noviembre de 2017, ya no estaba con los Indians y se había mudado a la organización de los Los Angeles Dodgers para desempeñarse como su coordinador de campo para América Latina. ^[22]

Chen y su esposa Mary tienen tres hijas. ^{[23] [24]} Chen es el único ex alumno del Instituto Panamericano que llegó a las ligas mayores. ^[4] Estudió ingeniería civil durante la temporada baja de béisbol en Georgia Tech .

• Estadísticas de carrera de MLB, o ESPN, o Baseball Reference, o Fangraphs, o Baseball Reference (Minors), o Retrosheet
• Bruce Chen en Pura Pelota (Liga Venezolana de Béisbol Profesional)
• Bruce Chen en Twitter