Bruce Hubbard

Bruce Hubbard (1952 - 12 de noviembre de 1991) fue un barítono operístico estadounidense . Nominado a los premios Drama Desk y Laurence Olivier al Mejor Actor, actuó en Broadway , la Metropolitan Opera , la BBC , en conciertos y realizó varias grabaciones. Es famoso por interpretar a Joe en Show Boat y a Jake, así como a Porgy, en Porgy and Bess en Broadway, el West End y en varios teatros de ópera y regionales importantes. Se graduó en la Escuela de Música Jacobs de la Universidad de Indiana . ^{[ 2 ]}

Hubbard nació en Indianápolis , Indiana , en 1952. Se graduó de la preparatoria Arlington en 1971. En 1973, mientras aún estudiaba música en la Universidad de Indiana , ayudó a preparar a actores que participaban en musicales. Regresó a Indianápolis y grabó dos canciones en un LP de vinilo. Grabó "Antiphon" de Five Mystical Songs de Ralph Vaughan Williams y " Without a Song " de Vincent Youmans , con el coro de la preparatoria Arlington. Este álbum, grabado por encargo, podría haber sido su primer lanzamiento oficial.

Entre 1978 y 1980, tras su participación en Porgy and Bess , Hubbard también actuó en Broadway y posteriormente en dos giras nacionales de Timbuktu!, junto a la legendaria Eartha Kitt , Melba Moore , Gilbert Price y William Marshall , bajo la dirección de Geoffrey Holder, ganador del premio Tony como director, diseñador de vestuario y coreógrafo . Hubbard fue primero suplente de Price y, finalmente, lo reemplazó en el papel principal de Mansa de Malí.

También formó parte del elenco original de "1600 Pennsylvania Avenue" de Alan Jay Lerner y Leonard Bernstein , en el papel del reverendo Bushrod, y actuó en la primera producción de Broadway de "Treemonisha" de Scott Joplin .

Hubbard comenzó a aparecer en producciones de Show Boat ya en 1976, incluyendo una producción itinerante con Van Johnson como el Capitán Andy. Sin embargo, fue su actuación en la aclamada producción de Broadway de la Ópera de Houston en 1983, con Donald O'Connor , la que le valió a Hubbard una nominación al Premio Drama Desk al Mejor Actor de Reparto en un Musical . Pero quizás la producción más notable del musical en la que apareció no fue una representación en vivo. El set de 3 CD de EMI de 1988, dirigido por John McGlinn , presentó, por primera vez en grabaciones, la partitura musical completa, aunque no todos los diálogos, utilizando los arreglos vocales y orquestaciones originales de 1927. El álbum fue muy aclamado y se convirtió en un éxito de ventas. Todavía se encuentra disponible hoy en día y fue elegido como una de las Grandes Grabaciones del Siglo de EMI . En el álbum, que intentó ser fiel al libreto original , Hubbard fue el primer cantante en los tiempos modernos en cantar Ol' Man River con su letra original y controvertida; que incluía el uso del término "niggers" , en lugar de la frase más tradicional y comúnmente utilizada, "colored folks" (gente de color).

El uso de la letra original causó gran controversia incluso antes de que comenzara la grabación. Willard White había sido elegido inicialmente para el papel de Joe y estaba de acuerdo con la visión de McGlinn. Sin embargo, cambió de opinión después de que el coro, compuesto íntegramente por músicos negros y reclutado de la producción de Porgy and Bess de Glyndebourne, se opusiera enérgicamente y enviara una carta de protesta a EMI. La discográfica apoyó a McGlinn, y tres días antes de la grabación, White y el coro se retiraron del proyecto.

El director se dirigió entonces al Coro Ambrosiano , que había sido contratado para cantar los pasajes corales blancos, para que interpretara toda la música coral. Para cantar a Joe, McGlinn recurrió a Hubbard, quien había interpretado el papel en Broadway y casualmente se encontraba en Inglaterra cantando a Jake en la producción de Porgy and Bess en Glyndebourne. Hubbard dijo que necesitaba un día para decidirse y lo consultó con varios amigos, entre ellos Eartha Kitt . La mayoría, aunque no todos, le instaron a cantar la palabra. ^{[ 3 ]}

Eartha y yo hablamos y coincidimos en que «Show Boat» es una obra clásica, y que esta sería la grabación clásica. El uso que se le daba a la palabra en el pasado no es ficción, sino realidad. Puede que hoy en día los afroamericanos quieran olvidar el pasado y construir sobre el futuro, pero nunca debemos perder el sentido de la historia.

Hubbard apareció en la aclamada reposición de Porgy and Bess del Festival de Glyndebourne de 1986 , así como en la producción de la Metropolitan Opera . La grabación de la producción de Glyndebourne también fue elegida como una de las mejores grabaciones del siglo por EMI. Hubbard cantó el papel de Jake, el pescador, pero falleció antes de que la producción de Glyndebourne se emitiera por televisión en 1993. Sin embargo, debido a que la banda sonora de la grabación se utilizó en la versión televisiva nominada al Emmy , aún se puede escuchar a Hubbard como Jake, mientras que el barítono Gordon Hawkins interpreta el papel en pantalla. No obstante, Hubbard también apareció en una producción televisada de la Metropolitan Opera de Carmen de Bizet en 1987 , como el contrabandista Le Dancaïre. ^{[ 4 ]}

Tras el éxito de EMI Show Boat , Hubbard grabó su álbum debut como solista, titulado For You, For Me, con el sello EMI Records, producido por Patti Laursen . Dirigido por Dennis Russell Davies , se lanzó a tiempo para la Navidad de 1990. Sería el único álbum en solitario de Hubbard. Incluía Old American Songs de Aaron Copland , la canción "Always" de Irving Berlin y selecciones de Porgy and Bess , Girl Crazy , Centennial Summer y 1600 Pennsylvania Avenue . La soprano de la Metropolitan Opera, Marvis Martin, acompañó a Hubbard en el dúo " Bess, You Is My Woman Now ". ^{[ 5 ]}

Apareció en una película. En la película de Francis Ford Coppola de 1984, The Cotton Club , interpretó a uno de los secuaces de Bumpy Rhodes. El papel de Rhodes fue interpretado por Laurence Fishburne . En 1987, Hubbard coprotagonizó como gerente de un club en The Equalizer en el episodio " Solo ".

En 1991, Hubbard fue nominado al Premio Laurence Olivier al Mejor Actor en un Musical , por retomar su papel de Joe en la producción de Show Boat del London Palladium . ^{[ 6 ]}

En 1991, Hubbard falleció de neumonía en el Hospital de la Universidad de Nueva York . Tenía 39 años.

Para honrar su memoria, en 1992, familiares, amigos y colegas establecieron el Fondo de Becas Conmemorativas Bruce Hubbard en la Escuela de Música Jacobs de la Universidad de Indiana . La beca se otorga anualmente a estudiantes de canto, con preferencia a estudiantes pertenecientes a minorías. Al anunciar la beca en su sitio web, la universidad señaló que, además de sus actuaciones en el teatro musical, en grabaciones y en teatros de ópera de todo el mundo, Hubbard también se había presentado en la Casa Blanca en tres ocasiones, incluyendo una aparición en la serie de PBS "In Performance at the White House" . En una carta que le envió después de uno de sus conciertos, el presidente Ronald Reagan escribió: "Su actuación fue brillante y la riqueza de su voz nos emocionó a todos". ^{[ 7 ]}

• Jerome Kern: Show Boat , dirigido por John McGlinn, EMI, 1988
• Para ti, para mí, dirigida por Dennis Russell Davies, EMI, 1990

• Bruce Hubbard en IMDb