Brudeferden en Hardanger

Brudeferden i Hardanger ( en noruego : La procesión nupcial en Hardanger ) es una película dramática muda noruega de 1926 dirigida por Rasmus Breistein y protagonizada por Aase Bye . El guion fue escrito por Breistein, basado en la novela Marit Skjølte , de Kristofer Janson . La película es un drama romántico sobre dos amantes que se separan y se reencuentran en su vejez. Inició una tendencia de romanticismo nacional en el cine noruego. ^{[ 1 ]}

Noruega a principios del siglo XX: Varios habitantes de un pequeño pueblo a orillas de un fiordo embarcan para emigrar a Estados Unidos. Marit Skjølte se niega a seguir a sus padres porque está enamorada de Anders Bjåland. Anders le dice que viajará durante un par de años y que se casará con ella a su regreso. Le entrega el broche de su madre como símbolo de su compromiso. Cuatro años después, Marit descubre que Anders se casa con la rica Kari Bjørve. Expresa su desprecio hacia él y se va a trabajar para un anciano en las montañas. Un día, Tore, el hombre que siempre la amó, viene a renovar su propuesta de matrimonio. Marit acepta seguirlo.

Han pasado muchos años. Marit se ha convertido en una viuda rica, que vive con su hijo Vigleik y su hija Eli. Anders, pobre y enfermo, vive con su hijo Bård. Eli se enamora de Bård y, a pesar de la prohibición de su madre y las amenazas de su hermano, se casa con él y se va a vivir a su granja, donde cuida de su suegro enfermo. Pasan varios años. La esposa de Anders muere pobre y desamparada. Marit empieza a ablandarse y envía anónimamente comida a su hija. Un día, Vigleik, que ha bebido demasiado, va a la granja de los Bjåland, saca a Anders de la cama a rastras y lo echa de la casa. Eli lo lleva con su madre, que lo cuida. Cuando Anders recupera la conciencia y ve que Marit siempre ha llevado el broche de su madre, se llena de remordimiento. Recuerdan cuando jugaban a ser novios de niños. Vigleik, avergonzado por su comportamiento, emigra a Estados Unidos y Marit y Anders pasan sus últimos años juntos. ^{[ 2 ]}

• Aase Bye como Marit Skjølte joven
• Gunhild Schytte-Jacobsen como Marit Skjølte la vieja
• Henry Gleditsch como Anders Bjåland joven
• Alfred Maurstad como Vigleik, el hijo de Marit
• Annik Saxegaard como Eli, la hija de Marit
• Oscar Larsen como Anders Bjåland
• Martin Fiksen como Bård, hijo de Anders Bjåland
• Dagmar Myhrvold como Kari Bjorve
• Vilhelm Lund como Tore Skjølte
• Henny Skjønberg como la madre de Tore

Las tomas al aire libre se rodaron en Aga y Lofthus en el municipio de Ullensvang , y en Tokheim Farm en las afueras de Odda . Las tomas en interiores se filmaron en The Art Room en Thunes Mek. Verksted, Skøyen .

La película se estrenó el 26 de diciembre de 1926 en el Cirkus Verdensteater y el Frogner Cinema Theatre de Oslo .

La película solo existía en una  copia de 35 mm, muy dañada y con imágenes extremadamente inestables debido a la contracción de la película, además de presentar numerosos daños y arañazos en la emulsión. La película se escaneó a 2048x1556 píxeles y se almacenaron y repararon individualmente un total de 113 000 fotogramas. Los archivos de datos se estabilizaron, iluminaron y repararon con el equipo más avanzado.

La copia que tenía en su poder el Instituto Noruego de Cine era una versión sin editar y sin títulos. Las listas de títulos suecas se encontraron en la Junta Sueca de Clasificación de Películas en 1998.

A partir de estos archivos,  en 1999 se produjo un nuevo negativo restaurado de 35 mm, con música nueva basada en las listas de reproducción originales, compuesta por Halldor Krogh . Solista de violín hardanger : Einar Mjralsnes. Ingeniero de sonido: Hékon Aarraen. Productor musical: Halldor Krogh.

Desde 1999, han aparecido varias listas de títulos nuevas. Esto ha permitido reconstruir una secuencia omitida que amplía la narrativa de la película. En 2007, se lanzó en DVD una nueva versión, unos cientos de metros más larga, con intertítulos en noruego y subtítulos en inglés. ^{[ 3 ]}

• Brudeferden y Hardanger en IMDb
• Brudeferden i Hardanger (1926) La fiesta nupcial en Hardanger en A Cinema History
• Brudeferden i Hardanger en Filmweb.no (noruego)