Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bruno S.

Bruno Schleinstein (2 June 1932 – 11 August 2010), often credited as Bruno S. , was a German film actor , artist , and musician . He is known internationally for his roles in tw...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bruno Schleinstein (2 June 1932 – 11 August 2010), often credited as Bruno S., was a German film actor, artist, and musician. He is known internationally for his roles in two films directed by Werner Herzog, The Enigma of Kaspar Hauser (1974) and Stroszek (1976).[1]

Life

Schleinstein was often beaten as a child, and spent much of his youth in mental institutions.[2] He was a largely self-taught musician, who over the years developed considerable skill on the piano, accordion, glockenspiel and handbells. He was known for playing in back gardens performing 18th- and 19th-century-style ballads on weekends, while sustaining himself financially working as a forklift driver at a car plant. Schleinstein said he transmitted (German: durchgeben) his songs, rather than singing them.[2]

Schleinstein was featured in a documentary, Bruno der Schwarze – Es blies ein Jäger wohl in sein Horn (1970).[3] When Werner Herzog saw the film, he promptly cast Schleinstein (under the name Bruno S.) as his lead actor in The Enigma of Kaspar Hauser (1974), though he had no acting experience, and the historical figure he portrayed was only in his teens. Richard Eder wrote in his review of the film, "None of it would work without a believable figure in the role. ... It is an extraordinary fit. Bruno, with his strength and vulnerability, with his head tilted back and his eyes opened wide as if to receive every signal coming in, with his gift for the unexpected gesture, not only inhabits the role but seems to have fathered it."[4]

Schleinstein subsequently starred in Stroszek (1977), which Herzog wrote especially for him. Stroszek has a number of biographical details from Schleinstein's life, including the use of his own flat as the home of Bruno Stroszek. He also played his own instruments.

Herzog afirmó que Schleinstein desconfiaba profundamente del director y se ponía nervioso al actuar frente a las cámaras, por lo que tuvieron que "escucharlo" durante varias horas en el set para que recuperara la confianza en sí mismo. Schleinstein disfrutó de su breve período de fama en Berlín tras el estreno de estas películas, pero luego dijo que "Todos lo desecharon". [ 2 ] En cambio, se dedicó a la pintura y la música . Schleinstein apareció en el cortometraje documental de Jan Ralske, Vergangen, vergessen, vorüber (lit. Perdido hace mucho tiempo y acuéstate conmigo , 1993), una película sobre Berlín realizada unos años después de la caída del Muro de Berlín que separaba las partes este y oeste de la ciudad. [ 5 ] Mucho después, Ralske también realizó un cortometraje documental sobre Schleinstein y su arte, titulado Seeing Things (2009). [ 6 ] Algunas de sus obras se exhibieron en la Feria de Arte Outsider de 2004 en la ciudad de Nueva York .

Schleinstein fue mencionado en el álbum Figure 8 de Elliott Smith, publicado en 2000. Admirador de Herzog y Schleinstein, Smith declaró en una entrevista con Revolver: "¿Cómo es que no tenemos a Bruno S. [en Estados Unidos]? ¿Cómo es que él puede ser una estrella de cine en Europa, pero aquí todos tienen que parecer generados por computadora?" [ 7 ]

Fue el tema de un documental de 2003, Bruno S. – El distanciamiento es la muerte (título en alemán: Bruno S. - Die Fremde ist der Tod ), dirigido por Miron Zownir . [ 8 ] [ 9 ] Un libro complementario se publicó el mismo año. [ 10 ]

En marzo de 2014, Parte publicó un álbum con la música de Bruno S; las grabaciones se realizaron poco antes de su muerte en Berlín. [ 11 ] Fue miembro del movimiento NO!Art . [ 12 ]

Schleinstein falleció el 11 de agosto de 2010 tras sufrir problemas cardíacos. Poco después de su muerte, Werner Herzog comentó: «En todas mis películas, y con todos los grandes actores con los que he trabajado, él fue el mejor. No hay nadie que se le acerque. Me refiero a que, en su humanidad y en la profundidad de su interpretación, no hay nadie como él». [ 13 ]

Referencias

  1. ↑ Martin, Douglas (15 de agosto de 2010). "Bruno S., músico callejero convertido en actor principal en clásicos de Herzog, muere a los 78 años" . The New York Times . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  2. 1 2 3 Kimmelman, Michael (24 de diciembre de 2008). "Desde el agujero del olvido de Berlín, un hechizo de canciones" . The New York Times . Recuperado el 10 de enero de 2016 .
  3. ^ Fuente, Clarke. "Bruno der Schwarze: Es blies ein Jäger wohl in sein Horn (1971)" . allmovie.com . Esta galardonada película alemana inusualmente realista examina la vida de Bruno, un marginado de la sociedad.
  4. ↑ Eder, Richard (10 de julio de 1977). "Un nuevo visionario en el cine alemán" . The New York Times .
  5. ↑ «Vergangen, vergessen, vorüber» . Festival Internacional de Cine - Róterdam. Bruno S., músico y actor en varias películas de Werner Herzog ( Kaspar Hauser , Stroszek ), nos lleva por el antiguo frente de Berlín. Una película sobre la división de una ciudad.La película se proyectó en el festival de Rotterdam de 1995.
  6. ↑ Riley, John (23 de agosto de 2010). "Bruno Schleinstein: Actor, músico y artista autodidacta conocido sobre todo por sus colaboraciones cinematográficas con Werner Herzog" . The Independent .
  7. ↑ Himmelsbach, Erik (Primavera de 2000). "Entrevista con Elliott Smith del número 1 de Revolver" . Revolver .
  8. ^ Shriver, Ryan. "Bruno S. - Die Fremde ist der Tod" . allmovie.com .
  9. ↑ Cockrell, Eddie (4 de marzo de 2003). "Reseña: 'Bruno S. — El distanciamiento es la muerte'"" . Variedad .
  10. ^ Schleinstein, Bruno (26 de agosto de 2003). Bruno S. - Die Fremde ist der Tod: Zitate und Zeichnungen von Bruno S. [ Bruno S. - El distanciamiento es muerte: citas y dibujos de Bruno S. ] (en alemán). Fantôme Verlag. ISBN 978-3981212747OCLC 722859791​​ 
  11. ↑ «BRUNO S» . Parte . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  12. ↑ "Bruno S. alias Bruno Schleinstein" . NO!art. Archivado del original el 6 de julio de 2015.
  13. ↑ Mcgue, Kevin (9 de septiembre de 2010). "Reseña de la película Stroszek" . Una vida en el cine .

Recursos adicionales

  • Bergán, Ronald (22 de agosto de 2010). "Obituario de Bruno Schleinstein" . El guardián .
  • Schleinstein, Bruno. Mamatschi . The New York Times . Berlín. Archivado del original el 22 de julio de 2011. Recuperado el 26 de diciembre de 2008 .
    • Fenner, Ingrid (24 de diciembre de 2008). "Una traducción de 'Mamatschi'"" . The New York Times . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  • Bruno Schleinstein en IMDb
  • "Galería de polaroids de Bruno Schleinstein" . Archivado del original el 25 de septiembre de 2010. Consultado el 6 de marzo de 2012 .