Abadía de Buch

Kloster Buch fue mencionado por primera vez en un documento del emperador Enrique IV, quien le otorgó la parroquia de Leisnig ^{[ 1 ].} Según la tradición cisterciense, ^{[ 2 ]} el abad Hildeberto, doce monjes y doce hermanos legos partieron de la abadía de Sittichenbach el 1 de agosto de 1192 y llegaron a Buch el 17 de agosto de 1192. Por lo tanto, Kloster Buch es una abadía filial de Sittichenbach, cuya abadía principal es Morimond . La fundación de la nueva abadía fue iniciada por el burgrave Enrique III de Leisnig, quien residía en el cercano castillo de Mildenstein . A diferencia de otros monasterios cistercienses, no fue fundado en zonas deshabitadas.

Los burgraves de Leisnig donaron al monasterio numerosos pueblos. También poseía varias granjas en las regiones circundantes, así como puestos avanzados en Leipzig y Oschatz , lo que indica su participación en el comercio terrestre medieval. En 1309, el monasterio adquirió la ciudad de Belgern , donde estableció una casa solariega eclesiástica, junto con su servicio de transbordador sobre el río Elba .

Los margraves de Meißen , que obligaron a los burgraves de Leisnig a vender su burgraviato y que tomaron posesión del castillo de Mildenstein en 1365, también hicieron donaciones al monasterio o transfirieron a él las donaciones de sus ministros . Finalmente, el monasterio llegó a tener 52 aldeas bajo su jurisdicción.

No se ha podido determinar el número de monjes y hermanos legos que vivían en el monasterio de Buch. A finales de la Edad Media, la mayoría de los monjes procedían de la zona y alrededores; el lugar de origen más lejano conocido era Halle (Saale) . En 1433 se elaboró ​​un manuscrito bíblico en el monasterio, y en 1441 el abad obtuvo privilegios reservados habitualmente a los obispos , como llevar mitra y anillo episcopal durante la Misa Solemne y consagrar objetos para uso litúrgico . Ese mismo año, el Concilio de Basilea otorgó a la abadía un escudo de armas que representaba al Cordero de Dios , una bandera con la cruz cristiana y tres rosas que simbolizaban a María , patrona de la orden cisterciense.

En 1486 se fundó en Belgern una escuela cisterciense que preparaba a los jóvenes monjes para sus estudios, en particular en el colegio cisterciense de la Universidad de Leipzig .

Tras la muerte del abad Antonius Dytz el 20 de diciembre de 1525, el monasterio fue disuelto en el contexto de la Reforma Protestante que ya se había extendido por la cercana Leisnig. El príncipe elector Juan el Firme suprimió la elección de un nuevo abad y ordenó que su representante, Kaspar Kitzscher, administrara las propiedades de la abadía. A los monjes se les ofreció, según su rango, parte de las propiedades del monasterio como sustento o dinero para dedicarse a un oficio civil. También se les permitió permanecer en el lugar. ^{[ 3 ]}

El pueblo de Klosterbuch surgió a partir de los edificios que rodeaban el monasterio secularizado. En 1965 se incorporó a Leisnig.

A partir de 1532, el Landstände de Sajonia asumió la administración de las posesiones confiscadas del monasterio, que estaban en manos de los representantes del Leisnig Amtmann. Se perdieron algunas posesiones más distantes, mientras que otras fueron vendidas, como las aldeas de Poselitz (1534) y Paudritzsch (1545). En 1548, la propiedad pasó a estar bajo el control del Klosteramt de Buch, y se compiló un registro ( Amtserbbuch ). En 1556, los consejeros del príncipe elector asumieron la administración, y en 1567 la propiedad fue entregada a Johann von Zeschau como feudo hereditario, convirtiéndose en señorío . La familia Zeschau mandó reconstruir la casa del abad y, probablemente alrededor de 1600, la capilla señorial sobre las ruinas del coro de la iglesia de la abadía. Durante la Guerra de los Treinta Años, la propiedad sufrió muchos daños y tuvo que ser subastada. Fue adquirida por Fürstenschule Grimma, quien hizo renovar la capilla señorial y la consagró nuevamente en 1678 por el superintendente de la iglesia de Leisnig, y permaneció en posesión de la finca hasta 1836, cuando pasó a ser propiedad del estado sajón. ^{[ 4 ]}

En el marco de las reformas agrarias ( Bodenreform ) en la zona de ocupación soviética, la mansión se transformó en un Volkseigenes Gut . En 1990, pasó a ser una GbR , que, sin embargo, dejó de utilizar las antiguas instalaciones del monasterio con fines agrícolas en 1994. Las obras de restauración comenzaron en 1992, dirigidas por el municipio de Leisnig y su club de historia local. En el año 2000, las instalaciones pasaron a manos de la asociación de apoyo Förderverein Kloster Buch eV , y se inició su transformación en un centro histórico-cultural.

Las inundaciones de 2002 causaron graves daños que fueron reparados por completo en 2008. Hoy en día, la antigua abadía se utiliza como sede para exposiciones, visitas guiadas y otros eventos, entre ellos un mercado agrícola mensual y la fiesta anual del monasterio y la cosecha en septiembre. ^{[ 5 ]} Cada año, Kloster Buch recibe decenas de miles de visitantes.

Panorama de 360 ​​grados del patio del monasterio. Los edificios son (de izquierda a derecha): sala capitular, capilla señorial (restos de la antigua iglesia del monasterio), entrada al recinto del monasterio (en la esquina noroeste), el llamado establo, Zehrgarten, Abthaus (residencia del abad), detrás se encuentra la enfermería y, en el extremo derecho, otros edificios agrícolas.