El 10 de agosto de 1999, alrededor de las 10:50 a. m. (hora del Pacífico) , el supremacista blanco estadounidense Buford O. Furrow Jr. entró en el vestíbulo del Centro Comunitario Judío de North Valley, en el barrio de Granada Hills de Los Ángeles , California, Estados Unidos, y abrió fuego con una subametralladora Uzi , disparando 70 balas contra el complejo. Cinco personas resultaron heridas: tres niños, un consejero adolescente y un empleado administrativo. Poco después, Furrow asesinó a un cartero , huyó del estado y finalmente se entregó a las autoridades.
Historia
Buford O'Neal Furrow Jr. (nacido el 25 de noviembre de 1961) creció en Lacey, Washington , y se graduó de la Western Washington University en 1986 con un título en ingeniería. Durante la década de 1980, trabajó para Boeing y Northrop Grumman y, en la década de 1990, se involucró con el movimiento del supremacista blanco Richard Girnt Butler , donde formó parte del equipo de seguridad en el complejo de Butler en Hayden Lake, Idaho . [ 1 ] Meses antes del tiroteo, Furrow había recibido tratamiento por una enfermedad mental mientras estaba bajo custodia del estado de Washington. [ 2 ]
Había estado casado con Debbie Mathews [ 3 ] (la viuda de Robert Jay Mathews , el fallecido terrorista neonazi que fundó La Orden ), a quien había conocido en la sede de Aryan Nations en Idaho. [ 4 ]
Eventos
El 7 de agosto, Furrow compró una furgoneta Chevrolet roja usada en Tacoma, Washington , y la cargó con cinco rifles , dos pistolas, 6000 cartuchos de munición y un chaleco antibalas. Furrow consideró atacar tres instituciones judías: el Centro Cultural Skirball , la Universidad Judía Americana y el Museo de la Tolerancia del Centro Simon Wiesenthal , pero la presencia de guardias armados lo disuadió. [ 5 ] [ 6 ]
Furrow volvió a conducir desde Washington hasta el Valle de San Fernando con el propósito declarado de "matar judíos". Tres días después, Furrow salió de la autopista hacia la zona de Granada Hills en Los Ángeles y se dirigió al Centro Comunitario Judío de North Valley justo antes de las 11 de la mañana. Había unos 250 niños jugando afuera, [ 7 ] cuando Furrow entró al vestíbulo portando una subametralladora tipo Uzi . [ 8 ] Abrió fuego, disparando balas de derecha a izquierda, dejando humo y más de 70 casquillos en el suelo, hiriendo a una recepcionista, un monitor del campamento y tres niños. [ 5 ]
Furrow huyó del lugar en su furgoneta. Veinte minutos después, robó a punta de pistola el Toyota de una mujer, dejó la furgoneta y abandonó el Toyota en un motel de Chatsworth. [ 7 ] [ 9 ]
Los tiroteos culminaron con la muerte del cartero del USPS Joseph Santos Ileto (nacido el 19 de marzo de 1960) en Chatsworth , a pocos kilómetros del centro. Ileto acababa de entregar correo en una casa y regresaba a su furgoneta cuando Furrow le pidió que enviara una carta por él. Cuando Ileto accedió, Furrow sacó una pistola Glock de 9 mm [ 10 ] y le disparó nueve veces. Posteriormente, confesaría que asesinó a Ileto porque pensó que era latino o asiático (Ileto era filipino-estadounidense ), ya que era empleado federal. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
La policía encontró la furgoneta abandonada de Furrow, donde descubrieron un alijo de municiones, cargadores de rifle, chalecos antibalas , explosivos caseros, un Manual Ranger y comida liofilizada. También se encontraron dos libros de Richard Kelly Hoskins , líder del movimiento de la Identidad Cristiana en Lynchburg, Virginia : un ejemplar de « Ciclos de guerra, ciclos de paz» [ 7 ] [ 9 ] y « Vigilantes de la cristiandad: La historia del sacerdocio de Fineo» , un libro que, según la Liga Antidifamación, justifica actos de violencia antisemitas y racistas . [ 14 ]
Furrow huyó 275 millas en un viaje en taxi de $800 desde Los Ángeles, California , hasta Las Vegas, Nevada , [ 6 ] poniendo fin a la búsqueda al presentarse en una oficina del FBI para confesar, diciendo: "Me están buscando, yo maté a los niños en Los Ángeles". Furrow también declaró que quería que su tiroteo fuera "una llamada de atención a Estados Unidos para matar judíos". [ 15 ]
Víctimas
Entre los heridos se encontraban un niño de 5 años, Benjamin Kadish, que recibió un golpe en el abdomen y la pierna, perdiendo el 50 por ciento de su sangre; dos niños de 6 años, Joshua Stepakoff, que recibió un golpe en la pierna y la cadera; y James Zidell, que recibió un golpe en el talón; una niña de 16 años, Mindy Finkelstein, que recibió un golpe en el muslo y la espinilla derechos; e Isabelle Shalometh, recepcionista de 68 años, que sufrió roces en el brazo y la espalda. [ 7 ] [ 16 ] [ 17 ]
Joseph Ileto murió a causa de múltiples heridas de bala en el pecho y una en la nuca. Fue hallado muerto en la entrada de una casa. [ 13 ] En el funeral de Ileto, el congresista Brad Sherman leyó mensajes de condolencia de numerosos políticos . [ 18 ]
De las cinco personas heridas en el tiroteo en el Centro Comunitario, todas se recuperaron finalmente. [ 19 ] Benjamin Kadish, el niño de 5 años, fue la víctima más gravemente herida. Al llegar al Centro Médico Providence Holy Cross, "no tenía presión arterial ni pulso, lo que lo colocaba en la condición más crítica posible", según el médico de urgencias, pero Kadish finalmente se estabilizó después de seis horas de cirugía. Kadish fue dado de alta del hospital el 23 de septiembre de 1999, aproximadamente un mes después del tiroteo. [ 20 ]
Reacción
El tiroteo impulsó un movimiento nacional, la Marcha del Millón de Madres , que culminó con decenas de marchas en todo Estados Unidos el Día de la Madre de 2000, exigiendo un mayor control de armas. La Marcha Regional del Millón de Madres del Sur de California, celebrada en Olvera Street, lugar de nacimiento de Los Ángeles, reunió a más de 10.000 madres y otras personas de cinco condados que exigían cambios y protección para los niños contra la violencia armada. Se realizaron marchas en las principales ciudades, incluida la marcha principal en Washington, D.C.
En 2004, en el quinto aniversario de los tiroteos, las familias de las víctimas y las autoridades locales exigieron un control de armas más estricto y una legislación contra los delitos de odio. Ismael Ileto, hermano de Joseph, dijo: «Lo extrañamos muchísimo... y no podemos entender por qué alguien le quitaría la vida a mi hermano. Simplemente estaba haciendo su trabajo cuando lo mataron». [ 12 ] Ileto fue homenajeado con una oficina de correos en Chino Hills, California , que recibió su nombre. [ 21 ]
Sentencia de Furrow
Inicialmente, Furrow se declaró inocente de un cargo federal de asesinato por matar a Ileto y de cargos estatales de intento de asesinato por disparar a las cinco personas en el centro judío, aunque, según se informa, confesó los disparos en entrevistas con los detectives. [ 18 ]
Los fiscales del caso, que afirmaron que Furrow admitió sus crímenes alegando que estaban motivados por el odio racial, prometieron solicitar la pena de muerte si el caso llegaba a juicio, lo que derivó en una larga batalla legal con el equipo de defensa de Furrow. El caso se complicó aún más por las alegaciones de la defensa de que Furrow sufría graves problemas psiquiátricos. [ 22 ]
El 24 de enero de 2001, Furrow se declaró culpable de los 16 cargos por delitos graves que se le imputaban (entre ellos, un cargo de asesinato por el tiroteo de Ileto, seis cargos por violación de los derechos civiles y nueve cargos por posesión de armas). A cambio de declararse culpable, Furrow evitó una posible sentencia de muerte y, en su lugar, aceptó una condena a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Según la acusación, Furrow no mostró arrepentimiento alguno por sus crímenes. [ 19 ] [ 23 ]
El 26 de marzo de 2001, en su audiencia de sentencia, Furrow fue condenado a dos cadenas perpetuas consecutivas, más 110 años adicionales, sin posibilidad de libertad condicional, y se le ordenó pagar 690.294,11 dólares en concepto de indemnización a las familias de las víctimas y a las compañías de seguros. La jueza del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Nora Manella, criticó duramente a Furrow durante el proceso, diciendo: «Sus acciones fueron un crudo y brutal recordatorio de que la intolerancia sigue viva, si no coleando». [ 23 ]
En 2009, Furrow afirmó haber renunciado al racismo y al neonazismo. Actualmente se encuentra encarcelado en una prisión federal en Minnesota. [ 24 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Davis, Danny W. (2010). El sacerdocio de Finehas: Vanguardia violenta del movimiento de identidad cristiana . Praeger Security International. pág. 181. ISBN 978-0313365362.
- ↑ New York Times , 14 de agosto de 1999: "Los tiroteos racistas ponen a prueba los límites del sistema de salud y las leyes".
- ↑ Hong, Peter Y.; Ellingwood, Ken (15 de agosto de 1999). "Acusado de asesinato en Los Ángeles eligió la ciudad natal de un grupo de odio" . Newspapers.com . pág. A4 . Consultado el 20 de febrero de 2024 .
- ↑ "Información general de la ADL: la Orden y el Sacerdocio de Fineo" . Archivado del original el 29 de diciembre de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- 1 2 "Los niños se interpusieron: Todas las señales de advertencia estaban ahí, pero aun así Buford Furrow se hizo con armas y sembró el terror." Time . 154.8. 23 de agosto de 1999. p24.
- 1 2 "Un visitante del lado oscuro: El pistolero acusado de Los Ángeles llegó a la ciudad en un estado de delirio y autodestrucción." Newsweek . 134.9. 23 de agosto de 1999. p32.
- 1 2 3 4 "Sospechoso de tiroteos en Los Ángeles se entrega en Las Vegas; podría ser acusado de un segundo ataque con armas de fuego." The Seattle Times . 11 de agosto de 1999. pA1.
- ↑ "Separatista en tribunal federal". United Press International . 31 de agosto de 1999.
- 1 2
- "Caza del sospechoso; la policía sigue la pista del culpable tras el tiroteo en el que varios niños fueron asesinados en una escuela." Birmingham Evening Mail . 11 de agosto de 1999. pág. 13.
- ↑ Weinstein, Henry. "La madre del cartero asesinado puede demandar a los fabricantes de armas". Los Angeles Times , 29 de mayo de 2004: B1.
- ↑ El Centro Legal Asiático-Americano del Pacífico del Sur de California . Consultado el 3 de agosto de 2006. Archivado el 18 de diciembre de 2005 en Wayback Machine .
- 1 2 "Familias de víctimas se unen contra los crímenes de odio y denuncian la violencia armada". Daily News . 11 de agosto de 2004. pN4.
- 1 2 "Sospechoso de tiroteo en Los Ángeles acusado de crímenes de odio" . CNN. 12 de agosto de 1999.
- ↑ Seper, Jerry. (13 de agosto de 1999). "Se vigila de cerca a los grupos de odio en EE. UU.: los supervisores tenían un extenso archivo sobre el sospechoso". The Washington Times . pág. 12.
- ↑ "Sospechoso del tiroteo entrega al supremacista blanco detenido por el ataque en Los Ángeles." The Florida Times-Union . 11 de agosto de 1999. pA-1.
- ↑ BARBER, PHIL (30 de mayo de 2022) .«Esto no ha terminado»: Para esta sobreviviente de la violencia armada, toda una vida de miedo, confusión y defensa . The Press Democrat . Consultado el 20 de junio de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ X (13 de agosto de 1999). "Dos jóvenes víctimas salen de los hospitales, otras siguen mejorando" . Los Angeles Times . Consultado el 20 de junio de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 "El cartero Joseph Ileto lamenta su fallecimiento mientras el presidente Clinton envía sus condolencias" . CNN. 15 de agosto de 1999.
- 1 2 "Furrow se declara culpable de los tiroteos, evitará la pena de muerte y recibirá cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional" . CNN. 24 de enero de 2001. Archivado del original el 12 de agosto de 2009. Consultado el 28 de febrero de 2008 .
- ↑ "Niño que casi muere en un tiroteo en Los Ángeles regresa a casa" . CNN. 23 de septiembre de 1999.
- ↑ "De las noticias a la historia: historias de las páginas de AsianWeek" . AsianWeek . Archivado del original el 24 de diciembre de 2007.
- ↑ "Asesino por odio se declara culpable y evita la pena de muerte" . CTV News. 24 de enero de 2001. Archivado del original el 11 de agosto de 2009.
- ^ Dree DeClamecy (26 de marzo de 2001). "El pistolero del Centro Judío recibe dos cadenas perpetuas" . CNN.
- ↑ Modesti, Kevin (6 de septiembre de 2009). "El tirador del JCC, Furrow, renuncia a sus creencias pasadas" . Los Angeles Daily News .
- 1999 en el judaísmo
- 1999 en Los Ángeles
- Tiroteos masivos de 1999 en Estados Unidos
- Asesinatos en Estados Unidos en 1999
- Ataques del siglo XX contra instituciones judías en los Estados Unidos
- Ataques e incidentes antisemitas en California
- Ataques contra edificios y estructuras en 1999
- Ataques contra edificios y estructuras en California
- Crímenes de agosto de 1999 en Estados Unidos
- Crímenes en California durante la década de 1990
- Muertes por arma de fuego en California
- Granada Hills, Los Ángeles
- Historia judío-estadounidense en California
- Los judíos y el judaísmo en Los Ángeles
- Tiroteos masivos en California
- Tiroteos masivos con pistolas semiautomáticas en Estados Unidos
- Asesinato en Los Ángeles
- Raza y delincuencia en Estados Unidos
- Violencia por motivos raciales contra estadounidenses de origen asiático en California.
- Tiroteos masivos en Estados Unidos
- Incidentes terroristas neofascistas en Estados Unidos
- Naciones arias
- Tiroteos en escuelas de California
- Incidentes terroristas en California
- Incidentes terroristas en Estados Unidos en 1999
- Nacionalismo blanco en California
- Ataques contra edificios y estructuras religiosas en la década de 1990