Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Idioma Bukiyip

El bukiyip (bukiyúp), o arapesh de montaña , es una lengua arapesh ( torricelli ) [ 1 ] hablada por alrededor de 16 000 personas entre Yangoru y Maprik [ 2 ] en la provincia de ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El bukiyip (bukiyúp), o arapesh de montaña , es una lengua arapesh ( torricelli ) [ 1 ] hablada por alrededor de 16 000 personas entre Yangoru y Maprik [ 2 ] en la provincia de Sepik Oriental de Papúa Nueva Guinea . [ 3 ] El bukiyip sigue la tipología SVO. [ 1 ] Las lenguas arapesh son conocidas por su complejo sistema de concordancia entre sintagmas nominales (el bukiyip tiene 18 de estas clases de sustantivos). [ 4 ]

Clasificación

Existen dos dialectos principales de Bukiyip: Chamaun-Yabonuh e Ilipeim-Yamil (occidental) [ 3 ] , y dos dialectos menores: Buki y Lohuhwim [ 4 ] . Dada la considerable variación entre los dialectos, el lingüista Robert Conrad sugiere que el Bukiyip probablemente forma parte de una cadena dialectal que también incluye otras lenguas arapesh [ 2 ] . Los dialectos pueden generalizarse aún más como arapesh costero y Bukiyip de montaña [ 4 ] [ 5 ] .

Fonología

Estructura silábica

El acento silábico suele recaer en la penúltima sílaba, que tiene un tono más agudo.

Existen cuatro contornos de entonación contrastantes.

  1. Entonación final: descenso del tono en la última sílaba, seguido de una pausa.
  2. Entonación no final: tono medio nivelado en la última sílaba, seguido de una pausa.
  3. Entonación interrogativa: tono medio/alto uniforme en la última palabra.
  4. Entonación imperativa: tono alto y fuerte énfasis a lo largo de la cláusula con una rápida caída de tono en la última sílaba [ 4 ].

Consonantes

escrito como: p, t, k, b, d, g, s, ch, j, h, m, n, ny, l, r, w, y [ 4 ]

vocales

Grupos de vocales iniciales: ou, au, ai, ia

Grupos de vocales mediales: e (a,o,i,u), a (u,e,i), i (é,a,e), o (u,i), uu, úo

Grupos vocales finales: eo, ou, uu

escrito como: i, e, a, o, u, æ, é, ú [ 4 ]

Morfofonémica

El bukiyip tiene 18 reglas básicas para los cambios morfofonémicos (las reglas 8 a 18 se aplican principalmente a los dialectos chamaun-yabonuh y buki). [ 4 ]

  1. V c C alv → V f C alv (por ejemplo, pa-chuh → pechuh )
  2. w + ú → u, ú + w → uw, i + ú → i (por ejemplo, i-ú-nak → inak)
  3. ny + u → nyú (por ejemplo, bolany+umu → bolanyumu)
  4. ú + C r V r → uC r V r , eC r V r → oC r V r (p. ej. p-ú-hok → puhok )
  5. a + CVc → éCV c (por ejemplo, na-bah →nébah)
  6. V c + C + w → V r Cw, donde V c no es a, (por ejemplo, ny-ú-hwech → nyuhwech)
  7. Cw + V r → CV r (por ejemplo, éhwahw → ohohw )
  8. i# + i → i (por ejemplo, i-ú-tak → itak)
  9. #w + é → #wo (por ejemplo, kw-é-nak → konak)
  10. m# + ú → mu (por ejemplo, m-ú-bo → mubo)
  11. #V c +tV r → otV r (por ejemplo, atúwe → otuwe)
  12. e# + úk → eik (por ejemplo, napewe +-úk → napweik )
  13. C# + CV c → CV c CV c (por ejemplo, chagas + búk → chagasúbúk )
  14. ú + C# + u → uCu (por ejemplo, u-túl-úgún+-u → utulugunu )
  15. ú# + C + u# → oCu# (p.ej. natalú → natalogu )
  16. V r C r # + ú → V r C r u (por ejemplo, chaklipom +-úk → chaklipomuk )
  17. u# + ú → uwu (por ejemplo, natu + -uk → natuwuk )
  18. ú# + u → o (por ejemplo, yekinú+umu → yekinomu )

Las reglas anteriores utilizan las siguientes abreviaturas:

V r – vocales redondeadas

V c – vocales centrales no redondeadas

V u – vocales no redondeadas

V f – vocales anteriores

C – consonante

C alv – consonantes alveopalatales

C r – consonantes redondeadas

# – límite de morfema en palabra fonológica

Palabras

Sustantivos

Hay 18 clases de sustantivos con un conjunto cerrado de sufijos de la forma: núcleo nominal + número (-unú). [ 4 ]

V 1 es la primera vocal en un grupo vocálico medial, V 2 es la segunda vocal en un grupo vocálico medial.

Pronombres y demostrativos

Los pronombres y demostrativos deben concordar con la clase nominal y tener formas singular y plural; además, los pronombres codifican información proximal y distal. [ 4 ]

Los pronombres posesivos tienen la forma: pronombre + -i + unú (clase numérica del sustantivo)

verbos

Estructura verbal

Los verbos tienen una estructura compleja de afijos que codifican modo, objeto, benefactor y dirección, los cuales tienen sus propias clases o deben concordar con la clase del sustantivo. La estructura es: [ 4 ]

Sujeto (n-) + Modo (u- 'irreal', a- 'real') + Objeto (unú-) + Núcleo verbal (raíz verbal 1–6, tallo verbal 1–2) + Objeto 2 (-unú) + Benefactivo (-m 'benefactivo' + -unú o -ag 'aquí') + Direccional (-u 'desplazado', -i 'hacia el hablante', '-uk' permanente).

El objeto 2 y el benefactor pueden no aparecer en todos los verbos.

Prefijos de sujeto verbal

Marcador de estado de ánimo

Todos los verbos (a excepción de los de la sexta clase) poseen un marcador de modo. El modo real (marcador 'a-') se refiere a eventos pasados ​​y presentes. El modo irreal (marcador 'u-') se refiere a eventos futuros y a aquellos que no ocurrieron en el pasado (como en el caso de un recuerdo erróneo). El modo imperativo (utilizado para órdenes) y el modo interrogativo (utilizado para preguntas) se forman mediante transformaciones oracionales.

sufijos de objeto verbal

Clases de raíces verbales

La clase 8 tiene un segundo objeto, mientras que la clase 4 solo tiene uno.

Adjetivos

Los adjetivos constan de una palabra raíz seguida del sufijo de clase nominal apropiado (véase la tabla de clases nominales). [ 4 ]

Adverbios

En Bukiyip existen tres clases de adverbios : ' natimogúk ' (todos) en el modo irrealis y '-nubu' (completamente) y '-gamu' (bien) en el modo realis. Todos los adverbios son flexionados y pueden tener raíces libres o ligadas según la posición del modificador en la sintaxis de la oración, frase o frase. [ 4 ]

Sistema de conteo

Existen dos raíces numerales básicas: 'atú-' (uno) y 'bia-' (dos). Estos prefijos numerales se añaden a las raíces nominales y luego experimentan un proceso morfológico (véase la sección de Morfofonémica ) que los combina. [ 4 ] Por ejemplo:

atú + -p + utom → atum → otum

o

bia + -ch + batowich → biech

La raíz numeral ' nobati- ' (cuatro) es una excepción a este patrón de asimilación. Además de las raíces numerales atú- y bia-, también existe una raíz éné- que significa uno, un o algunos, según el contexto.

frases

En Bukiyip existen 23 formaciones de frases. [ 4 ]

Frases verbales

1. Frase verbal modificada: Modificador (adverbio de clase 1-2) + Núcleo (verbo de clase 1-7) + Modificador (adverbio de clase 3, frase adverbial)

2. Frase verbal repetida: Núcleo (verbo de clase 10, verbo de movimiento) + Modificador (adverbio de clase 3) + Núcleo (verbo de clase 10, '-lto') + Modificador

3. Frase verbal coordinada: Núcleo (verbo de clase 1–5, frase coordinada) + Núcleo (verbo de clase 1–5, frase modificada) + Modificador

4. Frase verbal de movimiento: Núcleo (verbo de movimiento, frase verbal de movimiento) + Núcleo (verbo de clase 3, frase verbal coordinada) + Modificador (adverbio de clase 3)

Frases nominales

5. Frase nominal modificada 1: Modificador (demostrativo, frase numeral, raíz cuantitativa) + Modificador (adjetivo de clase 2, frase adjetiva, cláusula nominalizada, frase limitante) + Posesivo (frase posesiva, pronombre posesivo) + Núcleo (sustantivo de clase 1–15, frase nominal coordinada)

6. Frase nominal modificada 2: Modificador (raíz del sustantivo, sustantivo de clase 17–18, frase locativa de clase 3) + Núcleo (sustantivo)

7. Frase nominal de aposición: Núcleo (frase nominal de aposición, frase nominal coordinada, demostrativo, frase intensiva, sustantivo de clase 18, pronombre, raíz temporal) + Aposición (cláusula, cláusula nominalizada, frase nominal coordinada, frase nominal modificada, sustantivo de clase 17-18, raíz nominal derivada, pronombre, raíz temporal) + Identificación (pronombre)

8. Frase nominal coordinada: Núcleo (frase nominal de aposición, frase nominal modificada, sustantivo de clase 17, pronombre) + Núcleo (frase nominal de aposición, frase nominal modificada, sustantivo de clase 17, pronombre) + Coordinada ('o', 'úli', ⟨ n- ⟩ + a- + -nú, ⟨ n- ⟩ + ú- + -nú)

Frases nominales modificadas

9. Frase posesiva: Núcleo (frase nominal de aposición, frase nominal coordinada, demostrativo, frase locativa de clase 3, frase nominal modificada, sustantivo de clase 17-18, raíz nominal) + Posesivo (pronombre personal, '-i-')

10. Frase limitadora: Núcleo (adverbio, demostrativo, frase nominal modificada, raíz nominal, pronombre) + Limitador (at- + <únú>, ati)

11. Frase intensiva: Núcleo (pronombre) + Intensificador ('kénak', 'meho')

12. Frase instrumental-benefactor: Benefactivo (umu) + Núcleo (cláusula intransitiva, cláusula transitiva, frase nominal modificada)

13. Frase de similitud: Similitud ('( ko)bwidou(k) ') + Núcleo (cláusula intransitiva, cláusula transitiva, demostrativo, pronombre, frase nominal modificada) + Similitud ('-umu')

14. Frase de acompañamiento: Núcleo (pronombre, frase nominal modificada, frase nominal en aposición) + Acompañamiento (' nagún ')

Frase locativa

15. Frase locativa 1: Locativo (locativo) + Núcleo (cláusula locativa, palabra locativa, frase locativa de clase 2–3, frase nominal modificada, sustantivo de clase 18) + Identificador (sustantivo de clase 18)

16. Frase locativa 2: Núcleo (cláusula intransitiva, cláusula transitiva, locativo, sustantivo, pronombre) + locativo ('-umu', '-ahah')

17. Frase locativa 3: Núcleo (locativo de clase 2) + Núcleo (locativo de clase 3)

Frase temporal

18. Frase temporal 1: Cabeza (raíz temporal) + Temporal ('-abali')

19. Frase temporal 2: Modificador ('húlúkati-mu) + Núcleo (palabra temporal)

20. Frase temporal serial: Núcleo (palabra temporal) + Núcleo (palabra temporal)

Frase numérica

21. Frase numeral: Núcleo (frase nominal modificada, raíz numeral) + Núcleo (raíz numeral) + Núcleo (raíz numeral)

frase interrogativa

22. Frase interrogativa: Modificador (palabra interrogativa) + Núcleo (sustantivo de clase 1–14)

Frase adjetiva/adverbial

23. Frase adjetiva: Cabeza (raíz del adjetivo) + Cabeza (raíz del adjetivo) 1–14 sustantivo

Referencias

  1. ^ Bukiyip en Ethnologue ( 25.a ed., 2022 )Icono de acceso cerrado
  2. 1 2 Dobrin, Lise Miriam. Forma fonológica, clase morfológica y género sintáctico  : los sistemas de clases nominales del arapeshan de Papúa Nueva Guinea . OCLC 42975575 . 
  3. ^ Juagu , Junny (2008). Diccionario Bukiyip . ISBN 978-9980033833OCLC 892628484​​ 
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Conrado, Robert; Wogiga, Kepas (1991). "Un esquema de la gramática de Bukiyip". Lingüística del Pacífico . C (113). Universidad Nacional de Australia. ISBN 0-85883-391-3ISSN 0078-7558​​ 
  5. ↑ «Glottolog 4.0 - Bukiyip» . glottolog.org . Consultado el 7 de octubre de 2019 .