canadienses búlgaros

La emigración masiva de búlgaros a Canadá comenzó a finales de la década de 1890 y principios del siglo XX. Los búlgaros se asentaron principalmente en las ciudades industriales de Canadá, sobre todo en Toronto , Ontario , que fue un importante centro de migración búlgara a Norteamérica . Entre 1900 y 1944, 19.955 personas de Bulgaria se establecieron en Canadá; sin embargo, esta cifra excluye la migración masiva de búlgaros procedentes de Macedonia , Dobruja , el sur de Tracia , las Tierras Exteriores Occidentales y Besarabia , territorios que estuvieron bajo dominio otomano y posteriormente serbio y griego, que constituyó la mayor parte de la emigración búlgara a Canadá. ^{[ 5 ]} La mayor oleada migratoria del Reino de Bulgaria a Canadá se produjo en 1912, cuando 6.388 personas llegaron a ese país. Otras oleadas significativas fueron las de 1914, con 4.512 personas, y la de 1907-1909, que sumó 2.529. ^{[ 6 ]}

El censo canadiense de 1921 registró 1765 personas que se identificaron como búlgaras; de ellas, 1378 vivían en Ontario . En 1931, los búlgaros que se autoidentificaron como tales fueron 3160 (2415 en Ontario), mientras que en 1941 fueron 3260 (2553 en Ontario). ^{[ 7 ]} Otras estimaciones, sin embargo, indican que había 10 000 búlgaros en Canadá en 1913, de los cuales 4000 solo en Toronto, y 20 000 búlgaros en Canadá en 1939. ^{[ 3 ]} La colonia búlgara en Toronto estaba compuesta principalmente por emigrantes de Macedonia y, en particular, de la región de Kostur ( Kastoria ). Según los registros diplomáticos y eclesiásticos búlgaros de 1936, los búlgaros solo en Toronto fueron 3500, mientras que otras estimaciones llegan hasta los 5000. ^{[ 8 ]}

La comunidad búlgara en Canadá está profundamente vinculada a los canadienses macedonios . Hasta la Segunda Guerra Mundial , la mayoría de las personas que hoy se identifican como canadienses macedonios afirmaban tener una identidad étnica búlgara y estaban registradas como parte del grupo étnico búlgaro. ^{[ 3 ]} En las décadas de 1980 y 1990, la comunidad búlgara en Canadá se extendió en mayor número a la capital, Ottawa , Ontario , Vancouver , Columbia Británica y Montreal , Quebec . ^{[ 9 ]}

La primera organización de búlgaros en Canadá, la Hermandad Búlgara de Zhelevo ^{[ 8 ]} o Hermandad de la Benevolencia de Zhelevo, se estableció en 1907 en Toronto por emigrantes de Zhelevo ( Antartiko ) en Macedonia del Egeo . Pronto se establecieron otras organizaciones búlgaras por emigrantes de Zagorichani (Vassiliada), Oshtima (Trigono), Smardesh ( Krystallopigi ), Gabresh (Gavros), Banitsa ( Vevi ), Buf (Akritas) y Tarsie (Trivuno), todos pueblos de Macedonia del Egeo. ^{[ 8 ]} Los emigrantes búlgaros de Murgash, cerca de Tsaribrod , y Bansko también establecieron organizaciones de emigrantes. La mayoría de estas comunidades se fundaron en Toronto, aunque algunas tenían su sede en otras ciudades de Ontario como Kitchener , Windsor y Courtland. ^{[ 8 ]}

Los cimientos de la comunidad ortodoxa búlgara en Canadá se establecieron en 1908 con la primera misión eclesiástica búlgara en Norteamérica. Los sacerdotes Hristo Karabashev y el hieromonje Teofilacto, quienes visitaron por primera vez los Estados Unidos , llegaron a Toronto en 1910 y fundaron lo que hoy es la parroquia ortodoxa macedonia-búlgara de los Santos Cirilo y Metodio ^{[ 10 ]} , que hasta 1945 siguió siendo la única comunidad de este tipo en Canadá. ^{[ 11 ]}

El 7 de marzo de 1957 se fundó la Sociedad Búlgara Canadiense. ^{[ 12 ]}

Una escuela búlgara, financiada por la comunidad ortodoxa búlgara, se fundó en Toronto ya en 1914; esta fue también la primera escuela búlgara en América. En 1924, esta escuela tenía 70 alumnos y dos maestros. Para 1928, el número de alumnos era de 100. Dos organizaciones distintas establecieron escuelas búlgaras para adultos en 1917 y 1920, también en Toronto. Otra escuela para niños se fundó en Toronto en 1934; también se establecieron escuelas búlgaras en Kitchener y Windsor en 1932 y 1936, respectivamente. ^{[ 13 ]}

Algunos canadienses de origen búlgaro hablan búlgaro, especialmente los inmigrantes más recientes, mientras que otros no lo hablan en absoluto o lo mezclan con inglés en mayor o menor medida. Algunos canadienses de origen búlgaro entienden el búlgaro aunque no lo hablen. También hay casos de búlgaros de generaciones mayores o descendientes de inmigrantes búlgaros de principios del siglo XX que dominan el idioma.

• Колев, Йордан (2005). Българите извън България (en búlgaro). Sofía: Тангра ТанНакРа. págs. 294–305 . ISBN  954-9942-73-2.
• Magocsi, Paul R. (1999). Enciclopedia de los pueblos de Canadá . University of Toronto Press. pp. 287–293 . ISBN  0-8020-2938-8.
• Peykovska, P. (2022). Las primeras generaciones de búlgaros en Canadá (en búlgaro). - En: Migración y desarrollo social, vol. 2, Sofía: BAS IHS, pp. 15-64. ISBN 978-954-2903-54-3