Bala en la cabeza

La película está basada en la novela gráfica francesa de Alexis Nolent , Du Plomb Dans La Tête ("Plomo en la cabeza"), con un guion de Alessandro Camon bajo el título provisional "Headshot". ^{[ 2 ]} El equipo de producción ya había producido la película Soy el número cuatro . Un ejecutivo vinculado a la película ha dicho: "[Esta película] es exactamente el tipo de proyecto de ritmo rápido y temática universal que se adapta a nuestro modelo de negocio. Sylvester Stallone es un ícono internacional y estamos muy emocionados de trabajar con él". ^{[ 3 ]}

Originalmente, Wayne Kramer iba a dirigirla, pero abandonó el proyecto cuando su visión de la película era más oscura de lo que Stallone quería. ^{[ 4 ]} Entonces Sylvester Stallone llamó a Walter Hill, a quien le acababan de cancelar una película seis semanas antes, una película que llevaba un año intentando realizar. ^{[ 5 ]} Hill recordó más tarde:

Cuando Sly y yo hablamos por primera vez sobre hacerlo, le dije que pensaba que si lo hacíamos como un homenaje a las películas de acción de los 70 u 80, y si él se cortaba el pelo, y si no lo abordábamos a un nivel nuclear y dejábamos un poco de espacio para el humor, probablemente todo funcionaría. Quiero decir, esta es una de esas tramas... Ya sabes, en términos del mundo real, son bastante absurdas. Pero está bien. Es parte de lo que se da. Mientras no rompas las reglas y te contradigas dentro de esa sensibilidad, la gente se deja llevar... Sly y yo nos conocemos desde hace unos 35 años. Siempre he sido un gran admirador de Sly. A la mayoría de los directores les encantan las estrellas de cine porque son herramientas fabulosas para contar historias. Sly es un actor, pero es una estrella y lo ha sido durante mucho tiempo. Cuando me envió esto, ambos sentimos que si esto alguna vez iba a suceder, que trabajáramos juntos, mejor nos sentábamos y lo hacíamos. El tiempo avanza. ^{[ 6 ]}

Thomas Jane fue elegido originalmente para el papel que finalmente interpretaría Sung Kang. El papel fue reasignado por insistencia del productor Joel Silver , quien afirmó la necesidad de un "actor más 'étnico'" para atraer a un público más amplio. ^{[ 7 ] [ 8 ]} Hill declaró:

La verdad es que estas películas están impulsadas por el mercado extranjero. Necesitan estrenos nacionales. Si la economía es favorable, la gente cree que pueden ser comercialmente viables en el mercado interno. Pero en realidad están impulsadas por el mercado extranjero. Esta película no existiría sin la expectativa de que el público extranjero sea muchísimo mayor que el nacional. ^{[ 6 ]}

Hill dijo que quería divertirse con el género:

No estamos innovando. Intentamos entretener dentro de un formato familiar. Es como patinar sobre hielo, donde hay que dejar claro al público que no nos tomamos demasiado en serio. Pero al mismo tiempo, los chistes son graciosos, pero las balas son reales. El peligro tiene que ser real. Cuando se vuelve extravagante, no debe haber ninguna deriva hacia la parodia, la autoparodia, quizás inevitable para los directores veteranos. ^{[ 6 ]}

Hill dijo que la película se llamaría "película de colegas", pero que él hacía "películas anti-colegas":

No se caen bien. No se van a caer bien. Lo máximo que van a conseguir al final es una especie de respeto a regañadientes. Me parece bien. Parece una situación inherentemente más dramática que si fueran amigos, se llevaran bien y se respetaran. Además, francamente, te da más margen para incorporar el humor. Estas cosas tienen que estar aderezadas con humor. De hecho, refuerza la acción. ^{[ 6 ]}

Bullet to the Head se filmó en Nueva Orleans y comenzó a rodarse el 27 de junio de 2011. ^{[ 3 ]} Hill:

Una de las cosas que me gustan de Nueva Orleans es que, con su arquitectura, parece sacada de un western. Todos esos balcones, los edificios antiguos... te transportan a la década de 1880. Parte de esa atmósfera se refleja en la película. No sé cuánto se cuela sutilmente y contribuye a la historia, o cuánto es simplemente intencional. Normalmente, uno intenta contar una narrativa a través de sus personajes y deja que todos estos elementos se filtren por los bordes. ^{[ 5 ]}

Hill dijo que le dijo a Stallone "que actuara con más naturalidad. Quería que mostrara su personalidad lo más libremente posible. Es un tipo muy carismático. Le dije: 'No me interesa tanto que inventes un personaje, sino que te imagines a ti mismo como el personaje'. Y lo entendió perfectamente". ^{[ 6 ]}

El 23 de agosto de 2011 se anunció que la película se estrenaría el 13 de abril de 2012. El 23 de febrero de 2012, la fecha de estreno se pospuso. Finalmente, se estrenó el 1 de febrero de 2013.

Bullet to the Head se lanzó en DVD y Blu-ray en el Reino Unido el 3 de junio de 2013 y en Estados Unidos el 16 de julio de 2013 por Warner Home Video .

Bullet to the Head recaudó 4,5  millones de dólares en su fin de semana de estreno, ^{[ 11 ]} el peor fin de semana de estreno de Sylvester Stallone en 32 años. ^{[ 12 ]} Durante toda su exhibición, la película recaudó 9,5  millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 13,1  millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 22,6  millones de dólares, frente a un presupuesto de 55  millones de dólares. ^{[ 11 ]}

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 44% de las 145 reseñas de críticos son positivas, con una calificación promedio de 5.1/10. El consenso del sitio web dice: " Las emociones descaradamente vulgares de Bullet to the Head evocan recuerdos del orgulloso pasado cinematográfico de su estrella y director, pero lamentablemente, esos recuerdos son prácticamente todo lo que tiene para ofrecer". ^{[ 13 ]}

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 48 sobre 100, basada en 34 críticos, lo que indica críticas "mixtas o promedio". ^{[ 14 ]} Jay Weissberg de Variety la describió como "una película de acción genial impulsada por la personalidad más que por la trama". ^{[ 15 ]}

Stallone fue nominado a un premio Razzie al peor actor por sus actuaciones en esta película, Escape Plan y Grudge Match , premio que perdió ante Jaden Smith por After Earth .