Articulo de referencia

Sultanato de Bulungan

{{lang|id|Kesultanan Bulungan}}"},"conventional_long_name":{"wt":"Sultanate of Bulungan"},"common_name":{"wt":"Bulungan"},"status":{"wt":"Vassal of the [[Sultanate of Berau]] (1...

El Sultanato de Bulungan ( en jawi : کسلطانن بولوڠن , en indonesio : Kesultanan Bulungan ) fue un antiguo sultanato independiente y posteriormente un territorio especial de Indonesia , ubicado en la entonces existente Regencia de Bulungan (que en aquel momento abarcaba todo el territorio que ahora conforma la provincia de Kalimantan Septentrional de Indonesia) al este de la isla de Borneo . Su territorio se extendía por las costas orientales de Kalimantan Septentrional y Tawau , Malasia .

Etimología

El nombre "Bulungan" proviene de las palabras bulunganas bulu tengon , que significan "bambú verdadero". Posteriormente, evolucionó a "Bulungan". La importancia del bambú en la identidad bulungana se remonta a un niño nacido de un bambú llamado Jauwiru. De los descendientes de Jauwiru nació el Sultanato de Bulungan. Tras la muerte de Kuwanyi, Jauwiru lo sucedió como líder de los Dayak Hupan. [ 1 ]

Historia

Origen según la tradición oral

Bulungan fue fundada por un grupo Kayan , los Uma Apan, también conocidos como Dayak Hupan, originarios de la región interior de Apo Kayan (Meseta de las Tierras Altas de Kayan), antes de asentarse cerca de la costa en el siglo XVI o XVII. Según una leyenda local, Kuwanyi era el líder de los Dayak Hupan, un pequeño grupo étnico con una aldea de tan solo 80 personas a orillas del río Payang, un afluente del río Pujungan. Debido a la precaria calidad de vida en la región, se trasladaron río abajo de un río más grande llamado Kayan . [ 1 ]

Un día, Kuwanyi fue de caza al bosque, pero no atrapó ningún animal, excepto un gran bambú llamado bambú betung y un huevo que yacía en el tocón de un árbol Jemlay. Llevó el bambú y el huevo a casa. Del bambú nació un niño y, al romperse el huevo, también nació una niña. Estos dos niños fueron considerados regalos de los dioses. Kuwanyi y su esposa criaron bien a los niños hasta que fueron adultos. Cuando ambos crecieron, les pusieron el nombre de Jauwiru al niño y Lemlai Suri a la niña. Kuwanyi los casó. [ 1 ]

Reinado de Lahai Bara

De los descendientes de Jauwiru surgiría el Sultanato de Bulungan. Tras la muerte de Kuwanyi, Jauwiru lo sucedió como líder de la tribu Dayak Hupan. Jauwiru tuvo un hijo llamado Paran Anyi. Paran Anyi no tuvo hijos varones, pero sí una hija llamada Lahai Bara, quien posteriormente se casó con un hombre llamado Wan Paren, quien lo sucedió en el cargo. Del matrimonio de Lahai Bara y Wan Paren nacieron un hijo llamado Si Barau y una hija llamada Simun Luwan. [ 1 ] [ 2 ]

Al final de su vida, Lahai Bara ordenó a sus hijos que su lungun (ataúd) fuera colocado río abajo del río Kipah. Lahai Bara heredó tres tipos de objetos de herencia: ani-ani ( kerkapan ), kedabang (un tipo de tocado) y un bersairuk (remo). Estos tres objetos heredados provocaron una disputa entre Si Barau y su hermana, Simun Luwan. Finalmente, Simun Luwan logró tomar los remos y marcharse, llevándose consigo el ataúd de Lahai Bara. [ 1 ]

Debido a los aparentes poderes sobrenaturales de Simun Luwan, con solo rozar la punta del remo contra un cabo del río Payang, este se desprendió y flotó río abajo hasta la orilla del río Kayan, que ahora se encuentra en la aldea de Long Peleban. Es en la parte alta de la aldea de Long Peleban donde está enterrado el ataúd de Lahai Bara. Según la creencia, en el pasado, ningún descendiente de Lahai Bara, especialmente los descendientes de los reyes Bulungan, se atrevían a cruzar su tumba por temor a la maldición de Si Barau cuando luchó contra Simun Luwan. Se decía que cualquiera de los descendientes de Lahai Bara que pasara junto a su ataúd no se salvaría. El cabo flotante todavía se llama Busang Mayun por el pueblo Kayan, que significa "isla flotante". [ 1 ]

Emigración del pueblo Kayan e incursión de Sumbang Lawing.

La partida de Simun Luwan fue causada por una disputa con su propio hermano; en ese momento, comenzó la migración de las tribus Kayan, que abandonaron su hogar ancestral en el río Payang para dirigirse al río Kayan y establecerse cerca de Tanjung Selor , la actual capital de la regencia de Bulungan. El pueblo Kayan aún se encuentra en varias aldeas a lo largo del río Kayan, aguas arriba de Tanjung Selor, en Long Mara, Antutan y Pimping. Simun Luwan tuvo un esposo llamado Sadang, y de su matrimonio nació una hija llamada Asung Luwan. Simun Luwan y Sadang establecieron una dinastía en torno a los Kayan. [ 1 ] La historia popular afirma que en 1555, un pueblo Kenyah liderado por Sumbang Lawing asaltó Dayak Hupan y su líder, Sadang, quien era hermano de Sumbang Lawing, fue asesinado. En medio del caos, Asung Luwan logró huir hacia la costa de Baratan. [ 1 ] [ 2 ]

Matrimonio de Asung Luwan con Datuk Mencang

La princesa Asung Luwan se casó con un noble de Brunéi llamado Datuk Mencang. Este matrimonio dio origen a un linaje hindú que se estableció en la región de la actual Tanjung Selor, siendo Datuk Mencang el primer gobernante, con el título de Ksatria Wira, siendo wira un título equivalente al de rey. [ 1 ] [ 2 ]

La propuesta de Datuk Mencang a Asung Luwan fue rechazada, a menos que el príncipe de Brunei pudiera presentar una dote en forma de la cabeza de Sumbang Lawing, el asesino de Sadang, su propio hermano. Mediante lucha, destreza e inteligencia, Datuk Mencang finalmente logró derrotar a Sumbang Lawing. El duelo se llevó a cabo mediante una prueba de destreza que consistía en partir una naranja en movimiento con un arma. Datuk Mencang fue superior y ganó la prueba de destreza. Datuk Mencang gobernó Bulungan desde 1555 hasta 1595, con su capital ubicada en Busang Arau (Kuala Sungai Pengian). La capital fue posteriormente trasladada a Limbu en 1695 por su descendiente Wira Digedung. [ 1 ] [ 2 ]

Conversión al Islam y fundación

En 1731, esta dinastía, ahora bajo el mando de Wira Amir, quien recientemente se había convertido al islam como sultán Amiril Mukminin, marcó la fundación de Bulungan como sultanato. Wira Amir trasladó su capital de Busang Arau a Salim Batu. Bulungan fue reconocido como vasallo del sultán de Berau , quien a su vez se reconoció como vasallo de Kutai . Sin embargo, Berau cayó posteriormente en una guerra civil en 1770. [ 2 ]

Reinado de Alimuddin

Aji Ali sucedió a su padre como sultán Alimuddin y trasladó la capital de Salim Batu a Tanjung Palas, convirtiendo Salim Batu en un campo de arroz. [ 2 ] Después de la guerra civil en Berau, Sulu saqueó tanto Berau como Tarakan en 1789. [ 2 ] [ 3 ] Bulungan declaró su independencia de Berau. [ 4 ] A principios del siglo XIX, Sulu se convirtió en la potencia dominante en el noreste de Borneo, colocando a Bulungan vagamente bajo la esfera de influencia de Sulu. [ 3 ]

Durante este período, los barcos comenzaron a viajar a Sulu , Tarakan y de allí al interior de Bulungan , para comerciar directamente con Tidung . [ 5 ] Esta influencia terminó oficialmente en 1878 (aunque ya había terminado en 1855) con la firma de un tratado entre los ingleses y los españoles, que dividió Sulu. [ 5 ] [ 6 ]

Intervención holandesa

Después de que los holandeses conquistaran Berau en 1834, obligaron al sultán a firmar un acuerdo el 27 de septiembre, cuyo contenido principal era reconocer a los holandeses como soberanos y garantizar toda la región de Bulungan, convirtiendo a Bulungan en un protectorado holandés oficial. [ 7 ]

Los holandeses impusieron su soberanía sobre Kutai en 1848 y firmaron un contrato político con el sultán el 12 de noviembre de 1850. Los holandeses intervinieron en la región para combatir la piratería y el tráfico de esclavos. [ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]

Independencia de Sulu y la conquista de Tidung

En febrero de 1849, los residentes de las tres aldeas ( kampong ) a lo largo del río Sebuku declararon su lealtad no a Bulungan sino a Sulu, lo que llevó a Bulungan a usar la fuerza militar para subyugar la zona, expulsando a la gente de Sebuku a Atas y dejando Sebuku deshabitado. Bulungan apoyó a los Sesayap Tidung contra Sulu y los piratas Iranun . Desde entonces, Bulungan prohibió a sus vasallos Tidung comerciar directamente con Sulu, obligándolos a comerciar solo a través de Bulungan. [ 9 ] Mediante matrimonios políticos, Tarakan y otros estados en las Tierras Tidung se convirtieron en súbditos de Bulungan. Durante este período, la jurisdicción de Bulungan se extendió hasta Tawau , entrando en una disputa con el Sultán de Sulu, quien también tenía pretensiones en la región. [ 4 ] En 1855, Bulungan dejó de pagar tributo a Sulu durante 50 años, convirtiéndose así en de facto independiente de Sulu, [ 9 ] y para 1900, las actividades de los Tausug en la región habían disminuido prácticamente debido a la creciente interferencia holandesa. [ 6 ]

Incorporación a las Indias Orientales Neerlandesas

Tras un tratado que otorgaba a los neerlandeses cierto control sobre los asuntos internos del sultanato, Bulungan fue finalmente incorporado al imperio colonial de las Indias Orientales Neerlandesas en junio de 1878, y los neerlandeses tuvieron voz en el nombramiento de un nuevo sultán. [ 8 ] En 1881, se creó la Compañía de Borneo Septentrional , colocando así el norte de Borneo bajo jurisdicción británica, a pesar de las objeciones iniciales de los neerlandeses. Los neerlandeses instalaron un puesto gubernamental en Tanjung Selor en 1893.

Descubrimiento de petróleo

El dominio neerlandés sobre Bulungan siguió siendo nominal en la práctica hasta después del descubrimiento de petróleo y caucho natural en Kalimantan oriental a finales del siglo XIX. Desde entonces, el gobierno neerlandés autorizó a las Indias Orientales Neerlandesas a intervenir en los asuntos de los estados de la región en enero de 1900. [ 6 ]

En 1903, las fuerzas holandesas iniciaron una expedición militar contra el pueblo Apo Kayan en el interior. En 1909, Bulungan quedó bajo las disposiciones abiertas de la korte verklaring (declaración breve), y sus asuntos financieros fueron administrados por el gobierno de las Indias Orientales Neerlandesas a través de las landschapkassen (tesorerías estatales), además de vender su poder de facto sobre el interior. [ 6 ] Alrededor del mismo año, el Sultán ayudó a sofocar una rebelión Dayak liderada por Panembahan Raja Pendeta (Sapu) en las Tierras de Tidung. Las Tierras de Tidung fueron reintegradas a Bulungan y el Reino de Sembawang fue abolido. [ 3 ]

En 1911, el gobierno neerlandés comenzó a desplegar efectivos en la región interior de Apo Kayan tras el nombramiento permanente de un oficial en Longnawan. Sin embargo, la intervención fue superficial y los Apo Kayan, bajo el liderazgo de Oema Tow, mantuvieron un alto grado de autonomía. En consecuencia, los oficiales neerlandeses en la zona se vieron presionados a respetar la autoridad indígena. [ 6 ]

Se permitió que la zona formara parte del sultanato para que el sultán financiara la administración de la región de Apo Kayan, sin tener él mismo ningún poder real. El gobierno impuso medidas para incitar un sentimiento antimusulmán entre los grupos étnicos del interior, en un intento por fomentar la reciente afluencia de misioneros cristianos a la zona. [ 6 ]

El 17 de febrero de 1913, los holandeses y los británicos firmaron un acuerdo fronterizo, finalizando la frontera en Borneo Septentrional entre las dos jurisdicciones, que fue confirmada por un tratado posterior el 28 de septiembre de 1915. [ 10 ] En diciembre de 1914, con el aumento de los impuestos holandeses sobre las transacciones relacionadas con el petróleo, estalló una rebelión liderada por el Datu Adil, autoproclamado Raja de Tarakan, y su hermano Datu Djamalul en Peningki y Salimbatu, instando a la población a negarse a pagar impuestos al gobierno colonial. Fueron arrestados el 21 y encarcelados en la prisión de Tajung Selor antes de ser enviados al exilio en Samarinda al año siguiente. [ 3 ] [ 11 ]

El descubrimiento de petróleo por parte de la BPM (Bataafse Petroleum Maatschappij) en las islas de Bunyu y Tarakan otorgó gran importancia a Bulungan para los neerlandeses, quienes convirtieron a Tarakan en la ciudad principal de la regencia. En 1928, el sultanato obtuvo el estatus de zelfbestuur (autogobierno), al igual que muchos estados principescos de las Indias Orientales Neerlandesas. [ 3 ]

Incorporación a Indonesia

Tras el reconocimiento de la independencia de Indonesia del Reino de los Países Bajos en 1945, Bulungan se incorporó a una unidad constitucional autónoma llamada Federación de Kalimantan Oriental como una entidad autónoma aún bajo la soberanía de las Indias Orientales Neerlandesas el 4 de febrero de 1948 antes de unirse a Indonesia el 17 de agosto de 1949. [ 8 ] Un año después, en 1950, Bulungan se convirtió en wilayah swapraja , o territorio autónomo, antes de recibir el estatus de wilayah istimewa o territorio especial, en 1955. El último sultán, Jalaluddin, murió en 1958. El sultanato fue abolido en 1959 y el territorio se convirtió en un simple kabupaten o regencia. [ 2 ]

Postanexión

En la madrugada del viernes 3 de julio de 1964, una tropa de soldados del Brawijaya 517, liderada por el teniente B. Simatupang bajo las órdenes del general de brigada Soepardjo, irrumpió rápidamente en el Palacio de Bulungan, secuestrando a sus habitantes aristócratas y quemando el resto de los terrenos del palacio, lo que duró dos días y dos noches, el viernes 24 de julio de 1964. Los secuestrados fueron asesinados posteriormente; se informó que un Raja Muda Datu Mukemat, en particular, fue llevado al mar entre las islas de Tarakan y Bunyu , donde fue encadenado con piedras a modo de lastre, asesinado a tiros y arrojado al mar.

gobernantes

Estos son los gobernantes registrados del Sultanato de Bulungan.

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 K., Dian (junio de 2017). "Kisah Bulu Tengon: Kalimantan Utara" . ISBN 978-6023946914Consultado el 18 de enero de 2025 .
  2. ^ Bulungan , Pemkab ( 26 de diciembre de 2021 ) ."Leyenda Bulungan" . Pemerintah Kabupaten Bulungan (en indonesio) . Consultado el 27 de abril de 2024 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 Sellato, Bernard (2001). "Tribus y estados en el norte de Borneo Oriental" (PDF) . Centro para la Investigación Forestal Internacional . JSTOR pdf/resrep02177.7.pdf . 
  4. 1 2 Okushima, Mika (1 de enero de 2003). "Antecedentes étnicos de los Tidung: Investigación de los gobernantes extintos de la costa noreste de Borneo" . Journal of Southeast Asian Studies vía ResearchGate.
  5. 1 2 3 "Museo del Sultanato de Bulungan" . Guía de geoturismo . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  6. 1 2 3 4 5 6 Black, Ian (1985). "The 'Lastposten': Eastern Kalimantan and the Dutch in the Nineteenth and Early Twentieth Centuries" . Journal of Southeast Asian Studies . 16 (2): 281– 291. ISSN 0022-4634 . JSTOR 20070868 .  
  7. 1 2 3 4 Sinarizqi, Bidari Aufa; Ningsih, Widya Lestari (4 de junio de 2022). "Kesultanan Bulungan: Sejarah, Raja-raja, dan Keruntuhan" . KOMPAS.com (en indonesio).
  8. ^ Haller -Trost, R. (1995) . La disputa territorial entre Indonesia y Malasia sobre Pulau Sipadan y Pulau Ligitan en el mar de Célebes: un estudio de derecho internacional . IBRU. ISBN 978-1-897643-20-4.
  9. 1 2 Bond, Natan (diciembre de 2020). "Buscando el estado desde los márgenes: De las tierras Tidung a las zonas fronterizas en Borneo" . Escuela de Ciencias Sociales y Políticas. Universidad de Melbourne. Recuperado el 19 de enero de 2025.
  10. Singh, DS Ranjit, ed. (2019), «Acuerdo entre el Reino Unido y los Países Bajos relativo a la frontera entre el Estado de Borneo Septentrional y las posesiones neerlandesas en Borneo. Firmado en Londres, 28 de septiembre de 1915» , La disputa entre Indonesia y Malasia sobre la soberanía de las islas Sipadan y Ligitan: antecedentes históricos y sentencia de la Corte Internacional de Justicia , Libros y monografías, ISEAS–Yusof Ishak Institute, pp. 200–205 , ISBN  978-981-4843-65-2Consultado el 20 de enero de 2025.
  11. ^ "Datu Adil, Raja Tarakan yang Melawan Belanda" . Historia - Majalah Sejarah Populer Pertama di Indonesia (en indonesio). 30 de julio de 2024 . Consultado el 20 de enero de 2025 .

Fuentes

  • Burhan Magenda, Kalimantan Oriental: el declive de una aristocracia comercial , Cornell Modern Indonesia Project, 1991, ISBN 0-87763-036-4
  • Sellato, Bernard, Bosques, recursos y población en Bulungan , Centro para la Investigación Forestal Internacional, 2001, ISBN 979-8764-76-5