Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Burchard de Worms

Burcardo de Worms ( c. 950/965 – 20 de agosto de 1025) fue el obispo de la Ciudad Imperial de Worms , en el Sacro Imperio Romano Germánico . Fue autor de una colección de veinte...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Burcardo de Worms ( c. 950/965 – 20 de agosto de 1025) fue el obispo de la Ciudad Imperial de Worms , en el Sacro Imperio Romano Germánico . Fue autor de una colección de veinte libros de derecho canónico conocida como Decretum , Decretum Burchardi o Decretorum libri viginti .

Primeros años de vida

Burchard nació entre 950 y 965 aproximadamente en el seno de una familia adinerada y con buenas conexiones en la región norte de Hesse , en el Sacro Imperio Romano Germánico . [ 1 ] Tenía dos hermanos: un hermano mayor, Franco, que fue obispo de Worms entre 998 y 999 aproximadamente , y una hermana, Mathilda, que se convirtió en abadesa de un monasterio desconocido cerca de Worms entre 1010 y 1015 aproximadamente . Es evidente, por la Vita Burchardi , escrita por Ebbo/Eberhard de Worms alrededor de 1025 , que durante la juventud de Burchard sus padres no solo poseían «muchas propiedades y sirvientes», sino que tenían suficiente influencia local como para que dos de sus hijos se convirtieran en confidentes del círculo imperial íntimo y obispos de Worms. La familia de Burchard parece haber tenido la suficiente influencia como para ejercer un grado considerable de influencia política dentro de la diócesis de Worms. De niño, fue enviado a la ciudad de Coblenza , donde ingresó en la escuela monástica de San Florin o San Kastor para formarse como canónigo . Bajo la tutela del arzobispo Willigis de Maguncia , Burchard fue instruido diligentemente en "conducta noble" mientras ascendía rápidamente "en cada etapa del escalafón clerical" hasta convertirse en el preboste de un "lugar muy pobre", la antigua iglesia colegiata de San Víctor en Maguncia . Allí, Burchard transformó su suerte fundando un "monumento excepcional junto con un claustro de canónigos", que Willigis financió y finalmente consagró entre 994 y 995. Posteriormente, Willigis lo ordenó diácono católico y, finalmente , fue elevado a Primado de Maguncia .

Episcopado

Tras la muerte del hermano de Burchard, Franco, en 999, el emperador Otón III nombró a Burchard obispo de Worms en 1000. Willigis confirmó su nombramiento a los pocos días en Kirchberg , Sajonia . La Vita Burchardi relata que el emperador inicialmente pretendía nombrar a uno de sus dos capellanes, Herpo de Halberstadt o Rako de Bremen, para esta diócesis, llegando incluso a entregarle al elegido «el bastón pastoral mientras yacía gravemente enfermo en cama». Sin embargo, ambos fallecieron antes de poder ser ordenados. El emperador también había ofrecido la diócesis de Worms a un renombrado pastor llamado Erpho. A los tres días de convertirse en obispo, Erpho murió por causas desconocidas y un tal Razo fue nombrado rápidamente para cubrir la vacante, quien se suicidó poco después en Chur, Suiza . El mismo relato indica que Worms se encontraba en mal estado y necesitaba urgentemente un administrador tras los frecuentes ataques de ladrones y lobos . [ 2 ]

Después de ser nombrado obispo de Worms , Burchard dirigió la reconstrucción de las murallas de la ciudad, la institución de muchos monasterios e iglesias , y la destrucción de las fortificaciones de Otón I, duque de Carintia . Se creía que el duque Otón albergaba criminales y era enemigo de Burchard. Según el biógrafo de Burchard, "muchas personas fueron mutiladas y se produjeron muchos asesinatos en ambos bandos" del conflicto entre ellos. Burchard adoptó a un niño de la casa enemiga, quien llegó a ser el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Conrado II ( c. 990-1034 ). Después de obtener la ayuda del emperador Enrique II y negociar sobre la base de documentos creados por el predecesor de Burchard, el obispo Hildebaldo, [ 3 ] el castillo del duque Otón fue desmantelado y reconstruido como un monasterio dedicado en honor a Pablo de Tarso . En 1016, Burchard reconstruyó la catedral de San Pedro en Worms . También educó estudiantes en la escuela catedralicia anexa .

Muerte

Burchard murió en 1025, dejando a su hermana un cilicio y una cadena de hierro como recuerdo de su muerte .

Obras

Decreto

Burchard es conocido principalmente por compilar una colección de 20 libros de derecho canónico en colaboración con sus contemporáneos, el obispo Walter de Speyer (963-1027), Alpert de Metz (m. 1024) y al menos otros tres clérigos católicos regionales prominentes . A partir de 1012 , trabajó en su material durante aproximadamente nueve años para completar la compilación, mientras vivía en una pequeña construcción en la cima de una colina en el bosque a las afueras de Worms, después de su victoria sobre el duque Otto, y criaba al nieto huérfano de este último, Conrad. La compilación, que tituló Decretorum Libri Viginti o simplemente Decretum , se convirtió en una fuente muy influyente y popular de material canónico. Llegó a ser conocida como Brocardus (su nombre en latín ), de donde se originó la palabra jurídica posterior " brocard " (algunos investigadores discrepan de esta etimología, señalando la grafía contemporánea como Burkhardus [ 4 ] ). El Decretum cita diversas obras bíblicas , patrísticas y de la Alta Edad Media, entre ellas el Antiguo Testamento , Agustín de Hipona , Gregorio Magno , Isidoro de Sevilla , Hrabano Mauro y Juliano de Toledo . Es probable que Burchard completara el Decretum no más tarde de 1023.

El Decretum fue muy copiado en los siglos XI y XII, y aún se conservan más de 77 manuscritos completos. [ 5 ] Los manuscritos más antiguos, realizados en Worms antes de 1023 bajo la supervisión del propio Burchard, son Vatican Pal. lat. 585 y 586 (una vez un solo libro) y Frankfurt Stadt- und Universitatsbibliothek Barth. 50.

Los 20 libros del Decretum son:

1. De primatu ecclesiae ("Sobre la primacía de la Iglesia")
2. De sacris ordinibus ("Sobre el Orden Sagrado")
3. De aeclesiis ("Sobre las congregaciones")
4. De baptismo ("Sobre el bautismo")
5. De eucharistia ("Sobre la Eucaristía")
6. De homicidiis ("Sobre los homicidios")
7. De consanguinitate ("Sobre la consanguinidad")
8. De viris et feminis Deo dicatis ("Sobre hombres y mujeres dedicados a Dios")
9. De virginibus et viduis non velatis ("Sobre las vírgenes y viudas que no llevan velo")
10. De incantatoribus et auguribus ("Sobre encantadores y augures"; ver también Canon Episcopi )
11. De excommunicandis ("Sobre los que deben ser excomulgados")
12. De periurio ("Sobre el perjurio ")
13. De ieiunio ("Sobre el ayuno")
14. De crapula et ebrietate ("Sobre comer en exceso y la embriaguez")
15. De laicis ("Sobre los laicos")
16. De accusatoribus ("Sobre los acusadores")
17. De fornicatione ("Sobre la fornicación")
18. De visitatione infirmorum ("Sobre la visita de los enfermos")
19. De paenitentia ("Sobre la penitencia" o "Corrector Burchardi" [ 6 ] (ver más abajo))
20. De speculationum liber ("Libro sobre especulaciones")

El Libro 19 a veces se titula "Corrector Burchardi", siendo una guía penitencial o para confesores . Probablemente sea una obra del siglo X que Burchard añadió al Decretum a modo de apéndice. El Libro 20, Speculationum Liber , expone respuestas a cuestiones teológicas técnicas , especialmente de escatología , hamartiología , soteriología , demonología , angelología , antropología y cosmología .

Como fuente de derecho canónico , el Decretum fue suplantado por la Panormia ( c . 1094-95) de Ivo de Chartres , que utilizó y amplió grandes secciones del Decretum , y, un poco más tarde, por la Concordia Discorantium Canonum (1139-40) de Graciano ( Decretum Gratiani ), que fue una compilación mucho más extensa que intentó reconciliar aún más los cánones contradictorios.

Lex Familiae

Entre 1023 y 1025, Burchard promulgó las Leges et Statuta Familiae S. Petri Wormatiensis , también conocidas como Lex Familiae Wormatiensis Ecclesiae , una recopilación de leyes consuetudinarias que se instituyeron para los miembros de la familia de Worms , es decir, diversos trabajadores libres y no libres del estado episcopal de Worms. De manera similar, aunque considerablemente más condensada que el Decretum , la Lex delineó en 31 capítulos una variedad de problemas comunes y seculares de la gente de Worms durante los últimos años de su episcopado, incluyendo el matrimonio, el rapto, el asesinato, el robo y el perjurio.

Traducciones

  • ( Pt-Br ) Bragança Júnior, Álvaro & Birro, Renan M. (2016). O Corrector sive Medicus (ou Corrector Burchardi, ou Da poenitentia, c. 1000-1025) por Burcardo de Worms (c. 965-1025): presentación e traducción latim-português de los capítulos 1–4, além das "instruções" de penitência 001 a 095, Revista Signum 17 (1), págs.  266–309.
  • ( P. ) Gagnon, François (2010). Le Corrector sive Medicus de Burchard de Worms (1000-1025): presentación, traducción y comentario etnohistórico . Disertación. Montreal: Universidad de Montreal, 2010.
  • ( En ) Shiners, John (2009). Corrector y médico de Burchard de Worms (c. 1008–12) En : Shiners, John (ed.). Religión popular medieval, 1000–1500 : Una antología. 2. ed. Toronto: University of Toronto Press, pp.  459–470.
  • ( Eso ) Picasso, Giorgio; Piana, Giannino; Motta, Giuseppe (1998). A pane e acqua : peccati e penitenze nel Medioevo – Il «Penitenziale» di Bucardo di Worms. Novara: Europa.
  • ( En ) McNeill, John y Garner, Helena (1965). Manuales medievales de penitencia . Nueva York: Octagon Books, pp.  321–345.

Notas

  1. ↑ Wormatia Sacra, Gedenkschrift zum 900. Todestag von Bischof Burchard. Gusanos Dompfarrei, 1925, pág. 13.
  2. ↑ "La vida de Burchard de Worms, 1025" . Consultado el 16 de octubre de 2005 .
  3. ↑ Kohl, Thomas (2017). "Exención religiosa, justicia y territorios alrededor del año 1000: las falsificaciones de Worms" . Medieval Worlds . 6 : 217–230 . doi : 10.1553/medievalworlds_no6_2017s217 . ISSN 2412-3196 . 
  4. ↑ Spargo 1948 , pág. 472.
  5. ↑ Austin, Greta. (2009). La configuración del derecho canónico en torno al año 1000 : el decreto de Burchard de Worms . Farnham, Surrey, Inglaterra: Ashgate. ISBN  978-0-7546-5091-1OCLC 149166060 .​ 
  6. ↑ Henry Charles Lea , Materiales para una historia de la brujería , pág. 182

Referencias

  • Austin, G. (octubre de 2004). "La jurisprudencia al servicio de la atención pastoral: el 'decreto' de Burchard de Worms". Speculum . 79 (4): 929– 959. doi : 10.1017/S0038713400086590 .
  • Austin, G. (julio de 2005). "Reseña: Autour de Burchard de Worms: L'église allemande et les interdits de parenté (IXème-XIIème siècle) de Corbet, P.". Espéculo . 80 (3): 859– 861. doi : 10.1017/S0038713400008216 .
  • Austin, G (2009). La configuración del derecho canónico en torno al año 1000: El decreto de Burchard de Worms . Ashgate.
  • Bacharach, David S. (2008). Historias de una ciudad alemana medieval, Worms c. 1000 – c. 1300 . Routledge.
  • Corbet, Patricio (2001). Autor de Burchard de Worms. L'Église allemande et les interdits de parenté (IXe-XIIe) (en francés). Fráncfort: Klostermann. ISBN 3-465-03138-5.
  • Harmann, H. (2000). "Burchards Dekret: Stand der Forschung und offene Fragen". En Hartmann, W. (ed.). Bischof Burchard von Worms, 1000-1025 . Quellen und Abhandlungen zur mittelrheinischen Kirchengeschichte. vol.  100. Maguncia. págs. 161-166 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Hartmann, Wilfried, ed. (2000). Bischof Burchard von Worms 1000-1025 (en alemán). Maguncia: Selbsverlag der Gesellschaft für mittelrheinische Kirchengeschichte.
  • Hoffmann, H.; Pokorny, R. (1991). Das Dekret des Bischofs Burchard von Worms. Textstufen – Frühe Verbreitung – Vorlagen (en alemán). Munich.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Kynast, Birgit (2020). Tradición e innovación en kirchlichen Recht. Das Bußbuch im Dekret des Bischofs Burchard von Worms (en alemán). Ostfildern: Thorbecke.
  • Schmitz, HJ (1958) [1898]. Die Bußbücher und das kanonische Bußverfahren (en alemán). vol.  2. Graz.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Spargo, John Webster (julio de 1948). "La etimología y la evolución temprana de Brocard". Speculum . 23 (3): 472– 476. doi : 10.2307/2848433 . eISSN 2040-8072 . ISSN 0038-7134 . JSTOR 2848433 .   
  • Wasserschleben, Friedrich, ed. (1958) [1851, Halle]. Die Bussordnungen der abendländischen Kirche (en alemán). Graz: Akademische Druck- und Verlagsanstalt .
  • Biografía en la Enciclopedia Católica
  • Traducción de La vida de Burchard de Worms
  • Opera Omnia de Migne Patrologia Latina con índices analíticos
  • Biografía en Bogoslov.ru
  • Lex familia Wormatiensis de Burchard
  • Dom Hs. 119 Archivado el 26/04/2012 en Wayback Machine