Valles de Burke

Después de jugar en la Universidad Concordia , Dales asistió al campamento de entrenamiento de los Pittsburgh Steelers en 2002. También intentó entrar al equipo como especialista en patadas de salida. Cuando realizaba patadas a puerta, utilizaba el estilo frontal que no se había visto en la NFL desde la década de 1980. ^{[ 1 ]}

Dales asistió al campamento de entrenamiento de los Montreal Alouettes en 2003 ^{[ 2 ]} y no jugó el resto de las temporadas 2003 y 2004 antes de firmar con Calgary en 2005. ^{[ 3 ]}

Dales fue contratado como agente libre el 8 de marzo de 2005 por los Calgary Stampeders . ^{[ 3 ]}

Antes de la 96.ª victoria de los Stampeders en la Grey Cup en 2008, a Dales se le ofreció un nuevo contrato para volver a firmar con Calgary para la temporada 2009 de la CFL , pero retuvo la firma hasta ver si podía despertar el interés de algún equipo de la Liga Nacional de Fútbol Americano. ^{[ 4 ]}

Dales volvió a firmar con los Stampeders el 24 de marzo de 2009, después de no lograr despertar el interés de equipos de la NFL y de que una oferta supuestamente más alta de los Winnipeg Blue Bombers hubiera significado perder su empleo durante la temporada baja. ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

Después de convertirse en agente libre en 2012, Dales firmó con los Edmonton Eskimos el 19 de febrero de 2012. ^{[ 10 ]}

El 22 de julio de 2013, fue liberado por los esquimales. ^{[ 11 ]}

El 30 de octubre de 2013, Dales fue contratado nuevamente por los Montreal Alouettes. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

Dales anunció su retiro el 16 de mayo de 2014. ^{[ 14 ]}