Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Burleske

Richard Strauss en 1886 La Burleske en re menor es una composición para piano y orquesta escrita por Richard Strauss entre 1885 y 1886, cuando tenía 21 años. Fondo Título y dedi...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Richard Strauss en 1886

La Burleske en re menor es una composición para piano y orquesta escrita por Richard Strauss entre 1885 y 1886, cuando tenía 21 años.

Fondo

Título y dedicatoria originales

El título original de la obra era Scherzo en re menor , y fue escrita para Hans von Bülow , quien había nombrado a Strauss director asistente de la Orquesta de la Corte de Meiningen . [ 1 ] Sin embargo, von Bülow la consideró una «pieza complicada y sin sentido» y se negó a aprenderla. Dijo que la parte de piano era «lisztiana» e «imposible de tocar», especialmente para un pianista con manos pequeñas (Strauss afirma que von Bülow apenas alcanzaba una octava). [ 2 ] Strauss ensayó la obra con la Orquesta de Meiningen, dirigiendo y tocando él mismo la parte solista, pero luego la dejó de lado. Le escribió a von Bülow: «Con un pianista excepcional (!) y un director de primera (!), tal vez todo esto no resulte ser el completo sinsentido que creí tras el primer ensayo. Tras el primer ensayo, me desanimé por completo». [ 1 ]

Cambio de nombre, reinauguración y estreno

En 1889, Strauss conoció a Eugen d'Albert , a quien le gustó la obra, aunque sugirió algunos cortes y cambios en la parte de piano. [ 3 ] Strauss volvió a dedicar la obra revisada a d'Albert, quien la estrenó con su nuevo título Burleske , en una convención de la Asociación General de Música Alemana [ 2 ] en Eisenach el 21 de junio de 1890, en el mismo concierto que el estreno de Muerte y transfiguración de Strauss . [ 2 ] [ 3 ] La palabra "Burleske" se traduce como "farsa" [ 4 ] o "burla". [ 1 ]

Reacción

Bülow seguía sin quedar impresionado. En una carta a Johannes Brahms en enero de 1891, escribió: « La Burlesca de Strauss tiene sin duda algo de genialidad, pero en otros aspectos es espantosa». [ 3 ] A pesar de esto, dirigió la obra ese mismo mes en Berlín, con Eugen d'Albert como solista. [ 2 ]

A Strauss le ofrecieron una generosa suma por los derechos de la obra, pero él seguía sin estar convencido de sus méritos, así que la rechazó. Probablemente, la opinión de Bülow influyó en su propia opinión sobre la obra. Un cuarto de siglo después, escribió sobre Bülow: «Para cualquiera que lo haya escuchado tocar a Beethoven o dirigir a Wagner , que haya asistido a una de sus clases de piano o lo haya observado en un ensayo de orquesta, inevitablemente se convirtió en el modelo de todas las virtudes de un artista intérprete, y su conmovedora simpatía hacia mí, su influencia en el desarrollo de mis habilidades artísticas, fueron factores decisivos en mi carrera». [ 2 ]

Publicación

En 1894, Strauss aceptó la publicación de la Burleske , aunque tardó mucho tiempo en apreciarla con gran agrado. Finalmente se convirtió en una de sus obras favoritas, y la programó en su último concierto en Londres con la Orquesta Philharmonia en septiembre de 1947, [ 2 ] junto con Don Juan , la Symphonia Domestica y los valses de Der Rosenkavalier .

Strauss nunca asignó un número de opus a la obra, [ 1 ] pero el número de opus 11 se ha asociado a menudo con ella, aunque Strauss le dio ese número a su Concierto para trompa n.° 1 en mi bemol . Aparece como el número 85 en el catálogo de Erich Herrmann Mueller von Asow, y el número 145 en el de Franz Trenner (véase Lista de composiciones de Richard Strauss#Otras obras ).

Otros estrenos

La primera interpretación de la Burleske en Estados Unidos fue a cargo de Heinrich Gebhard con la Orquesta Sinfónica de Boston , bajo la dirección de Wilhelm Gericke , en abril de 1903. [ 2 ] La primera interpretación en Australia fue a cargo de Vera Bradford en 1937, con la Orquesta Sinfónica de Melbourne dirigida por Georg Schnéevoigt . Schnéevoigt consideró que la parte de piano solo podía ser interpretada por un pianista masculino y exigió que Vera Bradford fuera reemplazada; pero ella se mantuvo firme y ofreció una interpretación memorable. [ 5 ]

Estructura y puntuación

La pieza comienza con un tema introducido por los timbales y respondido por la orquesta. A continuación, el piano entra con gran intensidad. Surge un segundo tema, más lírico y de corte brahmsiano , seguido de compases con ritmo de vals, similares a los de El caballero de la rosa . La obra finaliza suavemente, de nuevo con los timbales. Su interpretación dura unos 20 minutos.

La pieza está escrita para piano solo y orquesta de flautín , 2 flautas , 2 oboes , 2 clarinetes en si bemol , 2 fagotes , 4 trompas (2 en fa, 2 en re), 2 trompetas , timbales y cuerdas . [ 6 ]

Artistas destacados

Los intérpretes notables que han tocado o grabado Burleske incluyen a Martha Argerich , Claudio Arrau , Emanuel Ax , Wilhelm Backhaus , Maurizio Baglini , Rudolf Buchbinder , Michel Dalberto , Barry Douglas , Malcolm Frager , Nelson Freire , Glenn Gould , Hélène Grimaud , Friedrich Gulda , Marc-André Hamelin , Byron Janis , Jeffrey Kahane , Alexander Lonquich , Elly Ney (1932), Sviatoslav Richter , Martin Roscoe , Rudolf Serkin , Jascha Spivakovsky (con el propio Strauss dirigiendo), Sara Davis Buechner , Jean-Yves Thibaudet y Bertrand Chamayou (2021). Existe una grabación del propio Strauss dirigiendo la Philharmonia en el Royal Albert Hall de Londres, el 19 de octubre de 1947, con Alfred Blumen al piano (este fue el último concierto que dirigió). [ 7 ]

En 2001, la música se utilizó para el ballet Burleske , coreografiado para el New York City Ballet por Peter Martins . [ 8 ]

Discografía

  • Martha Argerich y la Orquesta Filarmónica de Berlín dirigidas por Claudio Abbado, CD de Sony y DVD de Kultur.

Referencias

  1. 1 2 3 4 Notas del programa de la Orquesta Sinfónica de Madison Archivado el 2 de octubre de 2008 en Wayback Machine
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "Sinfonía de San Francisco" . Archivado del original el 26 de septiembre de 2011. Recuperado el 10 de junio de 2009 .
  3. 1 2 3 Naxos
  4. ↑ Clásicos Midi
  5. ↑ Morgan, Ivor (2006). "Una memoria de Vera Bradford, maestra pianista" . History Australia . 3 (2): 53.1 – 53.7 . doi : 10.2104/ha060053 . S2CID 144827094 . {{cite journal}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  6. ^ "Burleske, D-moll, para piano y orquesta" (PDF) ., publicado por Steinräber Verlaug, Leipzig; Bowerman & Co, Londres; Edw. Schuberth & Co, Nueva York; y Louis Rouhier, París, 1894
  7. ↑ Richard Strauss: Los últimos conciertos , CD editado por Testament SBT2 1441, 2009
  8. ↑ Ballet de la Ciudad de Nueva York

Fuentes

  • Notas del libreto de la grabación de Rudolf Serkin y Eugene Ormandy.