Burletta

En la historia del teatro y la música, una burletta ( del italiano , que significa "pequeña broma", a veces burla o burlettina ) es una ópera cómica breve . En la Italia del siglo XVIII, una burletta era el intermezzo cómico entre los actos de una ópera seria . La extensa obra La serva padrona de Pergolesi también fue designada como "burletta" en su estreno en Londres en 1758. ^{[ 1 ]}

En Inglaterra, el término comenzó a usarse, en contraste con burlesque , para obras que satirizaban la ópera pero no empleaban la parodia musical. Las burlettas en inglés comenzaron a aparecer en la década de 1760, siendo la primera identificada como tal Midas de Kane O'Hara , representada por primera vez en privado en 1760 cerca de Belfast y producida en Covent Garden en 1764. La forma se degradó cuando el término burletta comenzó a usarse para óperas cómicas o de baladas inglesas , como una forma de eludir el monopolio del "drama legítimo" ^{[ 2 ]} en Londres que pertenecía a Covent Garden y Drury Lane . Después de la aprobación de la Ley de Teatros de 1843 , que derogó regulaciones cruciales de la Ley de Licencias de 1737 , el uso del término disminuyó.

• Midas, de Kane O'Hara (Belfast, 1760; Dublín, 1762)
• Orfeo de François-Hippolyte Barthélémon (Londres, 1767)
• El juicio de París de Barthélémon (Londres, 1768)
• El sargento de reclutamiento, de Charles Dibdin (Londres, 1770)
• El retrato de Samuel Arnold (1770)
• El retrato de Barthélémon (Dublín, c. 1771)
• L'infedeltà delusa de Joseph Haydn (1773)
• El Pippin Dorado de John Abraham Fisher (1773)
• Juana de pechos grandes , de Raynor Taylor (1778)
• El pobre Vulcano, de Dibdin (1778)
• Marie Tanner , letra de Broughton Black y Poland Henry, música de John Ivimey (producida en Cardiff, 1897) ^{[ 3 ]}
• Tom y Jerry, o La vida en Londres por WT Moncrieff (1821) ^{[ 4 ]}

La palabra burletta también se ha utilizado para referirse a música instrumental de estilo scherzo por compositores como Max Reger y Bartók . En Estados Unidos, a veces se ha usado como sinónimo de burlesque .

Notas

Fuentes

• John Hamilton Warrack; Ewan West (15 de octubre de 1992). The Oxford Dictionary of Opera . Oxford University Press, EE. UU. ISBN 978-0-19-869164-8.
• Temperley, Nicholas (2001). «Burletta». En Sadie, Stanley ; Tyrrell, John (eds.). The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2.ª  ed.). Londres: Macmillan Publishers . ISBN 978-1-56159-239-5.‎