Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Burnous

Hombre argelino urbano con un burnús blanco/beige, siglo XIX. Un burnús ( en árabe : برنوس , romanizado : burnūs ), también llamado burnoose , burnouse , bournous o barnous ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Hombre argelino urbano con un burnús blanco/beige,  siglo XIX.

Un burnús ( en árabe : برنوس , romanizado :  burnūs ), también llamado burnoose , burnouse , bournous o barnous , es una capa larga de tela de lana gruesa con una capucha puntiaguda, a menudo blanca, que tradicionalmente usan los hombres árabes y bereberes en el norte de África. [ 1 ] Históricamente, el burnús blanco era usado durante eventos importantes por hombres de alta posición. Hoy en día, hombres de diferentes estratos sociales pueden usarlo para ocasiones ceremoniales, como bodas o en días festivos religiosos y nacionales. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Origen

La palabra burnous ( árabe : برنوس ) es una palabra árabe que designa una «capa larga y suelta con capucha usada por los árabes», la cual deriva a su vez de la palabra griega «birros». [ 5 ] La palabra se encuentra en un hadiz de Mahoma que prohibía el burnous y otras prendas durante el Hajj . En fuentes mashriqi , denota una capucha larga o prenda para el cuerpo. [ 6 ] El burnous también estaba presente en la península arábiga musulmana temprana . [ 7 ] Varias fuentes del siglo XIX se han referido al burnous como una capa árabe. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

En la antigüedad, esta prenda se conocía como byruss Numidicus, que significa "manto con capucha numidio", y se menciona como tal en la Expositio totius mundi et gentium . [ 11 ] En el Magreb , el color del burnús puede ser blanco, beige o marrón oscuro. El burnús era usado por los numidios. [ 12 ] Hay grabados rupestres cerca de Sigus que atestiguan la existencia del burnús en la antigüedad y que era usado por los numidios . [ 13 ] [ 14 ] Además, se pueden observar otros ejemplos en monumentos funerarios ubicados en el área de Tigzirt . [ 12 ] Aparentemente, los blemios, pueblo del desierto arábigo ubicado en los límites del Alto Egipto, también usaban mantos. [ 13 ]

Importancia cultural

En Argelia

Un hombre árabe con un burnús y una mujer árabe con ropa de interior, en la Regencia de Argel .
El líder militar argelino Abd el-Kader vistiendo un burnús en 1853.
Soldados argelinos del ejército francés con el burnús como parte de su uniforme, 1886.

Durante el período colonial francés en Argelia (1830-1962), el burnús se convirtió en un símbolo de identidad para los argelinos. Muchos argelinos, incluso aquellos que no eran nómadas, comenzaron a usar el burnús como una forma de afirmar su herencia cultural y resistir la influencia francesa.

El burnús también se usó durante la Guerra de Independencia de Argelia (1954-1962), tanto como símbolo de resistencia como prenda práctica para los guerrilleros que operaban en las montañas y los desiertos. [ 15 ]

Hoy en día, el burnús sigue siendo un símbolo importante de la cultura e identidad argelina. Se suele usar en ocasiones especiales, como bodas y fiestas religiosas, y a veces se utiliza como parte del vestuario en representaciones de danzas tradicionales. [ 16 ] [ 17 ] También forma parte del uniforme ceremonial que usa el destacamento de caballería montada de la Guardia Republicana Argelina .

Burnous en otras culturas

El burnús se convirtió en una parte distintiva del uniforme de la caballería spahi del Ejército Francés de África , reclutada en Argelia, Marruecos y Túnez. [ 18 ] También lo usaban ocasionalmente de forma no oficial oficiales o soldados de otras unidades en el norte de África . El burnús blanco sigue formando parte del uniforme de gala del único regimiento spahi que aún existe en el Ejército Francés: el 1.er Regimiento Spahi . [ 19 ]

Otros nombres para un burnús incluyen albornoz , sbernia , sberna y bernusso .

Véase también

Referencias

  1. ↑ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Burnous"  . Encyclopædia Britannica . Vol.  4 (11.ª  ed.). Cambridge University Press.
  2. ↑ CANCEL, Ausone de (1858). D'une inmigración de noirs libres en Algérie (en francés). Bastida. pag. 40. 
  3. ↑ Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos jours ainsi que, Nouvelles editions latines. Mauricio Cottaz. (1990). Página 80. ISBN 2-7233-0421-3Fecha: 02-08-2016.
  4. ↑ El Briga, C. (1992). "Quemado" . Encyclopédie berbère (11): 1668– 1669. doi : 10.4000/encyclopedieberbere.1883 – vía journals.openedition.org.
  5. ↑ Alhussami, Ahmed Abdullah (2020-07-06). Préstamo lingüístico mutuo entre inglés y árabe . Cambridge Scholars Publishing. p. 91. ISBN  978-1-5275-5569-3.
  6. ^ Georges Marçais, جورج مارسي (10 de agosto de 2016). Georges Marçais Le Costume Musulman D'Alger (en árabe).
  7. ↑ Stillman, Norman (8 de junio de 2022). Vestimenta árabe, una breve historia: desde los albores del Islam hasta la época moderna . BRILL. pág. 17. ISBN  978-90-04-49162-5.
  8. ↑ Goodholme, Todd S. (1889). Goodholme's Domestic Cyclopaedia of Practical Information . C. Scribner's Sons. pág. 56. 
  9. ↑ Hossfeld, C. (1877). Nuevo diccionario francés . C. Scholl.
  10. ↑ Moser, Gustav von; Heiden, E. (1897). Köpnickerstrasse 120 (en alemán). DC Heath & Compañía. pag. 146. 
  11. ^ Wilson, Andrés. "Evidencia arqueológica de la producción y teñido de textiles en el norte de África romano". Vestes purpureas. Textiles y tintes del Mediterráneo en época romana (2004): 155-164.
  12. 1 2 Osmani, Lamri (2024). "Vestimenta numídica a través de fuentes y evidencias arqueológicas" . Estudios kurdos . 12 (4): 354. doi : 10.53555/ks.v12i4.2963 . ISSN 2051-4883 . 
  13. 1 2 Civilizaciones antiguas de África . G. Mokhtar. UNESCO.
  14. ↑ Roma depuis sa fondation jusqu'a la chute de l'empire par Mary Lafon . María-Lafon. Furna.
  15. ^ Barbet, Charles (1898). Au pays des burnous: impresiones y croquis d'Algérie . Mallebay.
  16. ↑ McDougall, James (2008). "El Burnous en la memoria y la historia argelinas". Journal of North African Studies . 13 (1).
  17. ^ Fisquet, Honoré (1842). Histoire de l'Algérie depuis les temps anciens jusqu'à nos jours, etc. (en francés). A la Dirección. págs. 89-92 . 
  18. ^ Montagón, Pierre. L'Armée d'Afrique. De 1830 a la independencia de Argelia. pag. 94. ISBN 978-2-7564-0574-2.
  19. ^ Gallíaco, Paul (2012). L'Armée Francaise . pag. 20.ISBN​  978-2-35250-195-4.
  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Burnus en Wikimedia Commons