Burton es un pequeño pueblo en el Área de Excepcional Belleza Natural de Cotswolds en Wiltshire, Inglaterra. El Directorio de Wiltshire de Kelly de 1915 identifica a Burton como la parte más importante de la parroquia de Nettleton . [ 1 ] Está a unas 8 millas (13 km) al oeste de Chippenham .
Historia
Hay un registro de Burton que data del año 1204 d. C., [ 2 ] y más recientemente en el Libro 44 – Wiltshire, de las Colecciones Topográficas de John Aubrey , 1659–70. [ 3 ]
Calzada elevada
Una excavación de evaluación realizada en 2005 [ 4 ] confirmó la presencia de una calzada junto a la sección superior (este-oeste) de Church Hill, compuesta por varias fases de pavimento de piedra de aproximadamente 2,6 m de ancho, construida sobre un terraplén de arcilla natural redepositada de 4 m de ancho. Aunque se recuperó evidencia de datación limitada, la calzada parece haber estado en uso en el siglo XVII y bien podría ser de origen medieval . Es probable que la calzada se haya utilizado hasta la construcción de un muro de piedra seca a lo largo de su eje central en el siglo XIX o XX. También se identificó una posible superficie de camino antigua que se extiende bajo el camino moderno y, aunque con una datación imprecisa, su construcción y uso parecen haber sido en general contemporáneos a la calzada.
Iglesia de Santa María
La iglesia de Santa María la Virgen , situada en la colina sobre la aldea de Burton, es el edificio más antiguo e importante del pueblo y está catalogada como monumento de Grado I. [ 5 ] Las partes más antiguas de la iglesia datan de alrededor de 1290, aunque poco queda de ese período. El Registro de Párrocos se remonta a 1305, cuando el Abad de Glastonbury presentó a Johannes de Montacute como párroco. El Señorío y el Patronato de Netlington pertenecieron, hasta la Disolución , a la Abadía de Glastonbury . La iglesia forma parte del Beneficio de ByBrook [ 6 ] en el decanato rural de Chippenham , arcedianato de Malmesbury , y el actual patrón es el Obispo de Bristol . [ 7 ]
Los muros exteriores de la nave y el pasillo datan del siglo XIV. En 1460 se llevó a cabo una remodelación general de la iglesia [ 8 ] que incluyó la renovación del tejado, la construcción del presbiterio y la erección de los pórticos norte y sur. La torre del siglo XV es de estilo Somerset y es similar a las cercanas de West Kington y Yatton Keynell . [ 9 ] En su base, la puerta oeste tiene un remate de piedra que forma un pórtico poco profundo. [ 5 ]
El pórtico norte es ornamentado y ricamente abovedado en su interior, y está rematado externamente por un parapeto almenado y con paneles. En la cornisa inferior hay varias figuras grotescas para evacuar el agua del techo: dos a cada lado. [ 5 ] Una pila muy desgastada para agua bendita se encuentra contra la puerta interior. [ 8 ] La puerta en sí es la original y aún conserva una gran manija y un escudo de la herrería original. La puerta está provista de una cerradura Banbury , [ 8 ] la forma más antigua de cerradura de iglesia, en la que los componentes metálicos de la cerradura están instalados por separado en un bloque de madera que forma el marco.
La puerta sur data del siglo XIII [ 9 ] y tiene un nicho con dosel sobre el vértice, con contrafuertes laterales en los que están talladas dos pequeñas figuras humanas. La puerta del sacerdote está en el muro norte de la capilla del presbiterio, ya que la casa parroquial está en este lado de la iglesia, y tiene sobre ella un pequeño remate saliente. Sobre el arco del presbiterio hay un campanario de piedra con laterales panelados rematado por una pequeña aguja piramidal con pináculo foliado. El techo abovedado está cubierto de tejas de piedra de Cotswold .
Interior
El elemento más antiguo de la iglesia es la pila bautismal normanda circular , cuya parte inferior tiene forma de capitel con forma de vieira y ornamentación en forma de escamas de pez en la parte superior. [ 9 ]
La nave lateral norte, que tiene tres bancos con compartimentos georgianos , es una copia del siglo XIV de una obra normanda. Julian Orbach, al actualizar la guía de Nikolaus Pevsner , la califica de "muy peculiar". [ 9 ] Los arcos de la nave descansan sobre columnas redondas con capiteles esculpidos, todos diferentes. Aquí se encuentra una hermosa colección de treinta o cuarenta figuras y rostros bajo el techo y sobre los arcos. La mayoría son humanas, con algunas grotescas. Algunas son ménsulas que sostienen el techo. El banco de piedra en el interior del muro norte probablemente data del siglo XIII. [ 8 ]
La mayor parte de los vitrales antiguos fueron destruidos por los hombres de Oliver Cromwell durante los Fanatique Tymes, como lo expresó John Aubrey , pero algunos fragmentos permanecen en las ventanas de la nave norte, principalmente con motivos heráldicos. [ 8 ] Muestran los escudos reales de Scrope , Badlesmere, Dunstanville y Paulet, entre otros. Todas las familias representadas estuvieron asociadas en algún momento con la mansión de Castle Combe , aunque el escudo de armas de Paulet aparece en todo el sur y oeste de Inglaterra.
La nave lateral del siglo XIV terminaba alineada con el arco del presbiterio. Cuando se alargó la nave lateral, la ventana oriental original de tres luces con tracería reticulada se reconstruyó en el muro oriental actual del siglo XV, y se insertaron ventanas de tres luces con dintel recto en el muro norte, y dos en el muro sur de la nave. [ 8 ] La descripción de la iglesia que hizo Arthur Mee en 1939 [ 10 ] describe la nave como «llena de bancos cerrados», pero estos fueron reconstruidos en una fecha desconocida en bancos de altura normal.
El escudo real sobre el arco del presbiterio, que por ley tras la Restauración debía exhibirse, conserva la forma utilizada por los Jorge hasta 1801. Este fue el último escudo real que mostró el escudo de Francia en el segundo cuartel.
El púlpito es de piedra, con tallas de piedra del siglo XV; los escalones de piedra que conducen a él tienen 600 años. [ 8 ] El altar está coronado con un retablo de finales del siglo XIX , que es un panel de terracota de Doulton de la Última Cena de George Tinworth . Las barandillas del altar son del siglo XVII con balaustres de simetría vertical. [ 8 ] Hay un monumento heráldico en la pared junto al altar con marcas de relámpagos, en honor a Samuel Arnold, rector del siglo XIX durante 40 años. Se realizaron algunos trabajos de restauración en 1900 y nuevamente en la década de 1970 cuando un incendio destruyó gran parte del trabajo recién terminado. [ 8 ] Las reparaciones se completaron nuevamente un año después.
En 2009, se retiraron los bancos y la plataforma de los bancos en el extremo oeste de la iglesia, y se colocó un nuevo piso de piedra sobre el piso de tierra que había debajo. Esto reveló que una de las vigas que sostenían la plataforma de los bancos era muy antigua, tallada a mano y parcialmente pintada, posiblemente parte del coro alto que muchas iglesias tenían antes de la Reforma Protestante . [ 8 ]
La iglesia posee varias piezas de plata, incluyendo un jarro, un cáliz, una patena y su tapa, la mayoría de las cuales datan de los siglos XVII y XVIII. [ 8 ] Entre los monumentos conmemorativos se encuentra una placa de bronce que recuerda a los ocho hombres de la parroquia que murieron sirviendo en la Primera Guerra Mundial. [ 11 ]
Campanas
La torre alberga seis campanas que fueron restauradas y reinstaladas por John Taylor & Co. de Loughborough en 1982 sobre una nueva estructura de acero debajo de la antigua estructura de madera, desplazando la antigua cámara de campanas; por lo tanto, ahora las campanas se tocan desde la base de la torre. La campana tenor data de alrededor de 1410 y proviene de la fundición de Worcester; las otras dos son del siglo XVII. [ 12 ]
La campana tenor tiene un borde inusual. Los bordes ornamentales de follaje o arabescos entre las palabras o en otras partes de la campana son prácticamente inexistentes en las campanas medievales. Se cree que los únicos otros ejemplos en una iglesia inglesa se encuentran en la campana tenor de la catedral de Hereford (alrededor de 1450) y en una campana de Bintry, Norfolk (alrededor de 1530). [ 13 ]
En el cementerio
En el cementerio hay 24 monumentos catalogados, todos ellos tumbas de ataúd con grado II de protección. También se encuentra aquí la tumba de guerra del soldado Edwin Kent, quien vivió en The Gib mientras trabajaba para un comerciante de carbón de Burton hasta que se alistó en el 2.º Regimiento de Wiltshire en enero de 1915. Falleció en octubre de ese mismo año, a los 32 años, tras resultar herido durante un avance en Flandes , y recibió un funeral militar. [ 14 ]
En el cementerio también se encuentran las tumbas del capitán John Russell Compton Domvile (1856–1893) y Eva Kathleen Domvile (1868–1897), hijos del reverendo Charles Compton Domvile (1816–1898), rector de St Mary's. Esta rama de la familia Domvile [ 15 ] desciende de Charles Pocklington, diputado, quien sucedió a su tío Sir Compton y adoptó el nombre y el escudo de armas de Domville.
Edificios notables
La iglesia de Santa María es el único edificio catalogado de Grado I en la parroquia.
La casa de campo Burton, ahora conocida como The Old Farmhouse, se encuentra al pie de Church Hill y es un edificio catalogado de Grado II de finales del siglo XVII o principios del XVIII. [ 16 ] La antigua posada Plume of Feathers, desde el año 2000 una casa conocida como The Old Plume, es de la misma época y también está catalogada como Grado II. [ 17 ] [ 18 ]
Otro edificio antiguo es Chestnut Cottage, que solía ser la herrería del pueblo. [ 19 ] Parte de la antigua casa parroquial, ahora una casa particular, data de 1605, aunque, al igual que los demás edificios antiguos, ha sido sustancialmente ampliada y modificada a lo largo de las generaciones. [ 20 ]
Comodidades
La comunidad moderna cuenta con una iglesia anglicana activa, St Mary's, y un pub, The Old House at Home. Tiene acceso a dos escuelas de la Iglesia cercanas: Bybrook Valley CofE School en Yatton Keynell (a 6,4 km) y Trinity CofE School en Acton Turville (a 1,6 km).
La Asociación Comunitaria de Burton se fundó en 2014 y es una organización benéfica registrada. Ha construido y mantiene un área de juegos infantiles; proporciona un desfibrilador y voluntarios capacitados en su uso y en RCP; cuenta con un grupo que organiza actividades para mantener y mejorar el aspecto del pueblo; y un grupo de seguridad comunitaria y prevención del delito que gestiona un programa de vigilancia de la velocidad en la comunidad y apoya la labor policial.
Referencias
- ↑ Directorio de Kelly de Wiltshire de 1915
- ↑ Los topónimos de Wiltshire pág. 81 1939 Gover, JEB et al.
- ↑ «Extracto de las colecciones topográficas de John Aubrey, 1659-1670» . Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire. Archivado del original el 2 de abril de 2015 a través de Internet Archive.
- ↑ Registro del patrimonio histórico de Wiltshire y Swindon ST87NW526
- 1 2 3 Historic England . "Iglesia de Santa María, Burton, Nettleton (1022949)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
- ↑ "Santa María la Virgen, Nettleton y Burton" . Beneficio de Bybrook . Consultado el 10 de abril de 2024 .
- ↑ "Santa María la Virgen" . Una iglesia cerca de ti . El Consejo de los Arzobispos . Consultado el 10 de abril de 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Iglesia de Santa María, Burton" . Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 10 de abril de 2024 .
- 1 2 3 4 Orbach, Julian; Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (2021). Wiltshire . Los edificios de Inglaterra. New Haven, EE. UU. y Londres: Yale University Press . págs. 485–486 . ISBN 978-0-300-25120-3OCLC 1201298091
- ↑ Arthur Mee, La Inglaterra del Rey : Wiltshire, pág. 265 (1939)
- ↑ Belcher, John (2008). "Monumento a los Caídos de Nettleton" (PDF) . burtonwilts.org.uk . pág. 3. Consultado el 26 de abril de 2023 .
- ↑ "Nettleton, S Mary" . Guía de Dove para campaneros de iglesia . Consultado el 5 de febrero de 2018 .
- ↑ Campanas de iglesias de Inglaterra, HB Walters 1912
- ↑ "Murió de las heridas", Wiltshire Times , 30 de octubre de 1915
- ↑ Sitio web de la familia Domville.
- ↑ Historic England. "Burton Farmhouse (1199659)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de abril de 2024 .
- ↑ Historic England. "The Plume of Feather Inn (1022948)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de abril de 2024 .
- ↑ Bennett, Chris. "Historia de Burton: La antigua pluma" . Burton en Wiltshire . Consultado el 10 de abril de 2024 .
- ↑ Bennett, Chris. "Historia de Burton: Taller de carpintería Wright & Son" . Burton en Wiltshire . Consultado el 10 de abril de 2024 .
- ↑ Bennett, Chris. "The Old Rectory, Burton" . Burton en Wiltshire . Consultado el 10 de abril de 2024 .
Enlaces externos
- "Nettleton" . Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
- Sitio web de Burton Village
- Pueblos de Wiltshire