Buscheto

Buscheto o Busketus (a veces también Buschetto o Boschetto ; los primeros escritores latinos también usaban Bruschettus , ^{[ 2 ]} activo en Pisa entre 1063 y 1110 ^{[ 3 ]} ) fue un arquitecto italiano . Diseñó los planos de la Plaza de la Catedral de Pisa ( Piazza dei Miracoli ) y, por lo tanto, creó el distintivo estilo arquitectónico románico pisano que se utilizó en toda la plaza. ^{[ 4 ]} Buscheto tenía una visión unitaria que fusionaba ideas arquitectónicas de la Roma clásica, la arquitectura bizantina , árabe y románica lombarda , lo que lo sitúa entre los mejores arquitectos de los siglos XI y XII. ^{[ 4 ]}

Se sabe muy poco sobre Buscheto; ^{[ 4 ]} las afirmaciones de que era un griego de Dulichium se basan en una lectura errónea del epitafio . Leopoldo Cicognara había asumido el origen italiano de Buscheto basándose en su nombre, pero el líder Scott señala que podría tratarse de un apodo. ^{[ 5 ]} Los enfoques utilizados por el arquitecto no pueden explicarse por las tradiciones locales ^{[ 4 ]} (es probable que Pisa ni siquiera tuviera su propia escuela de arquitectura antes de Buscheto ^{[ 5 ]} ). El estilo de Buscheto sugiere un conocimiento directo de la arquitectura paleocristiana , bizantina e islámica . ^{[ 6 ]}

Solo dos documentos contemporáneos identifican definitivamente a Buscheto: lo nombran como uno de los administradores ( Operai ) de la catedral de Pisa; ^{[ 6 ]} uno está fechado el 2 de diciembre de 1104, el otro el 2 de abril de 1110. Los investigadores creen que diseñó la catedral y comenzó su construcción en 1063 siendo aún joven, y continuó trabajando en el proyecto hasta el siglo XII. ^{[ 4 ]}

Un epitafio original en la catedral dice: "Non habet exemplum niveo de marmore templum. / Quod fit Busketi prorsus ab ingenio" ("no hay nada como un templo de mármol blanco / construido únicamente por el genio de Buscheto"). Durante la ampliación de la catedral por el arquitecto Rainaldo, la tumba fue trasladada a la nueva fachada (primer arco ciego a la izquierda, el epitafio original está sobre el sarcófago estriado con restos ^{[ 7 ]} ) y se agregó una nueva inscripción debajo: "Quod vix mille boum possent iuga iuncta movere / Et quod vix potuit per mare ferre ratis / Busketi nisu quod erat mirabile visu / Dena puellarum turba levabat onus" ("mil bueyes apenas podrían moverlo / y un barco apenas podría transportarlo a través del mar / maravilloso ver con la habilidad de Buscheto / a un grupo de muchachas levantando el peso"). ^{[ 4 ]} El epitafio más reciente muestra admiración por las habilidades de ingeniería de Buscheto y hace referencia al tamaño y peso de las columnas monolíticas de la catedral. El epitafio continúa comparando favorablemente a Buscheto con Dédalo , un gran arquitecto, y Ulises , un símbolo de ingenio. ^{[ 7 ]}

Un epígrafe similar en Roma , ahora perdido, celebraba a algún "Buzeta" con palabras muy similares: "Ingenio Buzeta tuo bis quinque puellae / appositis manibus hanc erexere columnam" ("El ingenio de Buzeta, dos veces las cinco doncellas / erige este pilar con las manos"), esto sugiere la identificación de Buzeta como Buscheto y podría explicar su exposición a la arquitectura romana. ^{[ 4 ]}

La referencia al "mármol blanco", el material más utilizado durante la ampliación de la catedral, sugiere que al menos parte del trabajo de esta ampliación fue ejecutado por el propio Buscheto antes de la finalización del Duomo por Rainaldo. ^{[ 6 ]}

El nombre de Buscheto también aparece en los documentos de la catedral de Pistoia. No está claro si los dos registros, fechados en 1076 y 1078, se refieren al mismo arquitecto. Otros intentos de identificación son aún más tentativos y se basan en documentos que se presume que existen, pero que ya no se pueden localizar. ^{[ 4 ]}

Documentos recientemente redescubiertos del Archivio Capitolare di Pisa , escritos entre 1104 y 1110, contienen referencias a un tal Buschettus. Dos de los documentos, fechados el 13 de febrero y el 23 de julio de 1104, ^{[ 7 ]} lo describen como filius quondam Iohannis (hijo de Johannes). Si bien en ese momento un tal juez Johannes pertenecía a la élite pisana, los documentos no mencionan ningún detalle sobre el padre de Buschettus. ^{[ 8 ]}

• Scott, Leader (1899). Los constructores de catedrales: La historia de un gran gremio masónico . Nueva York: Charles Scribner's Sons.
• Barsali, Isa Belli (1972). «Buscheto (Busketus, Buschetto, Boschetto)» . Dizionario Biografico degli Italiani (en italiano). vol.  15: Buffoli-Caccianemici. Roma: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . ISBN 978-88-12-00032-6.
• Duda, Michalina; Jóźwiak, Sławomir; Wiewióra, Marcin (1 de enero de 2020). "Arquitectos, constructores y canteros bizantinos en la Europa latina en los siglos X al XII" . Mediaevista . 33 (1): 113– 130. doi : 10.3726/med.2020.01.05 . ISSN 0934-7453 . 
• Entrada de Buscheto (en italiano) en la Enciclopedia Treccani
• Ascani, V. (1993). «Buscheto (o Buschetto)» . Enciclopedia dell'Arte Medievale . Treccani . págs. 17-20 . 
• Grove (2012). «Buschetto» . Enciclopedia Grove de arte y arquitectura medievales . Oxford University Press. págs. 472-473 . ISBN  978-0-19-539536-5. Consultado el 08-12-2023 .