Bushra Elfadil

Bushra Elfadil , también escrito Bushra al-Fadil ( en árabe : بشرى الفاضل , nacido en 1952 en Araggi, Sudán ), es un escritor sudanés . Ha publicado varias colecciones de cuentos y novelas en árabe, algunas de las cuales han sido traducidas al inglés, incluyendo antologías de ficción contemporánea de Sudán . En 2017, recibió el Premio Caine de Literatura Africana .

Elfadil nació en 1952 en la aldea de Araggi, en el estado norteño de Sudán. ^{[ 1 ]} Posteriormente, se mudó con su familia a la aldea de Wad El-Bor, en el estado de Al Jazirah , en el centro de Sudán, donde recibió su educación primaria. ^{[ 1 ]}

Estudió en Moscú y obtuvo su doctorado en lengua y literatura rusas . A su regreso a Sudán, fue nombrado profesor en el departamento de lengua rusa de la Facultad de Artes de la Universidad de Jartum . Tras las protestas contra el gobierno militar de Omar al-Bashir a principios de la década de 1990, fue expulsado de dicha universidad, junto con otros profesores y cientos de estudiantes. ^{[ 2 ]}

Elfadil tiene una hija y cuatro hijos. Dos de ellos, Basil y Bahir, estudian medicina. En 2018, emigró a Toronto , Canadá, ^{[ 3 ]} y actualmente reside allí.

En 2012, recibió el Premio El- Tayeb Salih de Escritura Creativa en Árabe del Ministerio de Cultura de Sudán. Además, fue el primer escritor en árabe en ganar el Premio Caine de Ficción Africana en 2017 con "La historia de la niña cuyos pájaros volaron lejos", publicado en The Book of Khartoum - A City in Short Fiction . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} En una reseña, esta historia fue caracterizada de la siguiente manera: "...la historia ganadora es una que explora a través de la metáfora y un modo de percepción alterado e inventivo —que incluye, por primera vez en el Premio Caine, la ilustración— el atractivo y las implacables amenazas a la libertad." ^{[ 2 ]} En 2016, su historia "Dos objetos espaciales sobre Bandar" fue publicada en Literary Sudans: An Anthology of Literature from Sudan and South Sudan. ^{[ 7 ]}

Elfadil ha publicado varias colecciones de cuentos y novelas en árabe: ^{[ 8 ]}

• Hikkayat al-bint allati tarrat asafiraha (La historia de la niña cuyos pájaros se fueron volando) - cuento corto
• Azrraq Alyamama
• Al-hossan al-tayer (El caballo volador), una colección de cuentos infantiles.
• Gassied fil zil (Poemas en la sombra)
• Sobre el cielo de una ciudad (2012)

• La ceremonia de apertura - cuento de Bushra Elfadil, traducido por Elisabeth Jaquette
• La historia de la niña cuyos pájaros se fueron volando - cuento de Bushra Elfadil, traducido por Max Shmookler
• Fósforo en el fondo de un pozo - cuento de Bushra Elfadil, traducido por Mustafa Adam
• Generación '56 , Banipal 56 (Verano de 2016)]