Butrin

La evidencia arqueológica más antigua de ocupación sedentaria data de entre los siglos X y VIII a. C., aunque algunos afirman que hay evidencia anterior de habitación que data del siglo XII a. C. ^{[ 8 ]}

Las excavaciones en Bouthroton han revelado cerámica protocorintia del siglo VII y luego cerámica corintia y ática del siglo VI; sin embargo, no hay indicios de un asentamiento prehistórico. ^{[ 9 ]} Bouthroton ocupaba una posición estratégicamente importante debido a su acceso al estrecho de Corfú y su ubicación en la encrucijada de la Grecia continental y la Magna Grecia , entre el mundo griego y el mundo «bárbaro». ^{[ 10 ]} Así, se convirtió en uno de los dos puertos antiguos de la Baja Chaonia , siendo el otro Onchesmos (la actual Sarandë). ^{[ 11 ]}

Bouthroton (actual Butrint) fue originalmente uno de los principales centros de la tribu epirota de los caonios , ^{[ 12 ]} parte del grupo de tribus griegas del noroeste. ^{[ 13 ]} Tenían estrechos contactos con la colonia corintia de Corcira (actual Corfú ). Según el escritor romano Virgilio , su legendario fundador fue el vidente Helenus , hijo del rey Príamo de Troya , quien se trasladó al oeste tras la caída de Troya con Neoptólemo y su concubina Andrómaca . Tanto Virgilio como el historiador griego Dionisio de Halicarnaso registraron que Eneas visitó Bouthroton después de su propia huida de la destrucción de Troya.

La acrópolis se erigió sobre una colina a orillas del lago Butrinto (o lago Bouthrotum). La primera ampliación de la acrópolis del siglo VII a. C. tuvo lugar durante el siglo V a. C. ^{[ 14 ]} Durante los primeros años de la Segunda Guerra del Peloponeso (413-404 a. C.), los corquios construyeron fortificaciones que se extendían desde Ksamil hasta Butrrotum. Butrrotum, que anteriormente había sido una ciudad independiente, quedó sometida a la cercana Corfú. ^{[ 15 ]}

Hacia el siglo IV a. C., había adquirido mayor importancia e incluía un teatro , un santuario dedicado a Asclepio y un ágora . La acrópolis de Bouthrotum estaba protegida por tres murallas perimetrales. La última y más externa se erigió alrededor del 380  a. C., abarcando un área de 4 ha. Esta muralla de 870 m de longitud incluía bastiones y cinco puertas. ^{[ 16 ]} Dos de las puertas más importantes eran conocidas como la Puerta de Scean y la Puerta del León. ^{[ 17 ]} Además, el ágora, la estoa , la zona residencial y el teatro se ubicaban en un área amurallada separada. ^{[ 14 ]}

Varias inscripciones en Butroton describen la organización de los caonios a principios del siglo III a. C., lo que demuestra que también ellos tenían un líder anual llamado Prostates ( en griego : Προστάτης, Protector). ^{[ 13 ]} El calendario griego de Butroton aparece en la computadora analógica más antigua conocida , el llamado Mecanismo de Anticitera (c. 150 a 100 a. C.). ^{[ 18 ] [ 19 ]}

El teatro es conocido por la impresionante cantidad de inscripciones talladas en sus piedras. La mayoría de ellas tratan sobre manumisiones y brindan gran cantidad de detalles sobre la ciudad durante la época helenística. ^{[ 20 ]} Los nombres de esos esclavos eran casi exclusivamente griegos, con algunas excepciones de nombres latinos que llevaban apellidos griegos. ^{[ 21 ]}

En el 228  a. C., Buthrotum se convirtió en un protectorado romano junto con Corfú. ^{[ 22 ]} A mediados del siglo II a. C., Buthrotum fue el centro de un estado independiente, posiblemente el "Koinon de los Prasaiboi", como se menciona en la lista de los theorodokoi del Oráculo de Delfos . ^{[ 23 ]}

En el siglo siguiente, pasó a formar parte de una provincia de Macedonia . En el año 44  a. C., César designó Butrotum como colonia para recompensar a los soldados que habían luchado a su lado contra Pompeyo . El terrateniente local Tito Pomponio Ático se opuso al plan, según informó su corresponsal Cicerón, quien lo impulsó en el Senado. Como resultado, solo se asentaron unos pocos colonos.

En el año 31  a. C., el emperador romano Augusto, recién salido de su victoria sobre Marco Antonio y Cleopatra en la batalla de Actium, retomó el plan de convertir Butrotum en una colonia de veteranos. Los nuevos residentes expandieron la ciudad y la construcción incluyó un acueducto , unas termas romanas , casas, un complejo de foro y un ninfeo . Durante esa época, el tamaño de la ciudad se duplicó. ^{[ 25 ]} Se construyeron varias estructuras nuevas junto a las existentes, especialmente alrededor del teatro y el templo de Asclepeio. ^{[ 26 ]}

En el siglo III d. C., un terremoto destruyó gran parte de la ciudad, arrasando edificios en los suburbios de la llanura de Vrina y en el foro del centro. Las excavaciones han revelado que la ciudad ya estaba en decadencia. Sin embargo, el asentamiento sobrevivió hasta la Antigüedad tardía, convirtiéndose en un importante puerto de la provincia de Epiro Antiguo. La ciudad de la Antigüedad tardía incluía el grandioso Palacio de Triconch , residencia de un notable local, construido alrededor del año 425.

Las murallas de la ciudad fueron reconstruidas extensamente, muy probablemente a finales del siglo V, quizás por el emperador bizantino Anastasio . Los ostrogodos, bajo el mando de Indulfo, asaltaron la costa jónica en el 550 y pudieron haber atacado Butrotum. A finales del siglo VI, grupos de eslavos posiblemente llegaron a Butrotum. ^{[ 27 ]} La evidencia de las excavaciones muestra que la importación de mercancías, vino y aceite del Mediterráneo oriental continuó hasta principios del siglo VII, cuando el incipiente Imperio bizantino perdió estas provincias . Durante el período de invasiones eslavas y movimientos de población en la región, Butrotum fue una de las pocas ciudades de Epiro que sobrevivió y conservó su estatus como sede episcopal sin interrupción. ^{[ 28 ]}

Debido a la escasez de fuentes, es difícil evaluar si Buthrotos estuvo bajo el control de eslavos o bizantinos entre los siglos VII y X. ^{[ 29 ]} Las fuentes escritas bizantinas de esa época mencionan que San Elías de Enna fue detenido como espía en Buthrotos, mientras que Arsenio de Corfú (876–953) destacó la riqueza marítima de la ciudad. ^{[ 30 ]} La Gran Basílica de Buthroto fue construida durante la primera mitad del siglo VI en el lado noreste del asentamiento. ^{[ 31 ]} Otros monumentos incluyen la Basílica Acrópolis (siglo IV), el Palacio Triconcha (siglo VI), el Baptisterio con un gran y complejo mosaico (siglo VI), la iglesia de la Puerta del Lago (siglo IX) y la iglesia del Baptisterio (siglo IX). ^{[ 32 ]} La colonización por las autoridades bizantinas parece coincidir con el reinado de León VI (886–912). Es posible que los administradores imperiales de aquella época gobernaran la región desde el "oikos" ( griego : οίκος , residencia ) de la llanura de Vrina en lugar de desde la ciudadela. ^{[ 30 ]} Los registros arqueológicos se vuelven más sólidos en el siglo X. ^{[ 30 ]}

Los inventarios de obispados de los siglos X al XII identifican al obispo de Butrinto como sujeto al obispado metropolitano de Nafpaktos , la provincia eclesiástica que tomó el nombre de la antigua capital provincial de Nicópolis . ^{[ 33 ]} El viajero árabe Muhammad al-Idrisi señaló en el siglo XII que Butrinto es una ciudad densamente poblada con varios mercados. ^{[ 34 ]}

Siguió siendo un puesto avanzado del Imperio bizantino, defendiéndose de los ataques de los normandos hasta 1204, cuando, tras la Cuarta Cruzada , el Imperio bizantino se fragmentó y Buthrotum cayó en manos del Despotado de Epiro, que se había separado . En los siglos siguientes, la zona fue escenario de conflictos entre los bizantinos, los angevinos del sur de Italia y los venecianos .

Las fortificaciones probablemente fueron reforzadas por el emperador bizantino Miguel VIII Paleólogo . ^{[ 35 ]}

En 1267, Carlos de Anjou tomó el control de Butrinto y Corfú, lo que llevó a nuevas restauraciones de las murallas y la Gran Basílica. En 1274, las fuerzas bizantinas volvieron a entrar en Butrinto, un acto que provocó un conflicto entre los bizantinos y el Despotado de Epiro , ya que el déspota Nicéforo consideraba el lugar como su dominio. ^{[ 36 ]} A pesar de las profundas diferencias religiosas entre el católico Carlos de Anjou y el fervientemente ortodoxo Nicéforo, ambos se aliaron contra el emperador bizantino Miguel y juntos expulsaron a los bizantinos de la zona en 1278. ^{[ 36 ]} Entonces, presionado por Carlos, Nicéforo acabó reconociendo los derechos de Carlos sobre toda la ciudad que Miguel II había otorgado a Manfredo de Hohenstaufen como parte de la dote de su esposa Elena , ya que Carlos era su sucesor, cediéndole así Butrinto, así como toda la costa acrocerauniana desde Vlora hasta Butrinto. ^{[ 36 ]}

Desde 1284, el emperador bizantino Andrónico II controlaba la mayor parte de la actual Albania, y el control angevino sobre la parte continental de los Balcanes se limitaba a Butrinto, que formaba una única unidad administrativa junto con la cercana Corfú. ^{[ 37 ]} En el siglo XIV, el sitio corrió una suerte similar a la de Corfú. ^{[ 37 ]} Butrinto permaneció bajo dominio angevino hasta 1386, con solo dos interrupciones: en 1306 y entre 1313 y 1331. ^{[ 38 ]} Entre 1305 y 1306 estuvo bajo el control del déspota de Epiro, Tomás I Comneno Ducas . ^{[ 39 ]} Butrinto se convirtió al catolicismo tras ser conquistada por los angevinos y permaneció así durante todo el siglo XIV. ^{[ 38 ]}

Hodges sostiene que la inversión defensiva «episódica» en Butrinto como ciudad durante este período demuestra que aún poseía una población urbana activa, aunque no se había identificado ninguna vivienda urbana al momento de escribir. Hodges argumenta que esto indica que las viviendas se concentraban en las laderas de la ciudadela norte. El obispado ortodoxo fue trasladado a la cercana Glyki en 1337 o 1338. La ciudad se redujo de tamaño a finales del siglo XIV debido a la agitación tumultuosa en la región. ^{[ 40 ]}

La República Dogal de Venecia compró la zona, incluyendo Corfú, a los angevinos en 1386; sin embargo, los mercaderes venecianos estaban principalmente interesados ​​en Corfú y Butrinto volvió a declinar.

Hacia 1572, las guerras entre Venecia y el Imperio Otomano habían dejado Butrinto en ruinas y la acrópolis fue abandonada, mientras que por orden de Domenico Foscarini, comandante veneciano de Corfú, la administración de Butrinto y sus alrededores se trasladó a una pequeña fortaleza triangular asociada a las extensas presas de pesca. Posteriormente, la zona fue escasamente poblada, siendo tomada ocasionalmente por los turcos otomanos, en 1655 y 1718, antes de ser reconquistada por los venecianos. Sus pesquerías eran un pilar fundamental del abastecimiento de Corfú, y el cultivo del olivo, junto con la ganadería y la explotación forestal, constituían las principales actividades económicas. ^{[ 41 ]}

El Tratado de Campo Formio de 1797 dividió entre Francia y Austria el territorio de la República de Venecia, que Francia acababa de ocupar y abolir , y según el artículo 5 del tratado, Butrinto y los demás antiguos enclaves venecianos en Albania quedaron bajo soberanía francesa . ^{[ 42 ]}

Sin embargo, en octubre de 1798 la ciudad fue conquistada por el gobernante otomano albanés local Ali Pasha Tepelena , y tras su muerte, pasó a formar parte oficialmente del Imperio Otomano hasta que Albania obtuvo su independencia en 1912. Para entonces, el emplazamiento de la ciudad original llevaba siglos deshabitado y estaba rodeado de marismas palúdicas. Durante el dominio otomano en Epiro, los habitantes de Butrinto mostraron un apoyo constante a las actividades revolucionarias griegas. ^{[ 43 ]}

En 1913, tras el fin de la Primera Guerra Balcánica , Butrinto fue cedido a Grecia, pero Italia impugnó la decisión y, en el Tratado de Londres, la región fue entregada al recién creado Principado de Albania . De este modo, Butrinto quedó situado cerca de la frontera sur del recién establecido estado albanés, en un territorio mayoritariamente de habla griega. ^{[ 44 ]} La población griega local se enfureció y creó una República Autónoma del Epiro Septentrional , que duró seis meses, antes de ser cedida a regañadientes a Albania, con la paz asegurada por una fuerza de mantenimiento de la paz italiana hasta 1919. ^{[ 45 ]} Italia rechazó la decisión porque no quería que Grecia controlara ambos lados del estrecho de Corfú . ^{[ 46 ]}

A principios del siglo VI, Buthrotum se convirtió en sede de un obispado y las nuevas construcciones incluyeron el baptisterio de Buthrotum , uno de los edificios paleocristianos más grandes de su tipo, y una basílica . La diócesis de Buthrotum fue inicialmente sufragánea de la Metrópolis de Nicópolis , la capital metropolitana de Epiro Veto y bajo la influencia papal, pero en los siglos IX y X figura entre las sufragáneas de Naupaktos , que sucedió a la ruinosa Nicópolis como capital provincial y metrópolis del nuevo tema bizantino de Nicópolis , ^{[ 47 ]} poniéndola bajo la influencia del Patriarcado bizantino de Constantinopla . Después del siglo XIV, estuvo bajo la jurisdicción de la Metrópolis de Ioannina .

Dos de sus obispos bizantinos (anteriores al Cisma de Oriente) son mencionados en documentos que se conservan:

• Esteban firmó la carta conjunta de los obispos de Epiro Veto al emperador León I el Tracio tras el asesinato del patriarca Proterio de Alejandría en 458.
• Matthaeus firmó la carta sinodal de los obispos de la provincia al Papa Hormisdas en 516 relativa a la ordenación del metropolitano Juan de Nicópolis. ^{[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]} Se convirtió en una sede de la Iglesia Latina bajo el dominio angevino y veneciano.

Se estableció una sede episcopal latina alrededor de 1250 con el nombre italiano de Butrinto , que funcionó bajo el dominio angevino y veneciano , pero fue suprimida alrededor de 1400. La basílica del siglo VI fue reconstruida por el rey Carlos I de Nápoles en 1267.

Obispos latinos conocidos

• Nicola, OP (? – 1311.02.15)
• Nicola, OP (1311.05.23 –  ?)
• Nicola da Offida, OFM (? – 1349.06.15)
• Francesco (? –  ?)
• Arnaldo Simón (? – 1355.02.13)
• Giacomo, OP (1356.10.12 –  ?)
• Lazzarino, OFM (1366.02.09 –  ?)

Buthrotum figura hoy en día en la lista de la Iglesia Católica como una sede titular latina ^{[ 51 ]} ya que la diócesis fue restaurada nominalmente en 1933 como obispado titular de Buthrotum (latín) / Butrinto (italiano curiate) / Butrint (albanés).

Se han nominado los siguientes obispos titulares:

• Louis-Bertrand Tirilly, SS.CC. (16.11.1953 – 21.06.1966) como último Vicario Apostólico de las Islas Marquesas
• George Frendo (7. 7. 2006 – 17. 11. 2016), OP , Obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Tiranë–Durrës ( Albania ) (7. 7. 2006 – 17. 11. 2016), también Secretario General de la Conferencia Episcopal de Albania (2016.05.05 – ...)
• Fray Giovanni Salonia, OFM Cap. , (10.2.2017 – renunció el 27.4.2017) como Obispo Auxiliar de la Archidiócesis de Palermo
• Zdeněk Wasserbauer (* 16. 6. 1965), Obispo Auxiliar de la Archidiócesis Católica Romana de Praga , desde el 19. 5. 2018

• Parque Nacional Butrint
• La Fundación Butrint
• Butrinti 2000 Festival Internacional de Teatro
• Álbumes de fotos
• Visitando Butrin
• Butrinto en Albania

• Más información sobre Butrin en The History Channel.
• Historia de Roma y Albania según Albania.com
• La ciudad romana perdida de Albania , BBC
• En imágenes: Paisajes de Butrinto , BBC
• 176 fotografías del yacimiento arqueológico de Butrinto
• Monedas de Butrinto: Investigación numismática sobre excavaciones arqueológicas - Museo Británico