Buttenheim ( pronunciación alemana: [ ˈbʊtn̩haɪm ] ) es una ciudad comercial en el distrito de Bamberg, en la Alta Franconia , y se encuentra en el valle de Regnitz, entre Bamberg y Núremberg , Alemania .
Buttenheim es el lugar de nacimiento de Levi Strauss : el futuro inventor de los pantalones vaqueros emigró de Alemania a Estados Unidos en 1847.
Municipios constituyentes
La ciudad comercial de Buttenheim tiene los siguientes municipios constituyentes:
- Buttenheim , el municipio homónimo
- Dreuschendorf
- Frankendorf
- Gunzendorf
- Hochstall
- Kälberberg
- Ketschendorf cerca de Buttenheim
- Senftenberg
- Stackendorf
- Tiefenhöchstadt
Historia
Buttenheim —«Hogar de Botho»— aparece mencionada por primera vez en documentos en 1017. Se encuentra en el eje de transporte norte-sur del valle del Regnitz y probablemente fue fundada alrededor del año 550. Durante un viaje fluvial de Forchheim a Würzburg en 793, Carlomagno ordenó la construcción de iglesias en la zona del Regnitz para convertir a los eslavos . Se cree que una de las 14 «Iglesias Eslavas» de Carlomagno, construidas alrededor del año 800 en el Radenzgau (un condado que se corresponde aproximadamente con la actual Alta Franconia), se encontraba en Buttenheim.
Hasta mediados del siglo XVII, Buttenheim era el enclave más importante entre Bamberg y Forchheim. Por Buttenheim discurría la antigua ruta comercial que unía Ratisbona con Bamberg/ Hallstadt y, posteriormente, con Magdeburgo . Además, la Ruta Sajona, otra antigua vía de comunicación este-oeste, partía del bosque de Steigerwald, pasando por Hirschaid, hacia la Suiza Francona . Algunos tramos de esta ruta aún se utilizan, ya que se han incorporado a la carretera moderna Staatsstraße 2260.
Los señores de Schlüsselberg, mencionados por primera vez en documentos en 1304, residían en Buttenheim y hasta 1762 poseían una finca, la corte y el señorío del pueblo. Sin embargo, posteriormente estos dominios pasaron a manos de los barones de Seefried. Mediante el Acta de la Confederación del Rin de 1806, el municipio pasó a formar parte de Baviera .
desarrollo demográfico
Dentro de los límites municipales, se contabilizaron 2.619 habitantes en 1970, 2.786 en 1987 y 3.092 en 2000. A principios de 2005, la cifra era de 3.442.
Política
La política del municipio está dominada por una coalición que se autodenomina CSU/Zum Wohl der Gemeinde/Neue Wählergemeinschaft y proporciona al alcalde. El SPD y el FDP no están representados en el consejo municipal, pero sí otros municipios votantes, como Bürgerblock Gunzendorf , WG Dreuschendorf , WG Ketschendorf o WG Frankendorf .
En 1999, los ingresos fiscales municipales ascendieron a 1.896.000 euros, de los cuales los impuestos empresariales (netos) ascendieron a 789.000 euros.
Escudo de armas
El escudo de armas de Buttenheim podría describirse heráldicamente así: Partido partido en palo, diestro partido partido en faja plata y sable, en plata una lanza de jabalí gules partida en palo, siniestro en plata el jefe gules, debajo de este un cuchillo azur partido en palo.
La mitad negra y plateada del escudo es una versión reducida del escudo de armas de los antiguos señores de Stiebar, que residían en Buttenheim. Su escudo estaba dividido y de la línea divisoria brotaba una Schweinsfeder ("pluma de cerdo"), un arma de guerra con forma de lanza, algo similar a la lanza de jabalí mencionada en el blasón, que en alemán tiene un nombre parecido: Saufeder , o "pluma de cerda"), con una banda dorada.
Los colores gules y argent (rojo y plata) son los colores del antiguo Alto Monasterio de Bamberg. Este monasterio poseía propiedades en el municipio. El cuchillo azul es un atributo de San Bartolomé , patrón de la iglesia de Buttenheim.
Cultura y turismo
Cervecerías
En Buttenheim existen actualmente dos cervecerías, St-Georgen-Bräu y Löwenbräu; los centros periféricos de Gunzendorf y Dreuschendorf cuentan cada uno con una cervecería.

Iglesia parroquial en Buttenheim
Es probable que la iglesia parroquial de San Bartolomé en Buttenheim se encontrara entre las 14 "iglesias eslavas" construidas en el Radenzgau por el obispo de Würzburg a petición de Carlomagno.
Castillo de Buttenheim
En Buttenheim, antiguamente se encontraban dos castillos: el Oberes Schloss («Castillo Superior», también llamado Deichselburg ) y el Unteres Schloss («Castillo Inferior»). Ambos pertenecían a los barones imperiales de Stiebar, quienes además poseían otros tres en Aisch, Pretzfeld y Ermreuth. La noble familia Stiebar se remonta a 1253 y pertenecía a la antigua orden de caballería del cantón de Gebürg, que estaba bajo autoridad imperial directa y se extendía entre Kronach , Núremberg, Buttenheim y Kulmbach . Esta noble familia nombró a muchas abadesas, caballeros teutónicos y capitulares en los Altos Monasterios de Bamberg y Würzburg. Entre 1377 y 1560, al menos catorce miembros de esta familia fueron capitulares en los Altos Monasterios de Bamberg y Würzburg.
El Oberes Schloss (de planta cuadrada con muralla y cuatro torres en las esquinas) fue incendiado durante la Guerra de los Campesinos Alemanes en 1525 y nunca se reconstruyó.
El castillo que aún se conserva en Buttenheim es el llamado Unteres Schloss , que originalmente sirvió como pabellón de la familia von Lichtenstein y que fue adquirido por los Stiebar, junto con otras propiedades inmobiliarias en Buttenheim, en 1438.
En aquella época, los Stiebar tenían en Buttenheim jurisdicción sobre la vida y la muerte, heredada de los von Schlüsselberg. Bajo la propiedad de los Stiebar, el Castillo Inferior se incendió varias veces: en 1492 durante una sangrienta disputa entre Alberto Stiebar el Joven y el príncipe-obispo Enrique III de Bamberg; en 1525, a manos de rebeldes forasteros; y de nuevo en 1561, por descuido de un sirviente que, al irse a dormir, olvidó apagar la luz de su habitación. Hans Joachim von Stiebar, elegido en 1574 para el Primer Consejo de Caballeros ( Erster Ritterrat ) del cantón de Gebürg, que abarcaba la zona de Bamberg y Forchheim, gozando así de gran prestigio, reparó los daños.
Los Stiebar adoptaron el luteranismo muy pronto, como lo demuestra, entre otras cosas, el nombramiento de un predicador evangélico en el castillo de Buttenheim, que se menciona en un documento ya en 1591.
En 1630, los Stiebar fueron despojados de sus propiedades por orden imperial debido a su participación en las luchas de la Unión Protestante , lo que puso a Buttenheim, y por ende el Castillo Inferior, bajo la propiedad del príncipe Georg Ludwig von Schwarzenberg. Sin embargo, los Stiebar recuperaron sus pertenencias en 1648 en virtud de la Paz de Westfalia .
En 1741, la capilla, que aún se conserva, fue construida junto a las ruinas del castillo, destruido por la guerra. Sin embargo, los señores del castillo tuvieron que vivir en un edificio anexo.
En 1762, con la muerte del barón imperial Johann Georg Christoph Wilhelm von Stiebar, se extinguió la principal rama francona de esta noble familia. Su feudo pasó a los Altos Monasterios de Bamberg y Würzburg, y también, en parte, al Ducado de Sajonia-Coburgo . La propiedad permaneció en manos de los herederos, la viuda y las hijas.
En 1761, el Kammerjunker (traducido de diversas maneras como "paje" o "chambelán") Wilhelm Christian Friedrich von Seefried se casó con Elisabeth Sofie von Stiebar, a quien había conocido mientras estudiaba jurisprudencia en Erlangen . Unos años más tarde, se mudaron a Buttenheim. Dado que el Castillo Inferior "...había sido destruido o arrasado por un incendio (hasta) la enorme torre cuadrada medieval coronada con un tejado abuhardillado ...", Wilhelm Christian Friedrich von Seefried construyó el actual castillo barroco en 1774 sobre la única torre que aún permanecía en pie, y en la que todavía se encuentra la capilla evangélica del castillo .
Wilhelm Christian se aseguró de que la parroquia evangélica del castillo fuera confirmada. En 1790, Wilhelm Christian, quien había dedicado toda su vida a fortalecer la fe evangélica, fue elevado a la categoría de barón imperial. En 1814, se consagró una parroquia protestante del castillo, perteneciente a la capellanía del castillo, y el 27 de agosto de 1826, la capilla del castillo fue consagrada como casa de Dios comunal.
Aún hoy, la capilla del castillo sigue sirviendo a la parroquia evangélica de Buttenheim, que desde entonces ha estado bajo el cuidado de la parroquia de Hirschaid, como Casa de Dios.
Desde la época de Wilhelm Christian, el castillo ha estado ocupado casi ininterrumpidamente por sus descendientes.
Iglesia parroquial en Gunzendorf
Desde la iglesia barroca Kuratie-Kirche St. Nikolaus comienza el Georgiritt (aproximadamente "El paseo de San Jorge") hasta el Senftenberg, una montaña cercana.
Senftenberg con la capilla de San Jorge
La capilla municipal barroca de San Jorge en el Senftenberg es el destino de la Georgiritt .
"Golden Village" de Frankendorf con parque de escalada
Frankendorf, un pueblo de casas con entramado de madera, resultó ganador del concurso Unser Dorf soll schöner werden ("Nuestro pueblo debería ser más bonito") en 1981. El jurado de evaluación del distrito llegó a esta conclusión en 1980:
El conjunto de casas de entramado de madera, casi totalmente conservado, con sus 31 viviendas rurales de una sola planta protegidas como monumento histórico, no tiene parangón en la Alta Franconia.
Continúa diciendo:
El espíritu comunitario de los habitantes del pueblo y su disposición al sacrificio siempre fueron ejemplares para el distrito.
Respecto al paisaje, se afirmó lo siguiente:
Los huertos reverdecen el lugar de forma ejemplar; el valle está cubierto de arboledas. La transición al paisaje natural es fluida.
Museo Levi-Strauss

Levi Strauss , el inventor de los pantalones vaqueros, nació en Buttenheim el 26 de febrero de 1829 con el nombre de Löb Strauß. La casa donde nació es ahora un museo. Construida en 1687, la estructura de madera se amplió en 1733 para albergar a dos familias. Entre las exposiciones permanentes se pueden ver los documentos de emigración de la familia Strauss y la publicación de su emigración en el diario oficial.
Museos
La Kleines Haus der Kunst ("La casita del arte") exhibe pinturas, grabados, esculturas y fotografías de artistas de Europa del Este.
Eventos regulares

La tradicional Georgiritt se celebra el 23 de abril (día de San Jorge) y parte de Gunzendorf hasta el Senftenberg. Se trata de una especie de peregrinación a San Jorge que tradicionalmente se realiza a caballo.
Economía e infraestructura
Según las estadísticas oficiales, en 1998 había 334 trabajadores inscritos en las cotizaciones a la seguridad social que trabajaban en empresas productivas, y 267 en comercio y transporte. En otros sectores, había 104 trabajadores inscritos en las cotizaciones a la seguridad social empleados, y 1139 de ellos trabajaban desde casa. No había empresas de procesamiento, y tres en la construcción. Además, en 1999, había 75 explotaciones agrícolas con una superficie cultivada de 1661 hectáreas , de las cuales 1226 hectáreas eran tierras de cultivo y 429 hectáreas eran praderas.
Transporte
Buttenheim está situado justo en la autopista federal 73, con su propio enlace, y en la línea ferroviaria Bamberg-Núremberg, con su propia estación.
Telecomunicaciones
La torre de transmisión de Deutsche Telekom AG , de 142 metros de altura , construida en 1973 ( 49°51′10″N 11°3′37″E / 49.85278°N 11.06028°E / 49.85278; 11.06028 ), se alza sobre el Sommeranger Berg.
Educación
En 1999, existían en Buttenheim las siguientes instituciones:
- 150 plazas de jardín de infancia con 135 niños
- Escuela primaria con 15 profesores y 322 alumnos.
Personas famosas
- Levi Strauss (1829-1902), industrial germano-estadounidense, fundador de la compañía e inventor de los pantalones vaqueros; nació y creció en Buttenheim.
Referencias
- ↑ Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden , Bayerisches Landesamt für Statistik , 15 de julio de 2021.
- ↑ "Gemeinden, Kreise und Regierungsbezirke in Bayern, Einwohnerzahlen am 31. Dezember 2024; Basis Zensus 2022" [ Municipios, condados y distritos administrativos de Baviera; Basado en el Censo de 2022 ] (CSV) (en alemán). Bayerisches Landesamt für Statistik .
Lecturas adicionales
- H. Weigelt: Luthers Erbe in Buttenheim und Umgebung , Sonderdruck aus Einzelarbeiten aus der Kirchengeschichte Bd.73
- Otto Graf Seefried: Die Seefried aus dem Riesgau. Eine Familiengeschichte . Görlitz 1910
- Bernhard Bickel: Senftenberg und der Georgiritt . Unibuch Erlangen-Jena ISBN 978-3-7896-0546-8
Enlaces externos
- Mercado Buttenheim
- Buttenheim en la Suiza Francona
- Iglesia Kuratie de San Nicolás Gunzendorf
- Geburtshaus Museo Levi Strauss Jeans & Kult
- Museo Levi-Strauss
- Municipios de Baviera
- Bamberg (distrito)