Hispanopedia Wiki
Las espátulas de bronce de Biblos son una serie de espátulas de bronce encontradas en Biblos , dos de las cuales estaban inscritas. Uno contiene una inscripción fenicia (conocida como Espátula de Azarba'al , KAI 3 o TSSI III 1) y el otro contiene una inscripción en el silabario de Biblos .
Fueron publicadas en Fouilles de Byblos de Maurice Dunand (volumen I, 1926-1932, números 1125 y 2334, lámina XXXII). [1]
Espátulas
Las espátulas descubiertas en el volumen I de Fouilles de Byblos de Dunand son las siguientes:
Inscrito
- 1125 (la espátula de Azarba'al) Espátula de bronce de gran tamaño con un tallo corto (9,5 x 5,6 cm). Inscripción fenicia de seis líneas en un lado. En el otro lado, algunas marcas de cincelado. Publicada por separado en 1938 como Spatule de bronze avec épigraphe phénicienne du XIII e siècle (actualmente datada en el siglo X). Texto de la inscripción: [2] [3] [4]
- 2334. Espátula de bronce (7 x 4,5 cm), similar a la n.º 1125. Inscrita en el silabario de Biblos . Líneas verticales parecen separar las palabras, como en las inscripciones fenicias arcaicas.
Sin inscribir
- 1345 Pequeña espátula de bronce (6,5 x 1,5 mm), muy deteriorada
- 2333 Espátula de bronce (10,5 x 4,4 cm), similar a la n.º 1125 pero sin inscripción
- 3227. Espátula triangular estrecha (8 x 2 cm), en bronce
- 3313 Espátula de bronce (7,7 x 2,6 cm), con mango cuadrado
Bibliografía
- Dunand, Maurice, 'Spatule de bronce avec épigraphe phénicienne du XIII e [en realidad: X e ] siècle', en: Bulletin du Musée de Beyrouth 2 (1938) 99–107.
- B. Donnelly-Lewis (2021), La espátula de Azarba'al (KAI 3), Un recibo de deuda de la antigua Biblos: notas lingüísticas para una nueva traducción e interpretación, Semitica
- Shea, WH 1977 La inscripción de la espátula de Biblos, JAOS 97.2: 164-170
- Ranck, TE 1973 La espátula de Biblos, un antiguo soborno o ofrenda de paz. Revista australiana de arqueología bíblica 2: 45-50
- P. Kyle McCarter, Jr. y Robert B. Coote, "La inscripción con espátula de Biblos", BASOR 212 (1973): 19-21
- Christopher Rollston , "La datación de las primeras inscripciones fenicias reales biblianas: una respuesta a Benjamin Sass". MAARAV 15 (2008): 57–93.
- Benjamin Mazar , Las inscripciones fenicias de Biblos y la evolución del alfabeto fenicio-hebreo, en El período bíblico temprano: estudios históricos (S. Ahituv y BA Levine, eds., Jerusalén: IES, 1986 [publicación original: 1946]): 231–247.
- William F. Albright , Las inscripciones fenicias del siglo X a. C. de Biblos, JAOS 67 (1947): 153–154.
Referencias
- ^ Dunand, Mauricio (1939). Fouilles de Byblos: Tomo 1er, 1926-1932 [ Las excavaciones de Byblos, Tomo 1, 1926-1932 ]. Bibliothèque archéologique et historique (en francés). vol. 24. París: Biblioteca Orientalista Paul Geuthner.
- Dunand, Mauricio (1937). Fouilles de Byblos, Tomo 1, 1926-1932 (Atlas) [ Las excavaciones de Byblos, Tomo 1, 1926-1932 (Atlas) ]. Bibliothèque archéologique et historique (en francés). vol. 24. París: Librarie Orientaliste Paul Geuthner.
- ^ Donner, Herbert; Rölig, Wolfgang (2002). Kanaanäische und aramäische Inschriften (5 ed.). Wiesbaden: Harrassowitz. pag. Yo, 1.
- ^ Krahmalkov, Charles R. (2000). Diccionario fenicio-púnico . Lovaina: Peeters / Departamento de Estudios de Oosterse. págs.238, 464, 499. ISBN 90-429-0770-3.Krahmalkov señala que la traducción es "problemática" ( ibidem , p. 327).
- ^ Krahmalkov, Charles R. (2001). Una gramática fenicio-púnica . Leiden / Atlanta: Brill / SBL. pag. 253.ISBN 978-1-62837-031-7.