Hispanopedia WikiEl Byedaik ( en birmano : ဗြဲတိုက် , lit. "Cámara de solteros") sirvió como Consejo Privado en la Birmania precolonial, manejando los asuntos internos de la corte y también sirvió como interlocutor entre el rey y otras agencias reales, incluido el Hluttaw . [1]
Orígenes
La dinastía restaurada Taungoo vio el establecimiento de un sistema de administración estatal que involucraba dos cuerpos administrativos principales, el Hluttaw y el Byedaik, que se mantuvo sin cambios hasta la desaparición de la dinastía Konbaung en 1885. [2]
Etimología
La palabra adiós proviene de Mon blai ( ဗၠဲာ ), que significa "soltero". [1]
Composición
Durante la dinastía Konbaung , los Byedaik estaban formados por:
- Ocho Atwinwun ( အတွင်းဝန် , cf 'Ministros del Interior') - comunicaban los asuntos comerciales del Hluttaw al rey, administraban las transacciones internas de los asuntos generales relacionados con la corte real. [3]
- Thandawzin ( သံတော်ဆင့် , "Heraldos"): realizó tareas de secretaría y asistió a las audiencias del rey para tomar nota de las órdenes del rey y enviarlas a Hluttaw para su inscripción. [4]
- Simihtunhmu ( ဆီမီးထွန်းမှူး , iluminado. "Encendedores de lámparas") - mantuvo una lista de todas las personas que dormían en el palacio [5]
- Hteindeinyanhmu ( ထိန်းသိမ်းရန်မှူး , "cuidadores de los nombramientos reales") - realizaba tareas menores como el mantenimiento de los muebles del palacio, cortinas y otros nombramientos [6]
Responsabilidades
El Byedaik se encargaba de los asuntos internos de la corte real, mientras que el Hluttaw era responsable de los asuntos estatales, incluidas las responsabilidades fiscales, ejecutivas y judiciales, y gestionaba el gobierno del reino. [1] [2] El Byedaik transmitía y facilitaba la comunicación entre el monarca y el Hluttaw, y filtraba la información que se transmitía desde el Hluttaw. [2] Esto dio al Byedaik una inmensa influencia en la corte, ya que podían censurar las comunicaciones y formular edictos que se devolvían al Hluttaw, y servir como asesores confidenciales del monarca. [7] El Byedaik también supervisaba la seguridad militar en las habitaciones reales del palacio. [7] La influencia del Byedaik creó tensiones constantes con el Hluttaw, especialmente durante los intentos de golpe de Estado. [8]
Véase también
Notas
- ^ abc Myint-U 2001, pág. 66.
- ^ abc Taylor 2009, pág. 30.
- ^ Nisbet 1901, pág. 159.
- ^ Nisbet 1901, pág. 160.
- ^ Nisbet 1901, pág. 160-161.
- ^ Nisbet 1901, pág. 161.
- ^ por Lieberman 2014, pág. 89.
- ^ Lieberman 2014, pág. 154.
Referencias
- Lieberman, Victor B. (2014). Ciclos administrativos birmanos: anarquía y conquista, c. 1580-1760 . Princeton University Press. ISBN 9781400855858.
- Myint-U, Thant (2001). La creación de la Birmania moderna . Cambridge University Press. ISBN 9780521799140.
- Nisbet, John (1901). Birmania bajo el dominio británico y antes . Vol. 1. Archbald Constable & Company.
- Taylor, Robert H. (2009). El Estado en Myanmar . NUS Press. ISBN 9789971694661.