Bing (ranking)

Bing (chino:兵;coreano: 병 ;hanja:兵) es el rango que suelen ostentarlos soldados rasosen algunosde Asia Oriental. Este rango se utiliza tanto en laRepública Popular Chinacomo en laRepública de ChinaenTaiwán, así como endel NorteyCorea del Sur. El nombre del rango se basa en una de lascuatro antiguas ocupaciones.

Etimología

El componente de la palabra sino-coreana " byeong " significa literalmente "soldado", utilizado en una amplia variedad de palabras relacionadas con los soldados, como en busang-byeong ( coreano : 부상병 ; Hanja :負傷兵, lit. ' un soldado herido ' ), pero rara vez (generalmente en un contexto técnico en las fuerzas armadas) per se .

Los suboficiales de la Armada de la República de Corea (ROKA , por sus siglas en inglés), que trabajan en estrecha colaboración con sus homólogos estadounidenses, suelen ser llamados "sargento" o su equivalente en inglés (E-5) .Sin embargo, esto varía según la unidad. De manera similar, algunos suboficiales estadounidenses de rango E-5 son llamados "hasa" por los miembros del ROKA, dado que su estatus es el de un suboficial.

Historia

Los distintos rangos de byeong se distinguen por franjas que se llevan lateralmente en la manga izquierda del militar. Un rango aún inferior, el de mudeungbyeong ( coreano : 무등병 ; Hanja :無等兵, lit. ' soldado sin rango ' ), también conocido como hullyeonbyeong ( coreano : 훈련병 ; Hanja :訓鍊兵, lit. ' soldado en formación ' ), se suele creer que lo ostentan los reclutas en entrenamiento básico , y a estos reclutas no se les permite llevar ninguna insignia en su uniforme hasta que finalicen el curso de entrenamiento, pero en realidad se les considera oficialmente ideungbyeong (el rango más bajo de byeong ).

En la mayoría de las escalas militares comparativas, un Byeongjang se considera equivalente a un suboficial, con un rango similar al de un sargento . Sin embargo, el ejército surcoreano generalmente no otorga poderes de suboficial a un miembro del servicio hasta que alcanza el rango de hasa . Aun así, en Corea del Sur, un Byeongjang es considerado excepcionalmente como suboficial cuando ocupa el puesto de jefe de escuadrón.

La palabra byeong (soldado) tiene un contexto natural que indica que el personal en esos rangos no tiene responsabilidades de mando, por lo que no son suboficiales. Se distinguen estrictamente de los rangos superiores en muchos aspectos. El personal con rangos de hasa o superiores se llama ganbu ( coreano : 간부 ; hanja :幹部, lit. ' los miembros ejecutivos ' ), como antónimo de byeong . El ejército de Corea del Sur se mantiene mediante el sistema de reclutamiento obligatorio . Si una persona se alista en una fuerza armada y no ha solicitado ser suboficial u oficial, entonces su rango más alto hasta que termine el período de servicio obligatorio (21 meses en el caso del Ejército de la República de Corea , a partir de 2012) será el rango más alto de byeong (es decir, Byeongjang ).

Variante china

República Popular de China

Se utilizan los mismos nombres de rango para todos los servicios, con el prefijo haijun ( chino simplificado :海军; chino tradicional :海軍; iluminado. ' fuerza naval ' ) o kongjun ( chino simplificado :空军; chino tradicional :空軍; iluminado . ' fuerza aérea ' ).

República de China

Variante surcoreana

Mudeungbyeong

Mudeungbyeong (literalmente "soldado sin rango") es un término que describe el rango militar más bajo posible en las fuerzas armadas de Corea del Sur . Es el equivalente combinado de un recluta del ejército o un recluta de la marina en otros ejércitos del mundo. El nombre oficial es jangjeong (장정), que se refiere a los reclutas antes de que se les haya asignado un rango. Un jangjeong no lleva insignias y el rango generalmente solo lo ostentan quienes asisten al entrenamiento básico inicial . El término hullyeonbyeong (훈련병), que significa "aprendiz", también se usa a veces para aquellos que aún están en el campo de entrenamiento. El Ejército Popular de Corea del Norteno mantiene un puesto equivalente.

variante vietnamita

Variante survietnamita

Véase también

Rangos utilizados en caracteres chinos - países que utilizan caracteres

Oficial general: Jiang (rango)
Oficial superior: Sa (rango) , Xiao (rango) , Lyeong
Oficial subalterno: Wei (rango)
Suboficiales: Shi (rango)
Rangos de tropa: Bing (rango) , Shi (rango)

Notas

↑ Misma insignia para la Fuerza de Cohetes , la Fuerza Aeroespacial y la Fuerza Cibernética .
↑ Misma insignia para el Comando del Mausoleo .^{[ 6 ]}

Referencias

^ Ping, Xu (7 de agosto de 2017 ) . "我军建军九十年军衔制度沿革" [ La evolución de nuestro sistema de rangos militares durante los noventa años de su establecimiento ] . mod.gov.cn (en chino). Ministerio de Defensa Nacional. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2021 .
1 2 3 4 5 "Lùhǎikōng jūnfú zhì tiáolì fù tú"陸海空軍服制條例附圖[ Dibujos del Reglamento Uniforme del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea ] (PDF) . Gaceta del Palacio Presidencial (6769): 65–67 . 7 de noviembre de 1996. Archivado del original (PDF) el 6 de marzo de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
1 2 3 4 "gyegeubjang-ui jesig(je7joje2hang gwanlyeon)"계급장의 제식(제7조제2항 관련)[ Insignias de rango (relacionadas con el artículo 7 (2)) ] . law.go.kr (en coreano) . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
↑ "Significado de las insignias militares" . army.mil.kr. Ejército de la República de Corea . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
^ "해군계급logging/해군흉.휘logging" . marina.mil.kr (en coreano). Armada de la República de Corea . Consultado el 2 de junio de 2021 .
^ " Quy định quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và lễ phục của Quân đội nhân dân Việt Nam " . mod.gov.vn (en vietnamita). Ministerio de Defensa (Vietnam). 26 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
↑ "Trang phục Học viên đào tạo sĩ quan, Hạ sĩ quan - Binh sĩ" [ Uniformes para cadetes de entrenamiento de oficiales y suboficiales - soldados ] . Ministerio de Defensa Nacional . Consultado el 11 de agosto de 2025 .
1 2 3 4 5 6 Información y Educación de las Fuerzas Armadas (1968). Uniformes de los Siete Aliados (DOD GEN-30) . Departamento de Defensa. págs. 26–28 . Recuperado el 2 de julio de 2022 .

[2] Misma insignia para la Fuerza de Cohetes , la Fuerza Aeroespacial y la Fuerza Cibernética .

[8] Misma insignia para el Comando del Mausoleo .^{[ 6 ]}

[PPC-1] Ping, Xu (7 de agosto de 2017 ) . "我军建军九十年军衔制度沿革" [ La evolución de nuestro sistema de rangos militares durante los noventa años de su establecimiento ] . mod.gov.cn (en chino). Ministerio de Defensa Nacional. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2021 .

[Taiwan-3] 1 2 3 4 5 "Lùhǎikōng jūnfú zhì tiáolì fù tú"陸海空軍服制條例附圖[ Dibujos del Reglamento Uniforme del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea ] (PDF) . Gaceta del Palacio Presidencial (6769): 65–67 . 7 de noviembre de 1996. Archivado del original (PDF) el 6 de marzo de 2017. Consultado el 15 de agosto de 2022 .

[law.go.kr-4] 1 2 3 4 "gyegeubjang-ui jesig(je7joje2hang gwanlyeon)"계급장의 제식(제7조제2항 관련)[ Insignias de rango (relacionadas con el artículo 7 (2)) ] . law.go.kr (en coreano) . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .

[SouthKorea_Army-5] "Significado de las insignias militares" . army.mil.kr. Ejército de la República de Corea . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .

[SouthKorea_Navy-6] "해군계급logging/해군흉.휘logging" . marina.mil.kr (en coreano). Armada de la República de Corea . Consultado el 2 de junio de 2021 .

[Vietnam-7] " Quy định quân hiệu, cấp hiệu, phù hiệu và lễ phục của Quân đội nhân dân Việt Nam " . mod.gov.vn (en vietnamita). Ministerio de Defensa (Vietnam). 26 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .

[9] "Trang phục Học viên đào tạo sĩ quan, Hạ sĩ quan - Binh sĩ" [ Uniformes para cadetes de entrenamiento de oficiales y suboficiales - soldados ] . Ministerio de Defensa Nacional . Consultado el 11 de agosto de 2025 .

[SVietnamA1-10] 1 2 3 4 5 6 Información y Educación de las Fuerzas Armadas (1968). Uniformes de los Siete Aliados (DOD GEN-30) . Departamento de Defensa. págs. 26–28 . Recuperado el 2 de julio de 2022 .

[ 6 ]